Pierre Louÿs - Pibrac [Avec 20 eaux-fortes de Berthommé Saint-André] - 1934

Pierre Louÿs. PIBRAC. Erotische Quatrains

Auf Kosten eines Liebhabers zum Profit einiger anderer, Paris, 1934, M. IM. XXXIII (Druck abgeschlossen am 31. Januar 1934), (24,2 x 19,5 cm), 80 Seiten, in Schutzumschlag.

Umschlag aus Oliv-Grünem Veloursleder mit silbernem erotischem Muster nach dem Sphinx von Félicien Rops, im Kapitelanfang wiedergegeben.

Illustrierte Ausgabe mit 20 Original-Tusche- bzw. Farb-Eau-forte-Stichen von einem „unbekannten Künstler“, zugeschrieben Berthommé Saint-André, sowie 8 erotischen Überschriften (Bandeaux) und Kaminpfosten (culs-de-lampe) in Schwarz vom selben Künstler. Text in Grün und Schwarz gedruckt.

Druck angekündigt auf 308 Exemplare, hier 1/280 Exemplare nummeriert auf Groß-Vellin Arches in Form, einschließlich des endgültigen Zustands der Illustrationen.

Werk clandestin veröffentlicht „von zwei Freunden der schönen Editionen“; tatsächlich handelt es sich um Robert Télin. (Dutel 2198)

Sehr schöne Ausführung, beeindruckend illustriert durch die freien Zwei-Ton-Eau-fortes von Berthommé Saint-André. Hier in sehr gutem Zustand.

Ein schöner Exemplarbe dieses seltenen clandestinen Kuriosums.

Pybrac (oder Pibrac) ist eine Sammlung von 313 erotischen Quatrains, geschrieben von Pierre Louÿs und 1927 nach dessen Tod vom Verleger René Bonnel clandestin veröffentlicht. Dieses Buch steht neben Trois filles de leur mère, dem Manuel de civilité und den Douze douzains de dialogues als eine der bedeutenden erotischen Arbeiten Louÿs’.

Der Titel „Pybrac“ bezieht sich auf Guy du Faur de Pibrac (1529–1584), Richter und Toulouser Dichter, berühmt für seine moralisierten Quatrains. Pierre Louÿs verfremdet hier dieses traditionell ernste und moralisierende Genre zu einer erotischen Parodie, indem er strenge Form herausfordert und formale Strenge in eine Übung virtuoser obszöner Humor verwandelt.

Alle Quatrains beginnen mit der Formel „Ich mag es nicht zu sehen...“. Louÿs entfaltet hier eine grenzenlose Vorstellungskraft in der Obszönität, behält jedoch eine große metrische Strenge bei, insbesondere in der Verwendung des Alexandriners. Der beabsichtigte Effekt ist sowohl komisch als auch hypnotisch, jedes Gedicht spielt mit Wiederholung und Überraschung, ähnlich wie pornografische Mantras.

Pybrac gilt als eines der subversivsten und virtuoserien Werke von Pierre Louÿs, das moralische Dichtung in eine erotischen Fantasie mit großer Tonfreiheit verwandelt, während es gleichzeitig eine bemerkenswerte Stilübung bleibt. Pybrac ist ein emblematisches Werk der erotischen und parodistischen Strömung Pierre Louÿs’, das die moralisierende Poesie in eine Übung von Freiheit und respektloser Humor verwandelt, während es zugleich eine formale Hommage an die klassische Poesie bleibt.

Louis Berthommé Saint-André (1905-1977) war französischer Maler, Illustrator und Graveur, bekannt vor allem für seine Illustrationen seltener und begehrter erotischer Bücher. Er prägte die Kunst des erotischen Buches, insbesondere durch seine Gravuren für Pibrac von Pierre Louÿs, die zu den begehrtesten des Genres wegen ihrer künstlerischen Qualität und Seltenheit zählen.