See Below - Islamic Art and Architecture - 1976-2007

1. Die Kunst der Keramik in der muslimischen Architektur, George Degeorge und Yves Porter, Flammarion, 2001, 286 Seiten auf Französisch, Hardcover, vergriffen

Die Kunst der Keramik in der muslimischen Architektur von Gérard Degeorge und Yves Porter ist ein reich bebildertes französischsprachiges Kunstbuch, das die Verwendung keramischer Dekoration in der muslimischen Welt von Spanien und dem Maghreb bis nach Iran, Türkei und dem indischen Subkontinent untersucht. Es hebt hervor, wie Keramikfliesen, Platten und Ornamentik integraler Bestandteil der islamischen Architektur wurden und Moscheen, Madrassen, Minarette, Paläste und Gräber mit komplexen Motiven und fortschrittlichen Glasurtechniken schmücken. Die Autoren verbinden historischen Kontext, künstlerische Analyse und technische Details und verfolgen stilistische Entwicklungen und regionale Variationen, während sie das handwerkliche Können, die Materialien und die Herstellungsverfahren hinter diesen dekorativen Traditionen erklären. Der Schwerpunkt liegt sowohl auf dem visuellen Glanz der Werke als auch auf ihrer kulturellen Bedeutung als Zeugnis jahrhundertelanger künstlerischer Innovation in überwiegend muslimischen Gesellschaften. Lebendige Farbillustrationen begleiten die Texte, die Monumente in ihren historischen, künstlerischen und technologischen Kontext setzen. Dieses Werk gilt als eine bedeutende Referenz in der islamischen Architekturgerä­te und wird 2001 von Flammarion im Hardcover veröffentlicht.

2. Die Kunst des Islams im Mittelmeerraum von Istanbul bis Córdoba, Henri Stierlin, Grund, 2005, 295 Seiten auf Französisch, Hardcover

Die Kunst des Islams im Mittelmeerraum bietet eine umfassende visuelle und historische Reise durch die Kunst und Architektur der islamischen Welt von Istanbul im Osten bis Córdoba im Westen und deckt ungefähr die Zeit vom 7. bis zum 16. Jahrhundert ab. Das Buch zeigt, wie die islamische Zivilisation reiche künstlerische Vermächtnisse im Mittelmeerraum hinterlassen hat, von großen Moscheen und Madrassen bis hin zu komplizierten dekorativen Motiven in Schriftkunst, Geometrie, Fliesenarbeiten und architektonischer Ornamentik. Es hebt die Beiträge bedeutender Dynastien hervor – wie die Umayyaden, Abbasiden, Fatimiden, Mamluken, Almohaden und Osmanen –, deren kulturelle und wissenschaftliche Errungenschaften in monumentalen Werken wie der Alhambra, der Großen Moschee von Córdoba und der Süleymaniye in Istanbul reflektiert werden. Über 400 Farbfotografien von Anne und Henri Stierlin zeigen die atemberaubende Vielfalt des islamischen künstlerischen Ausdrucks und betonen sowohl ästhetische Innovation als auch historischen Kontext. Die Erzählung verbindet künstlerische Produktion mit breiteren kulturellen und intellektuellen Strömungen und macht das Buch sowohl zu einer Referenz als auch zu einer reichhaltigen visuellen Erkundung der mediterranen islamischen Kunst.

3. Maureische Architektur in Andalusien, Taschen, Marianne Barrucand und Achim Bednorz, 2002, 240 Seiten auf Französisch, Softcover

