Lampe - Glas, Metall - Weltraumzeitalter

Italienische Standleuchte, Glas aus Murano, 60er/70er Jahre
Stil/zugeschrieben Carlo Nason für A.V. Mazzega

|| Raffinierte italienische Standleuchte der 60er/70er Jahre, aus mundgeblasenem Murano-Glas und mit einer mattierte Metallstruktur gefertigt.

Die Komposition entwickelt sich durch drei Lichtpunkte, die in unterschiedlichen Höhen angeordnet sind, wobei jeder aus einem breiten opalfarbenen Glasplättchen besteht, das eine hemisphärische Kuppel aus transparentem, mundgeblasenem Glas trägt. Die Wechselwirkung zwischen der milchigen Oberfläche des Scheibens und der Transparenz der oberen Halbkugel erzeugt ein weiches, einhüllendes Licht, das dem Stück zugleich eine starke skulpturale Präsenz verleiht – auch im ausgeschalteten Zustand.

Die Glaselemente zeigen die leichten Unregelmäßigkeiten und die Tiefe, die typisch für das Murano-Handwerk sind, mit einem reichen, kompakten Opalglas, das elegant mit der Klarheit des transparenten Glases kontrastiert. Die chromierten Befestigungsringe betonen das technische und formale Gleichgewicht der Gesamtkonstruktion.

Ein elegantes Beispiel italienischen Designs in der Hochphase des Space Age, das handwerkliche Qualität, formale Balance und eine starke visuelle Identität vereint.

Periode: Ende der 60er Jahre – Anfang der 70er Jahre

Materialien: Mundgeblasenes Murano-Glas, mattierte Metallstruktur, chromierte Details

Höhe: 163 cm

Durchmesser Basis: 40 cm

Zustand: Sehr guter vintage Zustand, leichte Alterserscheinungen entsprechend dem Alter

Herkunft: Private Sammlung.

Originales elektrisches System aus der Epoche, funktionsfähig zum Zeitpunkt des Verkaufs. Die Anlage stammt aus der Produktionszeit des Objekts; die Lampe wird als Vintage-/Sammlerstück verkauft und nicht als elektrische Ausrüstung, die aktuellen Normen entspricht. Eine Prüfung oder eventuelle Nachrüstung durch einen qualifizierten Techniker vor der Nutzung wird empfohlen. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für etwaige Probleme, die aus der Nutzung des ursprünglichen elektrischen Systems nach dem Verkauf resultieren.

Versand

Der Versand erfolgt mit sorgfältiger professioneller Verpackung und Versicherung zum Schutz des Objekts.

Der im Catawiki-Anzeigentext angegebene Betrag für die Versandkosten ist rein indicativ: Die tatsächlichen Kosten werden anhand der Empfängeradresse berechnet.

Lieferungen verstehen sich als Lieferung an die Bordsteinkante; Lieferungen in Stockwerke sind nicht vorgesehen.

Eine Abholung vor Ort in Follina (TV) ist nach Absprache möglich. Bei Abholung wird der Käufer die im Inserat genannten Versandkosten erstattet bekommen.

Etwaige zusätzliche Transportkosten, Zölle oder Einfuhrgebühren gehen zu Lasten des Käufers.

In ausgezeichnetem Gesamtzustand, mit normalen Alterserscheinungen, die die Schönheit, Funktionalität oder Unversehrtheit des Stücks nicht beeinträchtigen.

Da es sich um einen Vintage-Artikel handelt, können leichte Unregelmäßigkeiten oder minimale Spuren seiner langen Reise durch die Jahre auftreten, die seinem Charakter und Charme zugutekommen. Im Laufe der Zeit könnte es kleinere Wartungs- oder konservierende Restaurierungsmaßnahmen gegeben haben. Bitte die Fotos sorgfältig betrachten, sie bilden einen integralen Bestandteil der Beschreibung.

ENGLISCHE VERSION

Italienische Standleuchte, Murano-Glas, 1960er/’70er Jahre
Stil/Stilzugeschrieben Carlo Nason für A.V. Mazzega

Verfeinerte italienische Standleuchte aus den 60er/70er Jahren, hergestellt aus mundgeblasenem Murano-Glas und einer matten Metallkonstruktion.

