Unknown - Quran - Chinese - 1760

Ein Folioblatt aus einem qaligraphisch-chinesischen Qur'an des 18. Jahrhunderts (ca. 1760), das die Überschrift und die einleitenden Verse der mekkanischen Offenbarung enthält, Sure 32, Al-Sajda (Die Niederwerfung).
Es ist ein eindrucksvolles Beispiel der Sini-Schrift, einer charakteristischen chinesischen Schriftart für Arabisch, entwickelt von muslimischen Gemeinschaften in China, die Pinselstrich-ähnlich wirkt. Es befindet sich in Muhhaqaq, gekennzeichnet durch mutige, nach links geneigte, verlängerte Aufstöße der Feder, gut gesetzte Ligaturen sowie flache und sweeping horizontale sublineare Verzierungsschnitte. Es ist – wie der Name schon sagt – sorgsam hergestellt. Zur Zeit des Kalifats von al-Ma’mun (813–833) wurde es zum bevorzugten Stil der Warraqun (professionelle Schreiber), um eine verhältnismäßig einfache Reproduktion zu ermöglichen.

Es enthält die Verse 1–4 der Sure, die die göttliche Herkunft des Qur’ans bekräftigen, die Rolle des Propheten Mohammed als Warner für eine Nation, der zuvor kein Führer gegeben war, festigen und Allah als den einzigen Schöpfer und Ernährer des Universums darstellen, ohne dass jemand außer Ihm ihn schützt oder vermittelt.

Die diagonalen arabischen Anmerkungen am Rand sind Tarsier-Hinweise – klassische exegetische Kommentare, die berühren: Die mekkanisch-meidyanische Klassifikationsdebatte; Auseinandersetzung mit der Wissenschaft des Tajwid; Anmerkungen zu Variantenrezitationen und ein Verweis auf „la khawf“ – keine Angst.

Dies ist ein seltenes und visuell eindrucksvolles Folioblatt, das nicht nur der Andacht, sondern auch dem Qur’an-Studium dient.

Bitte beachten Sie, dass die Versandkosten nicht allein die Kosten des Postaldienstes betreffen. In den Versandpreis ist die Arbeit eingerechnet, die in die Recherche des Artikels, in die Montage, in die Fotografie, in das Hochladen bei Catawiki, in die Vorbereitung und sichere Verpackung des Artikels sowie in den Transport des Artikels zum Postabwickler zur Verarbeitung eingeflossen ist.

Außerdem beachten Sie bitte beim Bieten zu diesem Los, dass dieses Kunstwerk aus dem Vereinigten Königreich versendet wird. Importgebühren müssen künftig vom Empfänger an den Postdienst gezahlt werden, wenn das Paket in Ihrem Land eintrifft. Diese Gebühren unterscheiden sich wahrscheinlich zwischen 5 % und 20 % des Verkaufspreises, abhängig von Ihrem Importsatzland. Prüfen Sie dies bitte, wenn Sie besorgt sind. Dies ist eine Steuer, die im Auftrag Ihrer Regierung erhoben wird und kein zusätzliches von uns berechnetes Entgelt ist.