Corio - Historia di Milano - 1554

MILANO WIRD ALS EWIG BESCHREIBEN: CHRONIK UND MACHT IM HERZEN DES MILANISCHEN RENAISSANCE
die Historia di Milano von Bernardino Corio, 1554 in Venedig von Giovan Maria Bonelli gedruckt, gehört zu den grundlegenden Texten der historischen Identität Mailands in der Renaissance. In volkssprache verfasst, verbindet das Werk humanistische Gelehrsamkeit, bürgerschaftliche Erinnerung und politische Konstruktion der Vergangenheit zu einer durchgehenden Erzählung von den mythischen Anfängen der Stadt bis zur Kaiserzeit. In einer Epoche, die von Spannungen zwischen kaiserlicher Macht und lokalen Autonomien geprägt war, baut Corio ein Mailand als antik, edel und zentral im italienischen und europäischen Panorama auf. Die Ausgabe ist verziert mit einer Druckmarke am Frontispiz und am Ende, in eleganter Sechzehnteljahrelanger Pergamentbindung mit goldenem Prägeziegel am Rücken.
MARKET VALUE
Die Exemplare der venezianischen Ausgabe von 1554, vollständig und in gutem Zustand, mit alter Bindung, liegen üblicherweise in einer Preisspanne von 3.000 bis 6.000 Euro, mit Abweichungen abhängig vom Erhaltungszustand, dem Vorhandensein alter Provenienzen und der Frische des Papiers. Besonders umfangreiche Randbereiche oder gleichzeitige hochwertige Bindungen können diese Band überschreiten.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Frontispiz mit einer xilografischen Druckmarke; Marke wiederholt am Schluss des Bandes. Text in römischer Schrift, zweispaltig angeordnet. Exemplar in einer XVII. Jahrhundert-Bindung, ganz aus Pergament, glatte Rückenprägung mit goldenen Titeln auf dem Schild; schlichte Coverblätter, robuste Struktur. Leichte Gebrauchsspuren und Manipulationsspuren entsprechend dem Alter des Bandes; sporadische Marginalfiorituren. Blätter (1); 34; 557; (1)
Insgesamt gute Erhaltung. Bei alten Büchern mit mehrjähriger Geschichte können einige Unvollkommenheiten vorhanden sein, nicht immer in der Beschreibung erfasst.

FULL TITLE AND AUTHOR
L’Historia di Milano volgarmente scritta dall’eccellentissimo oratore M. Bernardino Corio gentil’huomo milanese. Nella quale non solamente si veggono l’origine, i fatti, & le fortune di essa Città nello spazio di duo mille e cento anni; ma gli accidenti, & le revolutioni di quasi tutta l’Italia, & di molte Provincie, & Regni del Mondo ancora. Con le vite insieme di tutti gli Imperatori, incominciando da Giulio Cesare fino a Federico Barbarossa.
In Vinegia, per Giovan Maria Bonelli, 1554.
Bernardino Corio

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
L’Historia di Milano gilt als eine der wichtigsten storiographischen Arbeiten Mailands in der Renaissance. In Volkssprache verfasst, reiht sie sich in die Tradition der großen städtischen Geschichtsschreibungen Italiens ein, neben den Chroniken von Florenz und Venedig, verfolgt dabei aber eine fast universale Perspektive. Corio beschränkt sich nicht auf lokale Erzählung: Die Geschichte Mailands wird zum Spiegel der Transformationen Italiens und Europas, verwebt kaiserliche Ereignisse, Konflikte zwischen Städten, dynastische Kämpfe und große politische Umbrüche.
Die zweite Ausgabe von 1554 festigt den Erfolg des Werks und verbreitet es in einer Zeit, in der das städtische historische Gedächtnis identitäts- und politisch bedeutend wird. Die Wahl der Volkssprache erweitert das Publikum und trägt zur Bildung eines gemeinsamen civischen Bewusstseins bei. Die venezianische Druckmarke bezeugt außerdem die Einbindung des Werks in das große Verlagsnetz der Serenissima, dem zentralen Knotenpunkt des europäischen Drucks im XVI. Jahrhundert.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Bernardino Corio (1459–1519), Humanist und Mailänder Historiker, diente den Sforza und war eng mit dem Herzogshaus verbunden. Ausgebildet im lombardischen humanistischen Umfeld, verfasste er seine Historia als Feier und zugleich als kritische Reflexion über die Ereignisse der Stadt. Sein Werk, das auf Archivforschung und einer früheren Chronikstradition beruht, trug entscheidend zur Definition des historischen Bildes Mailands in der Neuzeit bei.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die erste Ausgabe der Historia erschien 1503. Die venezianische Neubearbeitung von 1554, bezeichnet als „von neu gedruckt und an vielen Orten überarbeitet“, bezeugt die bleibende Popularität des Textes und seine editorial-schriftliche Aktualisierung. Venedig, das drucktechnische Zentrum der Zeit, garantierte eine weite Verbreitung im italienischen und europäischen Kontext. Die Editionsgeschichte des Corio im 16. Jahrhundert ist heute sowohl wegen ihres historiographischen Wertes als auch wegen ihrer Bedeutung im Panorama der italienischen städtischen Chroniken gefragt.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
EDIT16 – Istituto Centrale per il Catalogo Unico, CORIO Bernardino, L’Historia di Milano, Venezia, Giovan Maria Bonelli, 1554 (censimenti e localizzazioni esemplari).
ICCU – OPAC SBN, record dell’edizione veneziana 1554 con indicazione delle biblioteche conservatrici.
Graesse, Trésor de livres rares et précieux, II, Dresden 1863, p. 274 (sub Corio).
Brunet, Manuel du libraire et de l’amateur de livres, II, Paris 1860, col. 273–274 (sub Corio).
Gamba, Serie dei testi di lingua e di altre opere importanti nella italiana letteratura, Venezia 1839, p. 203–204.
Tiraboschi, Storia della letteratura italiana, VII, Modena 1789, pp. 121–123 (per il profilo storico-letterario di Corio).