Suzuri’bako 硯箱 (Schreibschatulle) und ryôshi'bako 料紙箱 (Briefkasten) - Lack, Holz, Silber - Japan - Erste Hälfte des 19. Jahrhunderts (späte Edo-Zeit)
00
Tage
06
Stunden
44
Minuten
17
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 500
Mindestpreis nicht erreicht
Experte
Von Giovanni Bottero ausgewählt
Verfügt über einen Master in japanischer Kunstgeschichte und mehr als 10 Jahre Erfahrung.
Schätzung € 5.800 - € 6.400
54 andere Benutzer beobachten dieses Objekt
 Bieter 0166 | 500 € | |
|---|---|---|
 Bieter 7744 | 444 € | |
| Bieter 5346 | 170 € | |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 130049 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Ein passendes Paar aus der späten Edo-Periode: ein Ryôshibako und ein Suzuribako, beide in schwarzer Rôiro-Lackierung mit Nashiji und Kinpun, mit Kranen, jungen Kiefern, Sonne und Mond verziert; Abmessungen Ryôshibako 14,2 cm Höhe x 32,3 cm Breite x 41 cm Tiefe, Suzuribako 4,2 cm Höhe x 21,9 cm Breite x 24,3 cm Tiefe; original mit Beschlägen und Silberteilen; mit einem Kranen-Wasserabtropfer und inklusive Tomobako sowie Echtheitszertifikat.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Eine eindrucksvolle matched set bestehend aus einem ryôshibako 料紙箱 (Dokumentenkästchen) und einem suzuribako 硯箱 (Schreibkästchen), beide mit Kranen, jungen Kiefern und himmlischen Motiven von Sonne 日 (hi) und Mond 月 (tsuki) verziert.
Beide Kästchen sind rechteckig mit abgerundeten Ecken und fertig in glänzendem rôiro 蝋色 (schwarze Lackierung), dezent bereichert mit nashiji 梨子地 (gestreute Goldlacktöne) und kinpun 金粉 (Goldstaub). Die Verzierung wird mit großer Feinheit in Gold und polychromem hiramaki-e 平蒔絵 (Niedrigrelief-Lackdesign) sowie takamaki-e 高蒔絵 (Höhenrelief-Lackdesign) ausgeführt.
Das ryôshibako ist mit einem inrôbuta 印籠蓋 (fugendichter Deckel) ausgestattet, der sieben Kraniche 鶴 (tsuru) zeigt, die entlang eines Flussufers mit Kieseln stehen; fein akzentuiert mit kirigane 切金-Flocken. Das Kranich-Motiv erstreckt sich um die Seiten, wo fünf weitere Kraniche in verwandten Posen abgebildet sind.
Das suzuribako ist mit einem kabusebuta 被せ蓋 (überhängender Deckel) versehen, der fünf Kraniche zeigt und in Komposition und Stil eng mit dem größeren Kästchen harmoniert.
Die Innenflächen beider Deckel sind fein mit einer ruhigen Berglandschaft dekoriert, durchzogen von jungen Kiefern 松 (matsu). Das Innere des suzuribako zeigt eine aufgehende Sonne, während im ryôshibako ein Vollmond erscheint. Beiden Szenen liegt ein dichter nashiji-Grund zugrunde und wird von goldenen Fundame-Rändern 粉溜地 (matt lack) eingerahmt.
Das suzuribako behält seine originalen Beschläge, einschließlich eines suzuri 硯 (Schreibstein) und eines silbernen Suiteki 水滴 (Wassertropfer) in Form eines detailgetreuen Kranichs.
Periode: Japan – erste Hälfte des 19. Jahrhunderts (spätes Edo-Zeitalter)
Maße:
Ryôshibako: Höhe 14,2 cm, Breite 32,3 cm, Tiefe 41 cm
Suzuribako: Höhe 4,2 cm, Breite 21,9 cm, Tiefe 24,3 cm
In insgesamt sehr gutem Zustand. Das ryôshibako weist an einer Ecke einen winzigen Funkenabdruck und kleine typische Altersspuren am Innenraum auf. Ansonsten zeigen beide Kästchen nur geringe Abnutzung, die dem Alter und der Benutzung entspricht, und präsentieren sich sehr gut. Bitte beachten Sie die Fotos als klare Referenz zum Zustand.
Jedes Kästchen wird von seiner passenden schwarzen lackierten Holzkiste begleitet, beide tragen goldlackierte Inschriften. Tomobako mit Abnutzung der Lackierung.
Beim Versand legen wir ein Echtheitszertifikat bei.
Für Lieferungen außerhalb der Europäischen Union versenden wir gemäß dem Incoterm DAP (Delivery at Place).
Der Verkäufer stellt sich vor
Seit 1996 importiert 'Japanese Antique Store' japanisches Antik direkt aus Japan.
