Authentisches japanisches Emaille-Feuerwarnschild aus den 1970er Jahren – „Matoi Squirrel“ – - Emailleschild - Emaillierung auf Stahl (glasartige Beschichtung aus Glas auf Eisenplatte, gebrannt)

Titel
Authentische Enamel-Warnschild aus den 1970er Jahren aus Japan – „Matoi Squirrel“ – Präfektur Saitama, Symbol des Waldschutzes, 29 cm

Artikeldescription
Dieses außergewöhnliche Vintage-Enamelschild stammt aus der Präfektur Saitama in Japan und wurde tatsächlich im Rahmen der regionalen Waldbrandpräventionsbemühungen verwendet. Mit dem ikonischen „まといリス“ (Matoi Squirrel) ist dieses Stück viel mehr als ein einfaches Warnschild – es ist ein Kulturobjekt, verwurzelt in Japans Umweltgeschichte.

Die dargestellte Figur, ein Eichhörnchen, das stolz eine traditionelle Standarte des Edo-Kerle Sage (纏, matoi) hält, wurde 1972 offiziell von der Forstbehörde Japans als nationales Symbol für Waldbrandschutz eingeführt. Um die strenge Botschaft von „火気に注意“ (Vorsicht mit Feuer) aufzuweichen, reflektiert der Maskottchencharakter eine wichtige Epoche, in der Japan während des Nachkriegs-Wirtschaftswachstums das Umweltbewusstsein zu fördern begann.

Nach seiner Schöpfung erlangte die Figur weitere Bekanntheit durch einen 1974 erschienenen Animationsfilm, der der Darstellung narrative Tiefe verlieh und den Eichörnchen als symbolische „Wächter des Waldes“ etablierte. Dieser erzählerische Aspekt verleiht dem Schild eine einzigartige emotionale und historische Dimension und macht es besonders attraktiv für Sammler.

Basierend auf Material, Produktionstechnik und Designmerkmalen lässt sich dieses Schild mit Zuversicht in die späten 1970er Jahre (Showa-Periode, ca. 1975–1980) datieren. Der Einsatz von langlebigem Email über Stahl, kombiniert mit handgezeichneter Typografie und reichhaltiger Farbstufung, spiegelt traditionelle Herstellungsverfahren wider, die in den 1980er Jahren allmählich durch leichtere, massenproduzierte Materialien ersetzt wurden.

Die untere Inschrift „埼玉県“ bestätigt, dass es vom Gouvernements der Präfektur in Auftrag gegeben wurde und wahrscheinlich entlang von Waldwegen oder Wanderwegen während einer Spitzenphase der öffentlichen Sicherheitskampagnen installiert wurde.

Der Zustand zeigt authentische Alterung, einschließlich Emailleschäden, Rost rund um Kanten und Befestigungspunkte sowie Abnutzung der Oberfläche. Diese Merkmale erhöhen seinen historischen Wert und belegen Jahrzehnte der Outdoor-Nutzung.

Heute sind solche Schildstücke zunehmend rar, da die Modernisierung zu ihrem Austausch geführt hat. Dieses Stück steht als greifbare Erinnerung an eine Zeit, in der Handwerk, öffentliche Botschaften und kulturelles Storytelling in Alltagsgegenständen zusammenkamen.

Größe
Durchmesser: ca. 29 cm

Gewicht
383 g

Künstlerprofil
Ursprünglich unter der Leitung der Forstbehörde Japans (林野庁) als Teil einer nationalen Waldbrandpräventionskampagne im Jahr 1972 entworfen. Das Charakterdesign wurde später durch einen Animationsfilm aus dem Jahr 1974 populärisiert und trägt zu seiner nachhaltigen Anerkennung in der japanischen Öffentlichkeit bei.

Versandinformationen
Der Artikel wird aus Japan per Japan Post mit Sendungsverfolgung versendet.
Aufgrund der aktuellen internationalen Situation kann der Versand gelegentlich auch über DHL erfolgen.
Die Sendungsverfolgungsnummer wird vor dem Versand mitgeteilt.
Die voraussichtliche Lieferzeit beträgt je nach Zielland ca. 1–2 Wochen.
Bitte beachten Sie, dass Lieferzeiten aufgrund von Zollabfertigungen oder Postbedingungen im Zielland variieren können.
Zollabgaben, Mehrwertsteuer und any Zölle liegen in der Verantwortung des Käufers.
Der Artikel wird sorgfältig verpackt, um eine sichere Lieferung zu gewährleisten.
Für die Verpackung können recycelte Kartonagen oder Verpackungsmaterialien verwendet werden.