Maureische Architektur in Andalusien präsentiert eine reich bebilderte Übersicht über die maurische Architektur im ehemaligen islamischen Gebiet Al-Andalus (Südspanien), ungefähr im Zeitraum vom frühen 8. Jahrhundert (der Umayyaden-Eroberung) bis zum Ende der muslimischen Herrschaft 1492. Das Buch untersucht, wie sich die islamischen architektonischen Traditionen in den Städten Córdoba, Sevilla, Granada und anderen weiterentwickelten, und vereint Einflüsse aus Nordafrika, dem Nahen Osten und lokaler iberischer Handwerkskunst. Schlüsselmonumente wie die Große Moschee von Córdoba, der Alcázar von Sevilla und die Alhambra in Granada werden hinsichtlich ihrer strukturellen Innovationen, Dekorprogramme und symbolischen Bedeutungen analysiert. Neben bedeutenden Moscheen und Palästen diskutieren die Autoren Stadtgestaltung, Wasserhaushalt und die Rolle von Geometrie und Ornamentik beim Erschaffen ausdrucksstarker yet funktionaler Räume. Mit zahlreichen Farbfotos, Plänen und Diagrammen dokumentiert der Band nicht nur architektonische Meisterwerke, sondern setzt sie auch in ihren historischen, kulturellen und künstlerischen Kontext, was ihn wertvoll macht für Studierende, Wissenschaftler und Liebhaber mediterraner islamischer Kunst- und Architekturgeschichte.

4. Die Entdeckung der islamischen Kunst im Mittelmeerraum, EdiSud, 2007, 269 Seiten auf Französisch, Hardcover

Die Entdeckung der islamischen Kunst im Mittelmeerraum ist eine umfassende, reich bebilderte Einführung in das künstlerische und kulturelle Erbe der islamischen Zivilisation rund ums Mittelmeer. Verfasst von einer 39-köpfigen Autorengruppe aus Wissenschaftlern, Museumsverwaltern und Kulturerbestachern aus Europa, Nordafrika und dem Nahen Osten, spannt das Buch einen Bogen über 13 Jahrhunderte Geschichte, von der Zeit des Propheten Muhammad bis zum Ende des Osmanischen Reiches (1922). Es kartiert bedeutende künstlerische und architektonische Errungenschaften – Monumente, Objekte und visuelle Traditionen – in Regionen, die Iberien, Nordafrika, den Levant und Anatolien umfassen. Der Text betont, dass es keine einzige Erzählung der islamischen Kunst gibt, sondern eine Vielzahl von Historizitäten, geformt durch unterschiedliche Völker und Kulturen. Mit Dutzenden Farbrliesen und Hunderten von anschaulichen Beispielen aus mehr als 1.200 Stätten und 40 europäischen Museumsbeständen soll der Band das Verständnis nicht nur ästhetischer Formen, sondern auch historischen Kontextes, kulturellen Austauschs und Interpretationen vertiefen. Er ergänzt das Virtual Museum of Islamic Art-Projekt und verwandte Ausstellungen und bietet den Lesern eine breite, zugängliche Perspektive auf die mediterrane islamische Kunst.

5. Die Welt des Islams unter der Leitung von Bernard Lewis, Die Geschichte und Kulturen des Islams von Mohammed bis zur Ölkrise, Elsevier, 1976, 367 Seiten auf Französisch, Hardcover

Die Welt des Islams ist eine umfassende historische und kulturelle Übersicht über die islamische Welt von der Zeit des Propheten Muhammad bis ins 20. Jahrhundert, geprägt von der Ölöl-Ära. Herausgegeben von dem renommierten Historiker Bernard Lewis vereint der Band Beiträge führender Wissenschaftler, um die politische, soziale und intellektuelle Entwicklung muslimischer Zivilisationen zu untersuchen. Es verfolgt die frühe Ausbreitung des Islams im 7. Jahrhundert, die Etablierung großer Reiche und Kulturzentren sowie das reiche Geflecht religiösen Lebens, Rechts, Kunst und Wissenschaft, das sich im Nahen Osten, in Nordafrika, Spanien und Asien entwickelte. Das Buch ordnet die islamische Geschichte in breitere weltweite Entwicklungen ein, analysiert, wie muslimische Gesellschaften mit Nachbarvölkern interagierten, wie Herrschaft und Wissenschaft sich entwickelten und wie historische Wendepunkte auf aufeinanderfolgende Epochen wirkten. Mit zahlreichen Schwarz-Weiß- und Farbabbildungen versehen, bietet der Text sowohl erzählerische Tiefe als auch visuellen Kontext und ist damit nützlich nicht nur für Studierende der Geschichte, sondern auch für allgemein literaturinteressierte Leser, die sich für die zivilisatorische Breite der islamischen Welt interessieren.