Emaille-Werbeschild [Shirodai fluoreszierende Farbe] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille
![Emaille-Werbeschild [Shirodai fluoreszierende Farbe] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/2/18/2/b/4/2b40f6db-6a83-4649-8a1a-3364e345f776.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Shirodai fluoreszierende Farbe] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/2/18/e/3/3/e33a4859-958b-48d1-897f-10e01608f24d.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Shirodai fluoreszierende Farbe] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/2/18/a/8/3/a8373a01-7d49-4954-a102-f548e04a10ae.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Shirodai fluoreszierende Farbe] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/2/18/4/6/3/4630bf47-c8b7-40b4-b8ae-73aa51b83e37.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Shirodai fluoreszierende Farbe] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/2/18/a/3/0/a30a1953-564b-4329-8b22-3eb1d44d69c7.jpg)
| 21 € | ||
|---|---|---|
| 16 € | ||
| 1 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 127823 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Emaille-Werbungsschild aus der Showa-Periode (1960–1970) mit der Aufschrift Shirodai Fluorescent Dye, hergestellt von Miya Kozome in Japan, guter Vintage-Zustand mit leichten Gebrauchsspuren; Maße 44,5 x 10 cm.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Showa-Ära Emaille-Schild: "Shirodai Fluorescent Dye"\n\nDieses auffällige Emaille-Schild aus der Showa-Periode besticht durch ein lebhaftes Zitronengelb. Der große Schriftzug "shirodai" (weißes Farbstoff) bezieht sich auf einen Leuchtfarbstoff, der Kleidung heller und weißer erscheinen lässt.\n\nIn Zeiten, in denen Waschmaschinen gerade dabei waren, sich im Haushalt durchzusetzen, war das Weiße der Kleidung ein Symbol der Reinheit. In dieser Epoche wurde "shirodai" stolz vor Allgemeinheiten, Färbereien und Kimono-Läden im ganzen Land als die beste Freundin der Hausfrau beworben.\n\nDie großen Katakana-Zeichen und die tiefmarineblauen Buchstaben in der Mitte machen das Schild aus größerer Ferne leicht erkennbar. Außerdem betonte der technische Begriff "Fluorescent Dye" die fortschrittlichen chemischen Fähigkeiten der Zeit.\n"Miya Kozome" (Miya Kozome), unten auf dem Schild geschrieben, ist der Hersteller- oder Markenname – ein Schlüsselerlebnis, das die tiefe japanische Farbkultur heraufbeschwört.\n\nDer einzigartige Glanz und die Dicke des Emaille sorgen dafür, dass die Farbe auch nach Jahrzehnten lebendig bleibt.\n\nDie kleinen Kratzer und Rostspuren an den Rändern zeugen von der langen Geschichte dieses Stücks als Ausstellungsobjekt im Schaufenster.\n\nAusgestellt als Innen-Dekorationsobjekt wird es jeden Raum mit einem Showa-Ära-Lifestyle und industriellem Designkunst bereichern.\n\nFür Sammler ist es ein wertvolles Stück, ein seltenes Dokument, das die Entwicklung der Wäschekultur und der chemischen Industrie symbolisiert.\n\n[Größe]\n44,5 × 10 cm\n\n[Zustand]\nGuter Vintage-Zustand.\n\nObwohl es Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs klar sichtbar.\n\nBitte prüfen Sie die Fotos.\n\nAlle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.\n※In letzter Zeit kommt es vermehrt vor, dass Gegenstände aufgrund Nichtzahlung von Steuern wie Zollgebühren und Mehrwertsteuer bei der Warenannahme nach Japan zurückgeschickt werden.\nDie Zahlung von Steuern liegt in der Verantwortung des Käufers, daher bitten wir dringend um deren Bezahlung.\n\nGelegentlich kann das Zoll- oder Lieferunternehmen in Ihrem Land zur Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, wodurch zusätzliche Versandkosten für die erneute Zustellung entstehen.\nIhre Kooperation wird sehr geschätzt.\n\nIch verpacke den Artikel sorgfältig, aber es kann vorkommen, dass der Gegenstand beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft aufgrund eines Fehlers des Versandunternehmens beschädigt wird.\nWenn dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.\nBitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft sowie ein Foto des Schadens.\nWir erstatten je nach Situation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Showa-Ära Emaille-Schild: "Shirodai Fluorescent Dye"\n\nDieses auffällige Emaille-Schild aus der Showa-Periode besticht durch ein lebhaftes Zitronengelb. Der große Schriftzug "shirodai" (weißes Farbstoff) bezieht sich auf einen Leuchtfarbstoff, der Kleidung heller und weißer erscheinen lässt.\n\nIn Zeiten, in denen Waschmaschinen gerade dabei waren, sich im Haushalt durchzusetzen, war das Weiße der Kleidung ein Symbol der Reinheit. In dieser Epoche wurde "shirodai" stolz vor Allgemeinheiten, Färbereien und Kimono-Läden im ganzen Land als die beste Freundin der Hausfrau beworben.\n\nDie großen Katakana-Zeichen und die tiefmarineblauen Buchstaben in der Mitte machen das Schild aus größerer Ferne leicht erkennbar. Außerdem betonte der technische Begriff "Fluorescent Dye" die fortschrittlichen chemischen Fähigkeiten der Zeit.\n"Miya Kozome" (Miya Kozome), unten auf dem Schild geschrieben, ist der Hersteller- oder Markenname – ein Schlüsselerlebnis, das die tiefe japanische Farbkultur heraufbeschwört.\n\nDer einzigartige Glanz und die Dicke des Emaille sorgen dafür, dass die Farbe auch nach Jahrzehnten lebendig bleibt.\n\nDie kleinen Kratzer und Rostspuren an den Rändern zeugen von der langen Geschichte dieses Stücks als Ausstellungsobjekt im Schaufenster.\n\nAusgestellt als Innen-Dekorationsobjekt wird es jeden Raum mit einem Showa-Ära-Lifestyle und industriellem Designkunst bereichern.\n\nFür Sammler ist es ein wertvolles Stück, ein seltenes Dokument, das die Entwicklung der Wäschekultur und der chemischen Industrie symbolisiert.\n\n[Größe]\n44,5 × 10 cm\n\n[Zustand]\nGuter Vintage-Zustand.\n\nObwohl es Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs klar sichtbar.\n\nBitte prüfen Sie die Fotos.\n\nAlle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.\n※In letzter Zeit kommt es vermehrt vor, dass Gegenstände aufgrund Nichtzahlung von Steuern wie Zollgebühren und Mehrwertsteuer bei der Warenannahme nach Japan zurückgeschickt werden.\nDie Zahlung von Steuern liegt in der Verantwortung des Käufers, daher bitten wir dringend um deren Bezahlung.\n\nGelegentlich kann das Zoll- oder Lieferunternehmen in Ihrem Land zur Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, wodurch zusätzliche Versandkosten für die erneute Zustellung entstehen.\nIhre Kooperation wird sehr geschätzt.\n\nIch verpacke den Artikel sorgfältig, aber es kann vorkommen, dass der Gegenstand beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft aufgrund eines Fehlers des Versandunternehmens beschädigt wird.\nWenn dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.\nBitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft sowie ein Foto des Schadens.\nWir erstatten je nach Situation.

