Villeroy & Boch - Tafelservice (32) - Französischer Garten - Porzellan

Service de table en porcelaine fine « French Garden » de Villeroy & Boch, comprenant un ensemble de 32 pièces issues des déclinaisons « Fleurence », « Vienne » et « Valence », introduites à la fin des années 1990, vers 1997, période durant laquelle la manufacture développe une esthétique inspirée de l’art de vivre champêtre européen. Réalisé en Vitro-porcelaine, matériau résistant et adapté à un usage quotidien, ce service illustre parfaitement le renouveau décoratif de la marque à cette époque, mêlant tradition et modernité dans une approche chaleureuse et accessible. 

L’ensemble se compose de 9 grandes assiettes plates, 5 grandes assiettes à dessert, 2 petites assiettes à dessert, 2 grandes tasses à chocolat avec leurs sous-tasses, 3 tasses à thé avec leurs sous-tasses et 3 tasses à café avec leurs sous-tasses. Chaque pièce présente une forme chantournée élégante, soulignée par un marli vert légèrement ondulé et un large bassin jaune lumineux, caractéristique de la série. Les décors varient selon les déclinaisons : « Fleurence » met en scène des compositions de fruits mêlant cerises, prunes et pommes ; « Vienne » privilégie des motifs plus épurés centrés sur quelques fruits ; « Valence » introduit des variations autour des agrumes et des teintes estivales. L’ensemble est unifié par une frise végétale verte stylisée, apportant rythme et cohérence visuelle, tandis que les tasses reprennent ces motifs avec des formats adaptés, alternant fruits isolés et compositions plus libres.

L’état général est excellent. Les pièces ne présentent ni éclat ni fêle et conservent toute leur brillance d’origine. On note uniquement quelques légères griffes d’usage, principalement sur les surfaces des assiettes, traces normales liées à une utilisation soignée et parfaitement compatibles avec un service de table vintage destiné à être encore utilisé.

À la fin du XXe siècle, Villeroy & Boch, maison fondée en 1748, s’impose comme un acteur majeur du design de table en Europe en élargissant son offre vers un art de vivre complet. La collection « French Garden » s’inscrit dans cette dynamique : elle traduit une volonté de proposer une vaisselle conviviale, inspirée des jardins et des récoltes estivales, tout en conservant les standards de qualité et de durabilité propres à la manufacture. Ce type de production illustre l’évolution de la marque vers un univers décoratif accessible, sans renoncer à son héritage historique.

Les dimensions moyennes sont:
* Diamètre des assiettes: 26,6 > 20,4 > 17 centimètres,
* Diamètre des sous-tasses: 16,7 > 14,2 centimètres,
* Diamètre des tasses: 9,8 > 8,8 > 7,8 centimètres,
* Poids total de l’ensemble: 10.200 grammes.

Chaque pièce sera emballée avec soin et l’ensemble sera expédié rapidement de manière sécurisée avec assurance. Un retrait sur place et la livraison groupée sont disponibles. Les photos font partie de la description.