Dekoratives Emaille-Werbeschild 'Warnung vor Waldbränden'. - Emailleschild - Emaille, Stahl
03
Tage
14
Stunden
26
Minuten
23
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 36
Ohne Mindestpreis
Experte
Von Ashley Calvert ausgewählt
Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
Schätzung € 160 - € 190
17 andere Benutzer beobachten dieses Objekt
 | 36 € | |
|---|---|---|
 | 31 € | |
| 26 € | |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 134111 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originales Email-Schildertafel aus Japan, 30 x 30 cm, hergestellt aus Emaille auf Stahl, mit dem Titel ‘Beware of forest fires’ (山火事注意), Datierung ca. 1970–1980, in fairen Zustand mit starker Abnutzung und möglicherweise kleinen Fehlteilen.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein auffälliges Vintage-Emaille-Schild aus Japan mit leuchtend roter und orangefarbener Farbe und fetter weißer Beschriftung.
Das Schild trägt “山火事注意,” was bedeutet: “Achtung vor Waldbränden,” und im unteren Teil stehen die Worte “森林 国営保険,” zusammen mit einem einfachen grafischen Design, das Berge und Wälder andeutet. Es wurde als Warnschild für den Einsatz in Berg- oder Waldgebieten hergestellt und erinnerte die Menschen daran, sich vor dem Risiko von Waldbränden zu hüten.
Der starke Kontrast des roten Hintergrunds und der weißen Zeichen verleiht dem Schild eine kraftvolle visuelle Präsenz, während die orangenen Hügel und die grünen Bäume eine dekorative Qualität hinzufügen. Die Worte “森林国営保険” beziehen sich auf ein öffentliches Versicherungssystem, das mit Entschädigungen für Waldschäden durch Katastrophen wie Brände und Taifune verbunden war. Da sich das System und sein Name im Laufe der Zeit verändert haben, sind Schilder mit dieser älteren Formulierung heute schwer zu finden.
Dieses Stück wird Sammlern von japanischen Vintage-Schildern, Emaille-Werbeschildern, Brandschutzgegenständen sowie industriellen oder öffentlichen Warngrafiken empfohlen. Es kann auch als dekoratives Innen- oder Ladenstück ausgestellt werden. Als Vintage-Stück, das tatsächlich in einer Waldumgebung verwendet wurde, weist es Rost und Beschädigungen an mehreren Stellen auf. Bitte prüfen Sie die Fotos auf den detaillierten Zustand.
--- Stichwörter ---
Yamakaji / Wald / Versicherung / Emaille / Schild
--- Versand ---
Der Artikel wird aus Japan per verfolgtem Japsn Post oder Yamato Transport versendet..
Die Lieferung dauert in der Regel etwa 2 Wochen.
Zölle, Steuern und Gebühren sind im Artikelpreis bzw. Versandkosten nicht enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
** Hinweis -- An unsere italienischen Kunden --
Bitte geben Sie vor dem Versand Ihre Codice Fiscale (Steuercode) für die Zollabfertigung an.
Es wird nur verwendet, um Versand-/Zolldokumente vorzubereiten.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ich bin ein in Japan ansässiger Verkäufer, der sich auf Antiquitäten, Kunst und gebrauchte japanische Objekte spezialisiert hat. Ich kuratiere Stücke, die die Zeit überdauert haben – seltene Sammlerstücke und Gegenstände mit nachhaltaler Anziehungskraft – und teile gerne die Freude am Besitz und an der Entdeckung mit anderen Sammlern.
Jedes Los wird sorgfältig inspiziert und beschrieben; Fotos heben alle relevanten Details hervor. Ich schätze ehrlichen, aufmerksamen Service und verpacke sicher für den internationalen Versand.
Fragen sind willkommen – ich helfe Ihnen gerne dabei, Ihre Sammlung zu bereichern.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerEin auffälliges Vintage-Emaille-Schild aus Japan mit leuchtend roter und orangefarbener Farbe und fetter weißer Beschriftung.
Das Schild trägt “山火事注意,” was bedeutet: “Achtung vor Waldbränden,” und im unteren Teil stehen die Worte “森林 国営保険,” zusammen mit einem einfachen grafischen Design, das Berge und Wälder andeutet. Es wurde als Warnschild für den Einsatz in Berg- oder Waldgebieten hergestellt und erinnerte die Menschen daran, sich vor dem Risiko von Waldbränden zu hüten.
Der starke Kontrast des roten Hintergrunds und der weißen Zeichen verleiht dem Schild eine kraftvolle visuelle Präsenz, während die orangenen Hügel und die grünen Bäume eine dekorative Qualität hinzufügen. Die Worte “森林国営保険” beziehen sich auf ein öffentliches Versicherungssystem, das mit Entschädigungen für Waldschäden durch Katastrophen wie Brände und Taifune verbunden war. Da sich das System und sein Name im Laufe der Zeit verändert haben, sind Schilder mit dieser älteren Formulierung heute schwer zu finden.
Dieses Stück wird Sammlern von japanischen Vintage-Schildern, Emaille-Werbeschildern, Brandschutzgegenständen sowie industriellen oder öffentlichen Warngrafiken empfohlen. Es kann auch als dekoratives Innen- oder Ladenstück ausgestellt werden. Als Vintage-Stück, das tatsächlich in einer Waldumgebung verwendet wurde, weist es Rost und Beschädigungen an mehreren Stellen auf. Bitte prüfen Sie die Fotos auf den detaillierten Zustand.
--- Stichwörter ---
Yamakaji / Wald / Versicherung / Emaille / Schild
--- Versand ---
Der Artikel wird aus Japan per verfolgtem Japsn Post oder Yamato Transport versendet..
Die Lieferung dauert in der Regel etwa 2 Wochen.
Zölle, Steuern und Gebühren sind im Artikelpreis bzw. Versandkosten nicht enthalten.
Diese Gebühren gehen zu Lasten des Käufers.
** Hinweis -- An unsere italienischen Kunden --
Bitte geben Sie vor dem Versand Ihre Codice Fiscale (Steuercode) für die Zollabfertigung an.
Es wird nur verwendet, um Versand-/Zolldokumente vorzubereiten.
Der Verkäufer stellt sich vor
Ich bin ein in Japan ansässiger Verkäufer, der sich auf Antiquitäten, Kunst und gebrauchte japanische Objekte spezialisiert hat. Ich kuratiere Stücke, die die Zeit überdauert haben – seltene Sammlerstücke und Gegenstände mit nachhaltaler Anziehungskraft – und teile gerne die Freude am Besitz und an der Entdeckung mit anderen Sammlern.
Jedes Los wird sorgfältig inspiziert und beschrieben; Fotos heben alle relevanten Details hervor. Ich schätze ehrlichen, aufmerksamen Service und verpacke sicher für den internationalen Versand.
Fragen sind willkommen – ich helfe Ihnen gerne dabei, Ihre Sammlung zu bereichern.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Epoche
1900-2000
Anzahl der Objekte
1
Titel
Decorative enamel advertising sign 'Beware of forest fires'.
Herkunftsland
Japan
Material
Emaille, Stahl
Zustand
Mäßiger Zustand - stark gebraucht & mit möglicherweise fehlenden kleineren Teilen
Höhe
30 cm
Breite
30 cm
Geschätzter Zeitraum
1970-1980
Qualifikation
Original/offiziell
Verkauft von
