Willem Frederik Hermans - Moedwil en misverstand - 1950

Obwohl es viel Frost rund um die Ausgaben der Bücher von Willem Frederik Hermans gibt, wird nirgends deutlich, warum es von der ersten Auflage von ‚Moedwil en misverstand’ gleich vier Varianten im Einband und Umschlag gibt.

Zunächst gab es 1948 eine gebundene Ausgabe mit blauem Einband und eine gebundene blaue Karton-Ausgabe. Zwei, drei Jahre später, da sind sich die Gelehrten nicht einig, erschienen beide Varianten auch noch in Gelb sowie versehen mit einem Aufdruck, der ein Zitat aus einer Rezension von Jan Greshoff enthält.

Das hier angebotene Buch ist die gebundene gelbe Karton-Version, vermutlich also aus 1950 oder 1951. Ob für dieses Bindwerk der bereits 1948 gedruckte Buchblock verwendet wurde, ist ebenfalls unbekannt.

Ob die hier angebotene Variante in Wirklichkeit also als eine zweite (oder sogar als dritte oder vierte Auflage) zu betrachten ist, scheint niemand zu wissen.

Ganz zu schweigen davon, wie hoch die Auflagen waren.

Die gelbe Karton-Version in diesem Los ist am Umschlag etwas verschmutzt und am Rücken verbrünt. Unten am Rücken lässt sich das Papier etwas vom Karton lösen, auf dem es geklebt ist. Außerdem ist das Buch leicht schief gelesen, aber da kann eine Bücherpresse natürlich Abhilfe schaffen. Sogar posthum lässt sich Willem Frederik Hermans noch in den Griff bekommen, sage ich mal.

Eine nicht allzu schöne Version von ‚Moedwil en misverstand’, aber wie alle seine Brüder doch besonders.