David - Les Pseaumes de David - 1690

Seltene Ausgabe dieser Übersetzung und eine Gliederung der biblischen Psalmen, die König David zugeschrieben werden, die sich in der christlichen religiösen und liturgischen Tradition des 17. Jahrhunderts einordnet –

Sie versammelt eine Reihe poetischer und spiritueller Gesänge, die die verschiedenen Dimensionen der Beziehung des Menschen zu Gott ausdrücken, von Lobpreis und Anbetung über Flehen, Buße und Hoffnung –

Die Psalmen behandeln universelle Themen wie den Glauben, die göttliche Gerechtigkeit, Leid, Vertrauen in Gott und die menschliche Zerbrechlichkeit angesichts der Prüfungen. Das Werk zeichnet sich durch die Fülle seiner poetischen Sprache aus, die häufig von Symbolik und Metaphern geprägt ist, mit dem Ziel, die Seele des Lesenden zu erheben und seine spirituelle Meditation zu nähren –

Der Band II setzt diese Erkundung fort und bietet eine Kontinuität in den Ausdrücken von Frömmigkeit und religiöser Reflexion. Die Ausgabe von Guillaume Desprez zeugt von der Sorgfalt, die der Verbreitung der heiligen Texte eingeräumt wird, sowohl in ihrer Darstellung als auch in ihrer Zugänglichkeit für das gebildete Publikum –

David - Die Psalmen Davids - 1690 - Band II - Guillaume Desprez -
614 Seiten.

Guter Einbandzustand, das Werk im vollständig braunen Leder der Zeit, Gebrauchsspuren, goldene Schnittkante, Rücken mit Bändchen, vergoldete Titelprägung auf einem Maroquin-Stück, vergoldete Bandzählung, goldene Linien in den Ummantelungen der Deckel mit goldenen Blumenornamenten an den Enden -

Guter Innenzustand, einige kleine Flecken oder Braunfärbungen, hübsche Kopf- und Fußzeilen, schöne Titelvignette auf der Titelseite, Texte in zwei Spalten, das Werk bereichert durch eine schöne schwarze Gravur im Frontispiz, Vorsatzblätter marmoriert in ordentlichem Zustand -

Lieferdienst erfolgt in wenigen Tagen –