Ovidio - Metamorphoseon - 1670

DAS GROßE WESTLICHE BUCH DER VERÄNDERUNGEN: DAS UNIVERSUM NACH DEM ERFOLGTESTEN DER DICHTERNE VERSE HOCHTERSEHEN
Eine Edition von außergewöhnlicher Feinheit, dieses prachtvolle Exemplar der Opera Omnia von Publius Ovidius Naso, in Lugduni Batavorum 1670 von der Hackiana-Werkstatt gedruckt, vereint die fünfzehn Bücher der Metamorphosen in einer Fassung, die die Mythendichtung in allegorische Vision verwandelt. Die vollseitigen kupferstichartigen Illustrationen zeigen die berühmtesten Passagen des Gedichts und stellen die symbolische Kraft der Verwandlung als kosmisches Prinzip wieder her: das universum in stetiger Veränderung, die Materie, die sich zur Abbildung macht, das Wort, das Form wird. Die Hackiana-Ausgabe, eine der feinsten des niederländischen Barock, bestätigt Ovid als Dichter des Lichts und der ewigen Verwandlung.
MARKET VALUE
Die Hackiana-Ausgaben der Opera Omnia von Ovid, insbesondere der Band über die Metamorphosen, gehören zu den am meisten geschätzten Werken von Gelehrten und Sammlern illustrierter klassischer Texte. Vollständige Exemplare, in zeitgenössischer Pergamentbindung, bewegen sich heute auf dem Antiquariatsmarkt zwischen 1.200 und 2.000 Euro, mit Höchstpreisen für Exemplare in ausgezeichnetem Zustand, deren Tafeln gestochen klar und die Ränder frei sind. Diese Kopie, ganz unverändert, frisch und mit präzise geführten Tafelabdrucken, gehört zur oberen Preisklasse.
PHYSICAL DESCRIPTION AND CONDITION - COLLECTOR'S COPY
Zeitgenössische Pergamentbindung in robuster, vollständiger Pergamenthülle mit handschriftlichem Titel am Rücken: Opera Omnia. Typografischer Frontispiz in elegantem römischen Schriftschnitt, zahlreiche Ganzseiten-Tafeln mit mythologischen Episoden aus den Metamorphosen. Normale Gebrauchsspuren, vereinzelt Randfärbungen. Seitenangaben: Pp. (2); 806; 10nn; (4).
Bei alten Büchern mit jahrhundertelanger Geschichte können einige Unregelmäßigkeiten vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erfasst werden.
FULL TITLE AND AUTHOR
Metamorphoseon.
Lugd., Ex Officina Hackiana, 1670.
Pub. Ovidii Nasonis.
CONTEXT AND SIGNIFICANCE
Die Hackiana-Werkstatt, eine der angesehensten des niederländischen Barock, fuhr fort, Elzeviers Traditionslinie in der Drucklegung lateinischer Klassiker fort, und bot philologisch sorgfältige Texte, verziert mit barockem Tafeldruck. Diese Ausgabe der Metamorphosen zeichnet sich durch das Gleichgewicht zwischen typografischer Eleganz und ikonografischer Pracht aus. Die Tafeln, niederländischer Schule, sind nicht bloß Illustrationen, sondern echte dramatische bildliche Darstellungen: Sie übertragen den exakten Moment der Verwandlung ins Bild, die Schwelle zwischen Mensch und Gott, Materie und Geist.
Der Ovid-Dichtung wird in dieser Fassung zu einem Handbuch poetischer Alchemie, einer Reise durch die Stufen des Wandels, die das Universum verbindet und die Kontinuität aller Formen enthüllt.
BIOGRAPHY OF THE AUTHOR
Publlius Ovidius Naso (Subula/Sulmona, 43 v.Chr. – Tomi, 17 n.Chr.), römischer Dichter von außergewöhnlicher Subtilität, war Autor der Metamorphosen, der Amores, der Heroides, der Ars Amatoria und der Tristia. Seine Poesie, elegant und kultiviert, verschmilzt Mythologie und Introspektion, Erotik und Philosophie des Schicksals. In Amun Lutioes verbannt von Augustus aus nicht geklärten Gründen, verwandelte er die persönliche Erfahrungen in eine Kunst der Erinnerung und des Verlangens. Die Metamorphosen, in Hexameter geschrieben, repräsentieren die Summe seines Denkens: Realität als Fluss von Formen, das Leben als ewige Verklärung.
PRINTING HISTORY AND CIRCULATION
Die Hackiana-Ausgabe von 1670 reiht sich in die große niederländische Tradition lateinischer Klassiker ein, von Elzevier begonnen und mit philologischem Ernst von Hackius fortgeführt. Die Metamorphosen werden wegen der Fülle des illustrierenden Apparats und der Eleganz des Schriftsatzes hoch geschätzt. Die Ausgabe wurde in ganz Europa verbreitet, oft in aristokratischen und akademischen Bibliotheken Nordwinds aufgenommen, und diente als Modell für Leida- und Den Haag-Neuausgaben im frühen 18. Jahrhundert.
BIBLIOGRAPHY AND REFERENCES
Brunet IV, 237; Graesse V, 108; Schweiger, Handbuch der klassischen Bibliographie, II, 666; Willems, Les Elzevier, S. 486 (Hinweis zur Hackiana-Werkstatt); Moss, Manual of Classical Bibliography, II, S. 417; Gaskell, Dutch Printing and Bookmaking, 1968; BnF Rés. P-Y 3945; Ovid, Opera Omnia, Hackiana 1670, WorldCat OCLC 45834592.