Aragon / Pablo Picasso - Shakespeare - 1965

Louis Aragon / Pablo Picasso — Shakespeare: Hamlet et Nous. Paris: Éditions Cercle d’Art, 1965.
Großformatige, von Picasso illustrierte Publikation, herausgegeben zum Shakespeare-Quadritcentenar und veröffentlicht vom renommierten Pariser Verlagshaus Éditions Cercle d’Art. Das Werk verbindet Louis Aragons Text Shakespeare, Hamlet et nous mit Picasso-Bildern und grafischen Interventionen und gehört zu den visuell markantesten Picasso-bezogenen Publikationen der 1960er Jahre.
Der vorliegende Exemplar gehört zur regulär nummerierten Ausgabe, hierbei handelt es sich um Exemplar Nr. 639 aus der Auflage von 2.000 numerierten Kopien. Im Gegensatz zur Deluxe-Ausgabe — begrenzt auf 150 Exemplare auf Vélin d’Arches und begleitet von einem vom Künstler signierten Original-Picasso-Lithografie — ist dies die Standard-Edition für Sammler, ohne die zusätzlich signierte Lithografie.
Der Band ist in den original Verlagseinband aus illustrativem Leinen gebunden, der Picassos expressives handschriftliches Cover-Design trägt und die Namen „Shakespeare“, „Aragon“ und „Picasso“ in kühner gestischer Kalligrafie einbindet. Innerhalb des Werkes enthält die Publikation Aragons berühmten Essay über Shakespeare, Hamlet, Tragödie, Poesie und das moderne intellektuelle Leben, begleitet von Picassobildern, die im anspruchsvollen grafischen Stil reproduziert sind, der mit Cercle d’Art und dem Umfeld Mourlots assoziiert wird.
Ein einleitender Text mit dem Titel Murmure betont den künstlerischen und philosophischen Dialog zwischen Aragon und Picasso und situieren die Publikation im weiteren Kontext des französischen Nachkriegs-Modernismus. Die Typografie und das Gesamtdesign spiegeln die verfeinerten Produktionsstandards wider, für die Cercle d’Art während der Picassojahre international bekannt wurde.
Veröffentlicht in Paris im Jahr 1965 wurde das Werk produziert von:
Verleger: Éditions Cercle d’Art, Paris
Typografie, Text & Bindung: Imprimerie Union, Paris
Druck der Abbildungen: Mourlot (Lithografie); Imprimerie Moderne du Lion (Fernand Chenot) für die Reproduktionen
Papier: Vélin d’Arches
Format: 48,5 × 33,5 cm (grand in-folio)
Die Deluxeedition mit der Original-Lithografie wird in den großen Picasso-Katalogen als:
Cramer 131
Reuße 858
Mourlot 405
Bloch 1197
verzeichnet.
Nach Miguel Orozcos Picasso: 70 Years of Book Illustration entstand das ursprüngliche Lithographien-Porträt von Shakespeare von Picasso speziell für die Deluxe-Ausgabe im Februar 1965. Die signierte Lithografie wurde separat in 150 Exemplaren für die Luxusausgabe gedruckt, während die Standardausgabe von 2.000 Kopien — einschließlich des vorliegenden Exempars — ohne die Original-Lithografie ausgegeben, aber das monumentale Format sowie die vollständige textliche und visuelle Präsentation des Werks beibehielt.
Eine wichtige und äußerst dekorative Picasso-bezogene Publikation, die zwei großen kulturellen Figuren des zwanzigsten Jahrhunderts — Louis Aragon und Pablo Picasso — in einer veredelten Shakespeare-Hommage verbindet, hergestellt auf dem Höhepunkt der französischen illustrierten Buchtradition nach dem Zweiten Weltkrieg.