Emaille-Werbeschild „Buddhist Altar Shop Tomatsuya“ Vintage - Werbeschild - Emaille






Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
6 € | ||
|---|---|---|
5 € | ||
3 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 134841 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Original/Offiziell Showa-Ära Emaille-Werbeschild aus Japan für das buddhistische Altar-Shop Tomatsuya, ca. 1960–1970 datiert, Maß 60,5 x 11,5 cm, in fairer Zustand mit Abnutzungen und möglicherweise kleinen fehlenden Teilen.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Seltenes Emailleschild aus der Showa-Ära für das buddhistische Altar-Geschäft „Tomatsuya“ – Vintage-Werbeschild eines japanischen Ladens
Dieses markante gelbe Emaille-Schild bewirbt „Tomatsuya“ (十松屋), ein seit Langem etabliertes Buddhistischer-Altar-Geschäft, und verkündet kühn:
„Seit 120 Jahren buddhistische Altäre herstellen“
(仏壇を造って百二十年)
In der Mitte zieht die kraftvolle Pinsel-typografie von „仏だんの十松屋“ sofort alle Blicke auf sich. Die dramatische schwarze Kalligrafie vor dem leuchtend gelben Hintergrund schafft eine unvergessliche visuelle Wirkung – ein Design, das eindeutig in der japanischen Street-Culture der Mitte des 20. Jahrhunderts verwurzelt ist.
Doch jenseits seiner grafischen Schönheit trägt dieses Schild eine viel tiefere Geschichte.
In Japan ist der Butsudan (familien-Buddha-Altars) lange Zeit eines der emotionalen Zentren des Haushalts gewesen. Mehr als Möbel, ist er ein heiliger Raum, in dem Generationen zusammenkommen, beten, sich an Ahnen erinnern und eine Verbindung zwischen den Lebenden und den Verstorbenen aufrechterhalten. Geschäfte wie Tomatsuya waren nicht einfach Einzelhändler; sie waren Hüter von Erinnerung, Tradition und Handwerkskunst.
Der Ausdruck „120 Jahre“ ist besonders bedeutsam. Er spricht von einem Unternehmen, das durch Meiji-Ära, Taisho-Modernität, Kriegszeiten und Wiederaufbau nach dem Krieg überlebt hat – und weiterhin Gegenstände herstellt, die tief mit dem japanischen spirituellen Leben verbunden sind. Ein Schild wie dieses war daher mehr als Werbung; es war auch eine Erklärung von Vertrauen, Erbe und Kontinuität.
Das verlängerte vertikale Format ist typisch für Showa-zeitliche japanische Laden- Schilder, entworfen, um von weitem entlang schmaler Straßen und Einkaufspassagen sichtbar zu sein. Heute wirkt seine kühne Typografie und die minimalistische Komposition bemerkenswert zeitgenössisch – fast wie moderne grafische Plakatkunst.
Für Sammler japanischer Volkskultur, religiöser Antiquitäten, Typografie oder authentischer Showa-Emailler-Werbung ist dies ein besonders eindrucksvolles Stück – eines, das leise die Geschichte von Familie, Erinnerung, Handwerk und Hingabe über Generationen hinweg erzählt.
[Größe]
60,5 x 11,5 cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren zeigt, sind die Buchstaben und Designs deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich kann das Zoll- oder Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail bezüglich der Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, was zusätzliche Versandgebühren für die erneute Versendung nach sich ziehen kann. Ihre Mitarbeit wird sehr geschätzt.
Ich verpacke den Artikel sicher, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder aufgrund eines Fehlers des Versandunternehmens beim Eintreffen beschädigt wird.
Falls dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des eingetroffenen Artikels sowie ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir erstatten je nach Situation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Seltenes Emailleschild aus der Showa-Ära für das buddhistische Altar-Geschäft „Tomatsuya“ – Vintage-Werbeschild eines japanischen Ladens
Dieses markante gelbe Emaille-Schild bewirbt „Tomatsuya“ (十松屋), ein seit Langem etabliertes Buddhistischer-Altar-Geschäft, und verkündet kühn:
„Seit 120 Jahren buddhistische Altäre herstellen“
(仏壇を造って百二十年)
In der Mitte zieht die kraftvolle Pinsel-typografie von „仏だんの十松屋“ sofort alle Blicke auf sich. Die dramatische schwarze Kalligrafie vor dem leuchtend gelben Hintergrund schafft eine unvergessliche visuelle Wirkung – ein Design, das eindeutig in der japanischen Street-Culture der Mitte des 20. Jahrhunderts verwurzelt ist.
Doch jenseits seiner grafischen Schönheit trägt dieses Schild eine viel tiefere Geschichte.
In Japan ist der Butsudan (familien-Buddha-Altars) lange Zeit eines der emotionalen Zentren des Haushalts gewesen. Mehr als Möbel, ist er ein heiliger Raum, in dem Generationen zusammenkommen, beten, sich an Ahnen erinnern und eine Verbindung zwischen den Lebenden und den Verstorbenen aufrechterhalten. Geschäfte wie Tomatsuya waren nicht einfach Einzelhändler; sie waren Hüter von Erinnerung, Tradition und Handwerkskunst.
Der Ausdruck „120 Jahre“ ist besonders bedeutsam. Er spricht von einem Unternehmen, das durch Meiji-Ära, Taisho-Modernität, Kriegszeiten und Wiederaufbau nach dem Krieg überlebt hat – und weiterhin Gegenstände herstellt, die tief mit dem japanischen spirituellen Leben verbunden sind. Ein Schild wie dieses war daher mehr als Werbung; es war auch eine Erklärung von Vertrauen, Erbe und Kontinuität.
Das verlängerte vertikale Format ist typisch für Showa-zeitliche japanische Laden- Schilder, entworfen, um von weitem entlang schmaler Straßen und Einkaufspassagen sichtbar zu sein. Heute wirkt seine kühne Typografie und die minimalistische Komposition bemerkenswert zeitgenössisch – fast wie moderne grafische Plakatkunst.
Für Sammler japanischer Volkskultur, religiöser Antiquitäten, Typografie oder authentischer Showa-Emailler-Werbung ist dies ein besonders eindrucksvolles Stück – eines, das leise die Geschichte von Familie, Erinnerung, Handwerk und Hingabe über Generationen hinweg erzählt.
[Größe]
60,5 x 11,5 cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren zeigt, sind die Buchstaben und Designs deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.
Gelegentlich kann das Zoll- oder Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail bezüglich der Zollabfertigung kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, was zusätzliche Versandgebühren für die erneute Versendung nach sich ziehen kann. Ihre Mitarbeit wird sehr geschätzt.
Ich verpacke den Artikel sicher, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt wird oder aufgrund eines Fehlers des Versandunternehmens beim Eintreffen beschädigt wird.
Falls dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des eingetroffenen Artikels sowie ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir erstatten je nach Situation.
