Della Porta - Villae - 1592

DAS ESOTERISCHE GARTEN DES PHILOSOPHEN, DIE WISSENSCHAFT DES LEBENS IN DER VILLA DER MAGIE
⁂ Erstausgabe dieses encyclopädischen Traktats des vielseitigen neapolitanischen Wissenschaftlers und Philosophen Della Porta (1535-1615), der sich ganz der Landwirtschaft gewidmet hat und auf seinen Reisen durch Europa basiert. Das Werk wurde außerhalb Italiens veröffentlicht, wegen des Konflikts des Autors mit der Inquisition. Es ist reich an astrologischen Bezügen und viele Passagen rufen die „wundersame Natur“ in Erinnerung, die in seinem berühmten Magia Naturalis von 1558 beschrieben wird.
In diesem Werk sammelt Giovan Battista Della Porta, Wissenschaftler, Arzt und Philosoph aus Neapel, seine ganze Beobachter- und Wissensreise. Die Villae sind die reife Frucht eines Lebens, das zwischen Landwirtschaftsexperimenten, natürlicher Alchemie und praktischer Philosophie verbracht wurde: ein gelehrter und poetischer Handbuch, in dem die Villa zum Labor des Universums wird. Gedruckt in Frankfurt am Main 1592, stellt es eine der ambitiertesten encyclopädischen Synthesen der Renaissance dar, in der die Natur wie ein offenes Buch gesehen wird, das man mit neugierigem Blick und geordneter Geist lesen kann.
MARKET VALUE
Die Villae von Della Porta, vor allem in der ersten Ausgabe von 1592, gedruckt in Frankfurt von Andrea Wechel, Claudius Marnius und Ioannes Aubrius, gilt als selten und von großer Bedeutung in der Geschichte der Botanik und der Renaissance-Landwirtschaft. Die vollständigen Ausgaben in gutem Zustand erreichen heute einen mittleren Wert von 3.000–5.000 Euro, mit Spitzen bis zu 6.000–7.000 Euro für Exemplare in schöner alter Pergamenteinbandung oder mit geistreichen Provenienzen. Der bibliografische Wert steigt deutlich durch das Vorhandensein der Abhandlungen Pomarium und Ulivetum, die hier in die organische Struktur des Werks eingeflossen sind.

PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION
Typografische Marke am Titelblatt. Feuchte Flecken und Verfärbungen des Papiers; einige Holzwurmlöcher und am Rand der letzten Blätter leicht bestoßen, aber insgesamt gutes Exemplar. Spätere Pergamentbindung, Rücken mit drei Nerven und handschriftlichem Titel. Pp. (1), 8 nn; 914; 48 nn; (2), Kollation: )(4 A-Z4 Aa-Zz4 AA-ZZ4 AAa-ZZz4 AAA-ZZZ4 AAAa-CCCc4,初 decorate(xilografische Initialen). Diagramm auf dem Blatt. Bb3.

FULL TITLE AND AUTHOR
Villae Io. Baptistae Portae, Neapolitani, Libri XII: Domus, sylva caedua, sylva landaria, cultus et insitio, pomarium, olivetum, vinea, arbustum, hortus coronarius, hortus olitorius, seges, pratum.
Adiecto Inventario quam copiossissimo.
Francofurti, apud Andreae Wecheli, Claudium Marnium & Ioannem Aubrium, 1592.
Giovan Battista Della Porta.

CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Seltenes Werk in ursprünglicher Ausgabe. Enthält auch das Pomarium und das Olivetum, bereits veröffentlicht. Bemerkenswert ist der Teil über Wein und Reben, insbesondere wegen der Informationen zu den Rebsorten des Mittelmeerraums. Außerdem findet sich im Buch X, nach dem Traktat über die Produkte des Gartens, das „De Fungis“ mit Beschreibungen von besonderer Bedeutung für die Geschichte der Mykologie. Bemerkenswert, dass C. Clusius in seinem Schriftenheft über Pilze Ungarns zur Konsultation der Werke der Alten und des X-Buchs der „Villae“ von Della Porta aufforderte, wo verschiedene Arten beschrieben und klassifiziert werden. Lazzari, Storia della Micologia Italiana, S. 56-60.

Die Villae stellen eine der komplexesten und faszinierendsten Arbeiten des wissenschaftlichen Denkens der Renaissance dar. In zwölf Büchern sammelt Della Porta hierin all seine Erfahrungen und Beobachtungen in Landwirtschaft, Botanik, Rebenbau, ländlicher Architektur und philosophischer Naturkunde. Das Werk integriert zwei frühere Traktate, Pomarium (1583) und Ulivetum (1584), die jeweils das fünfte und sechste Buch bilden, und bildet eine Kompilation der Kunst, gemäß der Natur zu leben. Della Porta vereint empirische Wissenschaft mit hermetischer Vorstellungskraft: Die Villa ist zugleich realer Ort und symbolisches Mikrocosmos, ein geordnetes Universum, in dem der Mensch Harmonie der vier Elemente erleben kann. Der Ton schwankt zwischen technischer Strenge und Poesie, mit Seiten über Reben, Oliven, Gärten, Gewässer und Klima, aber auch moralische und kosmische Reflexionen über die Maß der Lebensführung.
Das Werk hatte großen Einfluss auf das agronomische Denken des 17. Jahrhunderts, antizipierte die Idee der Landwirtschaft als Wissenschaft der Experimente und trug zur Entstehung einer Landschaftsliteratur bei, die ihren Höhepunkt bei toskanischen und französischen Autoren des späten 17. Jahrhunderts finden sollte.

BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Giovan Battista Della Porta (Neapel, 1535 – 1615) war einer der vielseitigsten Gelehrten der Renaissance: Mediziner, Physiker, Naturphilosoph, Dramatiker und Alchemist. Er gründete die Accademia dei Segreti, eines der ersten modernen wissenschaftlichen Bündnisse, und war Freund von Galileo Galilei. In seinen Werken suchte er, Experimentieren und verborgenes Wissen zu verbinden, indem er die Beziehungen zwischen Makrokosmos und Mikrokosmos erforschte. Die Villae repräsentieren die humanistische und agronomische Seite seiner Forschung, in der Naturkunde zugleich Kunst des Lebens wird.

PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
1592 gedruckt in der Werkstatt von Andrea Wechel und den Kollegen Marnius und Aubrius, markiert die Villae die europäische Verbreitung von Della Portas Denken. Die Ausgabe in Frankfurt, nach dem Erfolg seiner neapolitanischen Werke, richtet sich an ein internationales Publikum von Gelehrten und Grundbesitzern. Die elegante Typografiemarke, Initialen und Flourishes, zusammen mit der Klarheit der Gestaltung, spiegeln die editorielle Qualität der spät- bis frühneuzeitlichen deutschen Druckkunst wider. Das Werk zirkulierte weitgehend im deutschen, französischen und niederländischen Raum, doch die erhaltenen Kopien sind heute relativ selten, oft aus wissenschaftlichen und konventualen Sammlungen.

BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunet, IV, p. 826 – Adams, P-1942 – Simon, II, 550: “Tout le Livre VII et la plus grande partie du Livre VIII sont consacrés à la vigne et au vin” – Biblioteca Italiana di Gastronomia, I, 708 – Paleari-Henssler, p. 593 – DBI, XXXVII, p. 177.