Nachttisch (2) - Holz - Nachttische

Paar Nachttische aus furniertem Holz mit Mahagonifinish, geprägt von eleganten Linien und ausgewogenen Proportionen, inspiriert vom klassischeren Geschmack, neu interpretiert im Stil des 20. Jahrhunderts.

Jedes Element zeichnet sich durch eine solide, gut gearbeitete Struktur aus, mit einer Front, die aus einer oberen Schublade und einem unteren Fach hinter einer Tür besteht. Die Oberflächen sind durch moldierte Rahmenleisten und leichte vertikale seitliche Rillen veredelt, die dem Ganzen Dynamik und Raffinesse verleihen.

Die Griffe aus goldfarbenem Metall, geometrisch geformt, schaffen einen angenehmen Kontrast zur warmen Holzfarbe und betonen den nüchternen, aber raffinierten Charakter der Einrichtung.

Intern bietet der Stauraum großzügigen und funktionalen Platz, ideal für den täglichen Gebrauch.

⸻

Dimensionen (je Nachttisch)
• Höhe: 55 cm
• Breite: 57 cm
• Tiefe: 37 cm

⸻

Zustand

In general good condition, with normal signs of wear indicating age and use.
Geringe, oberflächliche Gebrauchsspuren vorhanden, die dem Alter und der Nutzung entsprechen, beeinträchtigen weder Stabilität noch Funktion.

⸻

Gebrauch

Ursprünglich als Nachttische konzipiert, eignen sich diese Stücke dank ihrer Vielseitigkeit auch für andere Einsätze. Sie können neben dem Bett platziert werden, um Lampen, Bücher oder persönliche Gegenstände aufzunehmen, oder als kompakte Aufbewahrungsmöbel im Wohnzimmer, Flur oder Arbeitszimmer verwendet werden.

Ihr ausgewogener Stil ermöglicht eine mühelose Integration sowohl in klassische als auch in zeitgenössische Interiors, wo sie auch als elegantes Kontraststück dienen können.

⸻

DESCRIPTION (English)

Paar Nachttische aus furniertem Holz mit Mahagoni-Finish, mit eleganten Linien und gut ausgewogenen Proportionen, inspiriert von einer Neuinterpretation des klassischen Designs, typisch für das 20. Jahrhundert.

Jedes Stück ist solide gebaut und verfügt über eine Front, die aus einer oberen Schublade und einem unteren Fach hinter einer Tür besteht. Die Oberflächen werden durch geformte Rahmen und dezente vertikale Flächenrillen an den Seiten veredelt, was Raffinesse und visuelle Leichtigkeit verleiht.

Die geometrischen Messinggriffe schaffen einen angenehmen Kontrast zur warmen Holzfarbe und betonen den schlichten, aber gehobenen Charakter der Möbel.

Im Inneren bietet der Stauraum großzügigen und praktischen Platz für den täglichen Gebrauch.

⸻

Dimensions (each bedside table)
• Height: 55 cm
• Width: 57 cm
• Depth: 37 cm

⸻

Condition

In good overall condition, with signs of wear consistent with age and use.
Geringe Oberflächenmarken sind vorhanden, beeinträchtigen jedoch weder Stabilität noch Funktion.

⸻

Usage

Ursprünglich als Nachttische konzipiert, sind diese Stücke auch dank ihrer Vielseitigkeit sehr flexibel. Sie können neben dem Bett platziert werden, um Lampen, Bücher oder persönliche Gegenstände zu halten, oder als kompakte Aufbewahrungseinheiten im Wohnzimmer, Flur oder Arbeitszimmer verwendet werden.

Ihr ausgewogener Stil ermöglicht es ihnen, nahtlos in sowohl klassische als auch zeitgenössische Innenräume zu passen, wo sie auch als elegante Akzentstücke dienen können.