Wir reisen mehrmals im Jahr durch Japan und besuchen Auktionen, Shows, Händler und Sammler.
Neben unserem physischen Geschäft in Amsterdam sind wir auch auf Catawiki aktiv. Wir sind spezialisiert auf Samoeraipantser (Yoroi) und Objekte, Lackarbeiten, Schirme, Gemälde, buddhistische Statuen und viele weitere japanische Artefakte!
Übersetzt mit Google ÜbersetzerEine eindrucksvolle matched set bestehend aus einem ryôshibako 料紙箱 (Dokumentenkästchen) und einem suzuribako 硯箱 (Schreibkästchen), beide mit Kranen, jungen Kiefern und himmlischen Motiven von Sonne 日 (hi) und Mond 月 (tsuki) verziert.
Beide Kästchen sind rechteckig mit abgerundeten Ecken und fertig in glänzendem rôiro 蝋色 (schwarze Lackierung), dezent bereichert mit nashiji 梨子地 (gestreute Goldlacktöne) und kinpun 金粉 (Goldstaub). Die Verzierung wird mit großer Feinheit in Gold und polychromem hiramaki-e 平蒔絵 (Niedrigrelief-Lackdesign) sowie takamaki-e 高蒔絵 (Höhenrelief-Lackdesign) ausgeführt.
Das ryôshibako ist mit einem inrôbuta 印籠蓋 (fugendichter Deckel) ausgestattet, der sieben Kraniche 鶴 (tsuru) zeigt, die entlang eines Flussufers mit Kieseln stehen; fein akzentuiert mit kirigane 切金-Flocken. Das Kranich-Motiv erstreckt sich um die Seiten, wo fünf weitere Kraniche in verwandten Posen abgebildet sind.
Das suzuribako ist mit einem kabusebuta 被せ蓋 (überhängender Deckel) versehen, der fünf Kraniche zeigt und in Komposition und Stil eng mit dem größeren Kästchen harmoniert.
Die Innenflächen beider Deckel sind fein mit einer ruhigen Berglandschaft dekoriert, durchzogen von jungen Kiefern 松 (matsu). Das Innere des suzuribako zeigt eine aufgehende Sonne, während im ryôshibako ein Vollmond erscheint. Beiden Szenen liegt ein dichter nashiji-Grund zugrunde und wird von goldenen Fundame-Rändern 粉溜地 (matt lack) eingerahmt.
Das suzuribako behält seine originalen Beschläge, einschließlich eines suzuri 硯 (Schreibstein) und eines silbernen Suiteki 水滴 (Wassertropfer) in Form eines detailgetreuen Kranichs.
Periode: Japan – erste Hälfte des 19. Jahrhunderts (spätes Edo-Zeitalter)
Maße:
Ryôshibako: Höhe 14,2 cm, Breite 32,3 cm, Tiefe 41 cm
Suzuribako: Höhe 4,2 cm, Breite 21,9 cm, Tiefe 24,3 cm
In insgesamt sehr gutem Zustand. Das ryôshibako weist an einer Ecke einen winzigen Funkenabdruck und kleine typische Altersspuren am Innenraum auf. Ansonsten zeigen beide Kästchen nur geringe Abnutzung, die dem Alter und der Benutzung entspricht, und präsentieren sich sehr gut. Bitte beachten Sie die Fotos als klare Referenz zum Zustand.
Jedes Kästchen wird von seiner passenden schwarzen lackierten Holzkiste begleitet, beide tragen goldlackierte Inschriften. Tomobako mit Abnutzung der Lackierung.
Beim Versand legen wir ein Echtheitszertifikat bei.
Für Lieferungen außerhalb der Europäischen Union versenden wir gemäß dem Incoterm DAP (Delivery at Place).
Der Verkäufer stellt sich vor
Seit 1996 importiert 'Japanese Antique Store' japanisches Antik direkt aus Japan.
Wir reisen mehrmals im Jahr durch Japan und besuchen Auktionen, Shows, Händler und Sammler.
Neben unserem physischen Geschäft in Amsterdam sind wir auch auf Catawiki aktiv. Wir sind spezialisiert auf Samoeraipantser (Yoroi) und Objekte, Lackarbeiten, Schirme, Gemälde, buddhistische Statuen und viele weitere japanische Artefakte!
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Dynastischer Stil/Epoche
First half 19th century (Late Edo period)
Anzahl der Artikel
2
Herkunftsland
Japan
Attribution
Original
Material
Holz, Lack, Silber
Height
14,2 cm
Width
32,3 cm
Titel des Kunstwerks
Suzuri’bako 硯箱 (writing box) and ryôshi'bako 料紙箱 (letter box)
Depth
41 cm
Condition
exzellenter Zustand
Authentizität
Original/offiziell
Verkauft von
