Signed; Sonia Celma - Columna [1st Edition] - 2024

Der Orthopäde maß ihren Körper mit den Instrumenten auf meinem Zeichentisch, wie ein Architekt des menschlichen Körpers.
Adoleszentische idiopathische Skoliose.
Alter 9, Abweichung 28 Grad.
Orthopädische Schiene 20 Stunden am Tag und Rehabilitation.

Als meine Tochter mit Skoliose diagnostiziert wurde und sie mir ihr Röntgenbild zeigten,
ich sah keinen menschlichen Körper – nicht sieben Jahre lang.

Als Architekt sah ich nur eine Säule, in die ich eingreifen musste, um ihr Gleichgewicht wiederherzustellen.

Wie die Säule im Vitruvius-Tempel nahm ich nur die Symmetrie, das Verhältnis und die Vertikalität des „wohlgestalteten“ Körpers wahr, der Maßeinheit für alle Architektur.

Von diesem Moment an begann unser „Werk“.

Ich wurde der basso continuo, der seine Melodie begleitet,
und ihm harmonische Unterstützung gab.

Die Säule ist die notwendige Stütze für das Gleichgewicht, doch wenn die Überlasten nicht getragen werden können, beginnen Risse zu entstehen;

Leere Räume, in denen Stille, Widersprüche und Zweifel wohnen.

Die Musik, die wir schufen, war das Material, das dazu diente, die Risse in unserer Struktur zu versiegeln, das Gleichgewicht wiederherzustellen und alle Anspannung zu verankern.

Sonia Celma