Ing. Costa - Milano - Waage - Aluminium

Bilancia Vintage Ing. G. Costa - Milano - Aluminium Druckguss - Neu lackiert
Beschreibung (Italienisch):
Elegante antike Waage gefertigt von der historischen Firma Ing. G. Costa - Milano. Der Körper ist aus massivem druckgegossenem Aluminium gefertigt. Der Gegenstand wurde in einen pastellgrünen Farbton neu lackiert, der an die originale Farbpalette der 1950er Jahre erinnert, und befindet sich heute in hervorragendem ästhetischen Zustand.
Ideal als Vintage-Menagerie bzw. als dekoratives Element in Küchen, Lofts oder Vitrinen.
Technische Details:
• Hersteller: Ing. G. Costa - Milano.
• Modell: T (Seriennummer 1245).
• Datierung: Auf dem Zifferblatt ist der Vermerk "Decr. Minist. 26-3-53" angegeben.
• Abmessungen: 47,5 x 38 x 20 cm.
• Gewicht: ca. 6 kg.
Objektzustand:
• Optik: Sehr gut, dank professioneller Neulackierung.
• Funktionalität: Der Gegenstand ist derzeit nicht funktionsfähig und wird als Ausstellungsstück oder zur Restaurierung verkauft.
• Technische Hinweise: Es wird eine abgebrochene Schraube im Inneren des Einstellknopfs unten links (auf dem Hauptbild sichtbar) gemeldet, die den korrekten mechanischen Betrieb verhindert.
Description (Englisch):
Elegant vintage scale by Ing. G. Costa - Milano. The body is made of solid die-cast aluminum. The item has been repainted in a pastel green shade that echoes the original 1950s color palette, and it is currently in very good aesthetic condition.
Perfect as a vintage decorative piece for kitchens, lofts, or shop displays.
Technical Details:
• Manufacturer: Ing. G. Costa - Milano.
• Model: T (Serial No. 1245).
• Historical Reference: Marked "Decr. Minist. 26-3-53" on the face.
• Dimensions: 47.5 x 38 x 20 cm.
• Weight: approx. 6 kg.
Condition:
• Aesthetics: Very good, due to the professional repainting.
• Functionality: The item is currently non-functional and is sold as a display piece or for restoration.
• Technical Notes: Please note a broken screw inside the adjustment knob at the bottom left (as seen in the main photo), which prevents proper mechanical operation.