Die Komposition entfaltet sich durch drei Lichtpunkte, die in unterschiedlichen Höhen angeordnet sind, jeweils gebildet von einer breiten opalfarbenen Glasscheibe, die eine halbkugelförmige Kuppel aus klarem, mundgeblasenem Glas trägt. Die Interaktion zwischen der milchigen Oberfläche der Scheibe und der Transparenz der oberen Halbkugel erzeugt ein sanftes, einhüllendes Licht, verleiht dem Stück aber auch eine starke skulpturale Präsenz – selbst wenn es nicht leuchtet.

Die Glasteile zeigen die leichten Unregelmäßigkeiten und die Tiefe, die typisch für Murano-Handwerkskunst sind, mit einem reichen, kompakten Opalglas, das elegant im Kontrast zur Klarheit des transparenten Glases steht. Die chromierten Befestigungsringe verstärken das technische und formale Gleichgewicht des Gesamtdesigns.

Die minimalistische Struktur mit drei vertikalen Stielen erhebt sich von einer schweren kreisförmigen Basis, verleiht der Komposition Anmutung, Schlankheit und Rhythmus. Die Proportionen, die modulare Nutzung von Glas und die formale Sprache stehen in engstem Zusammenhang mit der Designforschung, die Carlo Nason für A.V. Mazzega zwischen den späten 1960er- und frühen 1970er-Jahren entwickelt hat.

Ein elegantes Beispiel italienischer Designs in der Blütezeit des Space Age, das handwerkliche Qualität, formale Balance und eine starke visuelle Identität vereint.

Details
Hersteller: Stil/Zugeschrieben Carlo Nason für Mazzega
Herkunft: Italien

Periode: späte 60er Jahre – frühe 70er Jahre

Materialien: Mundgeblasenes Murano-Glas, mattierte Metall, chromierte Details

Höhe: 163 cm

Durchmesser Basis: 40 cm

Zustand: Ausgezeichneter Vintage-Zustand, geringe Alterserscheinungen

Herkunft: Private Sammlung

Originales Elektriksystem aus der Epoche, funktionsfähig zum Zeitpunkt des Verkaufs. Die Verkabelung stammt aus der Produktionszeit des Objekts; die Lampe wird als Vintage-/Sammlerstück verkauft und nicht als elektrische Ausrüstung, die aktuellen Normen entspricht. Eine Prüfung oder mögliche Aufrüstung durch einen qualifizierten Techniker vor der Nutzung wird empfohlen. Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Probleme, die aus der Nutzung des ursprünglichen elektrischen Systems nach dem Verkauf resultieren.

Versand

Der Versand erfolgt mit sorgfältiger professioneller Verpackung und Versicherung zum Schutz des Artikels.

Der im Inserat von Catawiki ausgewiesene Betrag für Versandkosten ist rein indikativ: Die tatsächlichen Kosten werden anhand der Lieferadresse des Käufers berechnet.

Lieferungen erfolgen laut Angabe an Bordstein; Lieferungen in Etagen werden nicht angeboten.

Eine direkte Abholung in Follina (TV) ist nach Vereinbarung möglich. Bei Abholung wird der Käufer mit den angegebenen Versandkosten aus dem Inserat erstattet.

Etwaige zusätzliche Transportkosten, Zollgebühren oder Einfuhrabgaben gehen zu Lasten des Käufers.

In hervorragendem Gesamtzustand, mit normalen Abnutzungsspuren entsprechend dem Alter, die die Schönheit, Funktionalität oder Integrität des Stücks nicht beeinträchtigen.

Als Vintage-Artikel können leichte Unregelmäßigkeiten oder minimale Spuren seiner langen Reise durch die Jahre auftreten, die seinen Charakter und Charme erhöhen. Im Laufe der Zeit hat es möglicherweise kleine Wartungs- oder konservatorische Restaurierungsmaßnahmen gegeben. Bitte die Fotos sorgfältig prüfen, sie bilden einen integralen Bestandteil der Beschreibung.