Emaille-Werbeschild [Soap is Onsen Marcel] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille
![Emaille-Werbeschild [Soap is Onsen Marcel] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/f/a/6/fa6c3c07-aad0-46dc-9050-1fe674b3ddb4.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Soap is Onsen Marcel] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/d/7/7/d77dfa45-0163-45df-9792-7666a11ff763.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Soap is Onsen Marcel] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/7/2/1/7217b268-33e1-49cf-b0f6-b637b6fb8de4.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Soap is Onsen Marcel] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/5/9/1/591545d0-74d9-4865-a6b7-62e8d6bbbe67.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Soap is Onsen Marcel] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/5/8/4/d/d/4dd1bdbf-f4d5-4722-b230-56a4dbd02192.jpg)

Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
25 € | ||
|---|---|---|
20 € | ||
15 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 133527 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Emailliertes Werbeschild von Uehara Chemical, Japan, 45,3 × 11,7 cm, Original/official, in fairem Zustand.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Showa-Ära Emaille-Schild „Onsen Marseille Soap“ Vintage-Japanische Werbung
„Soap is Onsen – Marseille“ (石鹸は オンセン マルセル)
zusammen mit dem Herstellernamen Uehara Chemical (上原化学).
Der Ausdruck selbst ist außergewöhnlich bildhaft. „Onsen“ (heiße Quelle) assoziiert sofort Sauberkeit, Reinheit und Entspannung—Tief verwurzelte Werte in der japanischen Kultur. In Verbindung mit „Marseille“, einer Referenz an das traditionelle französische Seifenherstellungs-Erbe, präsentiert das Produkt eine faszinierende Mischung aus japanischer Sinngebung und westlichem Einfluss.
In der Mitte des 20. Jahrhunderts erlebte Japan eine wachsende Bewunderung europäischer Handwerkskunst und Lebensart. Marseille-Seife, bekannt für ihre natürlichen Inhaltsstoffe und hohe Qualität, wurde zu einem Symbol für Raffinesse. Indem man diesen Namen aufnahm, positionierte sich die Marke als modern und vertrauenswürdig und sprach Verbraucher an, die Qualität jenseits des Gewöhnlichen suchten.
Optisch ist das Schild auffällig und einprägsam. Der kräftige rote Hintergrund zieht die Aufmerksamkeit auf sich, während die klare weiße Typografie eine gute Lesbarkeit aus der Ferne sicherstellt. Das vertikale Layout verstärkt seine Präsenz und macht es ideal für die Schaufensterpräsentation. Die subtile Verwendung von blauer Schrift oben und unten sorgt für Gleichgewicht und verstärkt den strukturierten, grafischen Reiz, der typisch für diese Epoche ist.
Im Gegensatz zu rein industrieller Beschilderung spiegelt dieses Stück das Alltagsleben wider—ein Objekt, das einst mit Routine, Hygiene und häuslichem Komfort verbunden war. Die sichtbare Emaille-Abnutzung und Patina erzählen die Geschichte von Jahren im Freien und verleihen dem Stück Tiefe und Authentizität.
Heute steht dieses Schild als schöne Darstellung einer Zeit, in der Japan seine Identität neu definierte—Tradition mit globaler Inspiration vereinigend. Es ist nicht nur ein sammelwürdiges Werbeobjekt, sondern auch ein Fenster in den kulturellen und ästhetischen Wandel der Showa-Periode.
[Größe]
45,3 x 11,7 cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs klar sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Mitunter kann es vorkommen, dass der Zoll oder das Zustellunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail für die Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Wird dies versäumt, kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, wodurch zusätzliche Versandkosten für eine Neueinlieferung entstehen.
Ihre Mithilfe wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens beschädigt wird.
Wenn dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Senden Sie mir bitte umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft und ein Foto des Schadens.
Wir erstatten je nach Situation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Showa-Ära Emaille-Schild „Onsen Marseille Soap“ Vintage-Japanische Werbung
„Soap is Onsen – Marseille“ (石鹸は オンセン マルセル)
zusammen mit dem Herstellernamen Uehara Chemical (上原化学).
Der Ausdruck selbst ist außergewöhnlich bildhaft. „Onsen“ (heiße Quelle) assoziiert sofort Sauberkeit, Reinheit und Entspannung—Tief verwurzelte Werte in der japanischen Kultur. In Verbindung mit „Marseille“, einer Referenz an das traditionelle französische Seifenherstellungs-Erbe, präsentiert das Produkt eine faszinierende Mischung aus japanischer Sinngebung und westlichem Einfluss.
In der Mitte des 20. Jahrhunderts erlebte Japan eine wachsende Bewunderung europäischer Handwerkskunst und Lebensart. Marseille-Seife, bekannt für ihre natürlichen Inhaltsstoffe und hohe Qualität, wurde zu einem Symbol für Raffinesse. Indem man diesen Namen aufnahm, positionierte sich die Marke als modern und vertrauenswürdig und sprach Verbraucher an, die Qualität jenseits des Gewöhnlichen suchten.
Optisch ist das Schild auffällig und einprägsam. Der kräftige rote Hintergrund zieht die Aufmerksamkeit auf sich, während die klare weiße Typografie eine gute Lesbarkeit aus der Ferne sicherstellt. Das vertikale Layout verstärkt seine Präsenz und macht es ideal für die Schaufensterpräsentation. Die subtile Verwendung von blauer Schrift oben und unten sorgt für Gleichgewicht und verstärkt den strukturierten, grafischen Reiz, der typisch für diese Epoche ist.
Im Gegensatz zu rein industrieller Beschilderung spiegelt dieses Stück das Alltagsleben wider—ein Objekt, das einst mit Routine, Hygiene und häuslichem Komfort verbunden war. Die sichtbare Emaille-Abnutzung und Patina erzählen die Geschichte von Jahren im Freien und verleihen dem Stück Tiefe und Authentizität.
Heute steht dieses Schild als schöne Darstellung einer Zeit, in der Japan seine Identität neu definierte—Tradition mit globaler Inspiration vereinigend. Es ist nicht nur ein sammelwürdiges Werbeobjekt, sondern auch ein Fenster in den kulturellen und ästhetischen Wandel der Showa-Periode.
[Größe]
45,3 x 11,7 cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs klar sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Mitunter kann es vorkommen, dass der Zoll oder das Zustellunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail für die Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Wird dies versäumt, kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, wodurch zusätzliche Versandkosten für eine Neueinlieferung entstehen.
Ihre Mithilfe wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens beschädigt wird.
Wenn dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Senden Sie mir bitte umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft und ein Foto des Schadens.
Wir erstatten je nach Situation.
