Italienische Schule (XVIII) - Epigrafe devozionale
07
Tage
01
Stunde
48
Minuten
50
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 120
Mindestpreis nicht erreicht
Experte
Von Giulia Santoro ausgewählt
Spezialistin für 17. Jahrhundert Alte Meister Gemälde und Zeichnungen mit Auktionshaus-Erfahrung.
Schätzung € 800 - € 1.000
12 andere Benutzer beobachten dieses Objekt
 Bieter 3772 | 120 € | |
|---|---|---|
 Bieter 5151 | 110 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 128581 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Epigrafe devozionale, ein Ölbild aus Italien des 18. Jahrhunderts auf Leinwand, 103 × 38 cm, unsigniert, mit Rahmen verkauft, datiert auf 1700 und in gutem Zustand.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Altes Gemälde
Andachtsinschrift auf Leinwand
Italienische Schule des achtzehnten Jahrhunderts
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beschreibung
Das Werk präsentiert sich als eine große Inschrift, die auf Leinwand gemalt ist, mit schwarzem Hintergrund und einem schlichten goldenen Linienrahmen, der das Schreibfeld abgrenzt. Der Text, in eleganten goldenen Majuskeln, lautet:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
In der rechten unteren Ecke erscheint die abgekürzte Zitierung „Job. 19“, Verweis auf das Buch Hiob.
Die Farbauswahl – Gold auf Schwarz – ruft die Tradition der Grabepigraphen und klösterlicher Inschriften wach und verleiht Feierlichkeit und eine starke visuelle Wirkung. Die Buchstaben, gut ausgerichtet und regelmäßig, zeigen eine Kalligrafie des 18. Jahrhunderts, inspiriert von der römischen Kapitalis, aber mit malerischer Weichheit interpretiert.
⸻
Testo e significato
Die Phrase stammt aus dem Buch Hiob (19,21) in der lateinischen Vulgata:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
Es ist die eindringliche Bitte Hiobs, eines gerechten Mannes, der von Leiden getroffen ist, der sich an seine Freunde wendet und Mitgefühl bittet.
Im deovotionalen Kontext des 18. Jahrhunderts hatte dieser Vers eine doppelte Bedeutung:
• Aufruf zur christlichen Barmherzigkeit
• Meditation über Schmerz und menschliche Zerbrechlichkeit
• Ruf zur Solidarität unter Brüdern oder Mitgliedern einer religiösen Gemeinschaft
Misure: 103 x 38 cm
* Zustandbericht: Das Werk befindet sich in gutem Erhaltungszustand mit verschiedenen Zeitspuren und früheren Restaurierungen (auf der Rückseite sichtbare Reparatur)
Aufgrund der Bedeutung des Werkes wird es ausschließlich mit sicherer Verpackung und versichertem Versand zum geschätzten Wert versendet / Versand in einer Holzkiste
Der Verkäufer stellt sich vor
Magnolia Arte ist ein Unternehmen, das sich mit dem Kauf und Verkauf von Kunstwerken beschäftigt. Jedes Werk wird sorgfältig hinsichtlich seiner künstlerischen Qualität und seiner emotionalen Wirkung ausgewählt. Tatsächlich ist Magnolia Arte der Meinung, dass jedes Kunstwerk ein Stück Kulturgeschichte ist, das dabei hilft, unsere Gegenwart zu verstehen. Der wirtschaftliche Wert und die Investition werden als zweitrangig gegenüber dem künstlerischen und historisch-kulturellen Wert betrachtet. Magnolia Arte ist eine Anlaufstelle für den Auktionsverkauf von alter Kunst, moderner und zeitgenössischer Kunst. Magnolia ist ein Ort der Kunst. Kunstliebhaber werden hier Professionalität und Kompetenz finden.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerAltes Gemälde
Andachtsinschrift auf Leinwand
Italienische Schule des achtzehnten Jahrhunderts
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
Beschreibung
Das Werk präsentiert sich als eine große Inschrift, die auf Leinwand gemalt ist, mit schwarzem Hintergrund und einem schlichten goldenen Linienrahmen, der das Schreibfeld abgrenzt. Der Text, in eleganten goldenen Majuskeln, lautet:
MISEREMINI
MEI, MISEREMINI MEI
SALTEM VOS AMICI MEI
In der rechten unteren Ecke erscheint die abgekürzte Zitierung „Job. 19“, Verweis auf das Buch Hiob.
Die Farbauswahl – Gold auf Schwarz – ruft die Tradition der Grabepigraphen und klösterlicher Inschriften wach und verleiht Feierlichkeit und eine starke visuelle Wirkung. Die Buchstaben, gut ausgerichtet und regelmäßig, zeigen eine Kalligrafie des 18. Jahrhunderts, inspiriert von der römischen Kapitalis, aber mit malerischer Weichheit interpretiert.
⸻
Testo e significato
Die Phrase stammt aus dem Buch Hiob (19,21) in der lateinischen Vulgata:
“Miseremini mei, miseremini mei, saltem vos amici mei”
“Pietà di me, pietà di me, almeno voi, amici miei.”
Es ist die eindringliche Bitte Hiobs, eines gerechten Mannes, der von Leiden getroffen ist, der sich an seine Freunde wendet und Mitgefühl bittet.
Im deovotionalen Kontext des 18. Jahrhunderts hatte dieser Vers eine doppelte Bedeutung:
• Aufruf zur christlichen Barmherzigkeit
• Meditation über Schmerz und menschliche Zerbrechlichkeit
• Ruf zur Solidarität unter Brüdern oder Mitgliedern einer religiösen Gemeinschaft
Misure: 103 x 38 cm
* Zustandbericht: Das Werk befindet sich in gutem Erhaltungszustand mit verschiedenen Zeitspuren und früheren Restaurierungen (auf der Rückseite sichtbare Reparatur)
Aufgrund der Bedeutung des Werkes wird es ausschließlich mit sicherer Verpackung und versichertem Versand zum geschätzten Wert versendet / Versand in einer Holzkiste
Der Verkäufer stellt sich vor
Magnolia Arte ist ein Unternehmen, das sich mit dem Kauf und Verkauf von Kunstwerken beschäftigt. Jedes Werk wird sorgfältig hinsichtlich seiner künstlerischen Qualität und seiner emotionalen Wirkung ausgewählt. Tatsächlich ist Magnolia Arte der Meinung, dass jedes Kunstwerk ein Stück Kulturgeschichte ist, das dabei hilft, unsere Gegenwart zu verstehen. Der wirtschaftliche Wert und die Investition werden als zweitrangig gegenüber dem künstlerischen und historisch-kulturellen Wert betrachtet. Magnolia Arte ist eine Anlaufstelle für den Auktionsverkauf von alter Kunst, moderner und zeitgenössischer Kunst. Magnolia ist ein Ort der Kunst. Kunstliebhaber werden hier Professionalität und Kompetenz finden.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Künstler
Italienische Schule (XVIII)
Angeboten mit Rahmen
Ja
Titel des Kunstwerks
Epigrafe devozionale
Technik
Ölgemälde
Signatur
Nicht signiert
Herkunftsland
Italien
Jahr
1700
Zustand
Guter Zustand
Höhe
38 cm
Breite
103 cm
Periode
18. Jahrhundert
Verkauft von
