Emailliertes Werbeschild „Ho no Hana/穂の花“ Vintage - Werbeschild - Emaille

05
Tage
04
Stunden
17
Minuten
46
Sekunden
Aktuelles Gebot
€ 15
Ohne mindestpreis
Ashley Calvert
Experte
Von Ashley Calvert ausgewählt

Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.

Schätzung  € 150 - € 230
4 andere Benutzer beobachten dieses Objekt
CH
15 €
AT
10 €
AT
1 €

Käuferschutz auf Catawiki

Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen

Trustpilot 4.4 | 135696 Bewertungen

Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.

Emaille-Werbeschild „Ho no Hana“ aus der Showa-Ära (1960–1970), hergestellt in Japan, 90,5 × 17,2 cm, ein Objekt in fairem Vintage-Zustand mit sichtbaren Gebrauchsspuren.

KI-gestützte Zusammenfassung

Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung

Showa-Ära Emaille-Schild “Ho no Hana”
Eine seltene Showa-Ära Emaille-Werbetafel eines traditionellen Sake-Brauorgs

Dieses markante, vertikale Emaille-Schild wirbt für „Ho no Hana“ (穂の花), eine traditionelle japanische Sake-Marke, deren Name als „Blume des Reiskorns“ übersetzt werden kann – ein poetischer Ausdruck, der tief mit Japans landwirtschaftlichem Erbe und der Schönheit der heranwachsenden Reiskuchenfelder verbunden ist.

Das Schild zeigt einen lebendigen kobaltblauen Hintergrund, der im Kontrast zu markanten weißen kalligrafischen Zeichen steht, während leuchtend rote Buchstaben den Brauer identifizieren.
Die Kombination aus Blau, Weiß und Rot schafft ein außerordentlich elegantes und auffälliges Design, das die visuelle Identität der japanischen Werbung der Mitte des 20. Jahrhunderts verkörpert.

Der Name *Ho no Hana* ruft eine Szene hervor, die Generationen japanischer Bauern bekannt ist: goldene Reiskörner, die sich im Herbstwind vor der Ernte wiegen. Reis war schon immer die Grundlage des japanischen Lebens, und Sake – das heilige Getränk, das daraus entsteht – nimmt einen besonderen Platz in der Kultur, in Zeremonien und Feierlichkeiten des Landes ein. Ein Name wie „Ho no Hana“ sollte nicht nur ein Produkt identifizieren, sondern Reinheit, Überfluss und Dankbarkeit für die Ernte vermitteln.

Besonders faszinierend ist der Standort der Brauerei in **Aizu**, eine der renommiertesten Sake-Produktionsregionen Japans. Gesegnet mit sauberem Bergwasser, kalten Wintern und hochwertigem Reisanbau ist Aizu seit Jahrhunderten für die Sake-Herstellung bekannt. Dieses Schild repräsentiert daher mehr als nur eine kommerzielle Werbung; es ist eine greifbare Erinnerung an eine regionale Brautradition, die die lokale Identität und das Gemeinschaftsleben prägte.

Die expressive Tuschschrift-Typografie verdient besondere Aufmerksamkeit. Im Gegensatz zu modernen Unternehmenslogos vermitteln die großformatigen handgemalten Zeichen Wärme, Handwerk und Authentizität. Das Design spiegelt eine Ära wider, in der Werbeanzeigen darauf abzielten, Vertrauen durch Tradition und Ruf statt durch Massenbranding zu gewinnen.

Wie bei den feinsten erhaltenen Emaille-Schildern verleihen geringfügige Abnutzungen, Rand-Placks und subtile Altersspuren dem Schild großen Reiz. Diese Merkmale zeugen von Jahrzehnten im Freien, vielleicht vor einem Spirituosenladen, einem Sake-Vertrieb oder einem ländlichen Händler, der Generationen von Kunden bediente. Die Patina erzählt eine Geschichte, die keine moderne Reproduktion zu bewältigen vermag.

Ein schönes und authentisches Stück japanischer Brau-Geschichte, ideal für Sammler von Emaille-Schildern, Sake-Memorabilia, Volkskultur und traditionellem japanischem Design.

[Größe]
90,5 x 17,2 cm

[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.

Auch wenn es Gebrauchsspuren aufweist, bleiben die Buchstaben und Designs deutlich sichtbar.

Bitte prüfen Sie die Fotos.

Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.

Hin und wieder kann das Zollamt oder das Zustellunternehmen in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, was zusätzliche Versandgebühren für erneuten Versand verursacht.
Ihre Mitwirkung wird sehr geschätzt.


Ich werde den Gegenstand sicher verpacken, aber es kann Fälle geben, in denen der Gegenstand beim Zoll neu verpackt oder bei der Ankunft aufgrund eines Fehlers des Versandunternehmens beschädigt wird.
Wenn dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte schicken Sie mir umgehend ein Foto des eingegangenen Gegenstands und ein Foto des Schadens am Gegenstand.
Wir werden je nach Situation Rückerstattungen anbieten.

Der Verkäufer stellt sich vor

Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin ein Verkäufer, der hauptsächlich japanische Antiquitäten verkauft. Meine Mission ist es, die reiche Kultur und den ästhetischen Sinn Japans Menschen auf der ganzen Welt zu vermitteln. Meine Familie ist seit Generationen im Handel mit japanischer Lackware und traditionellen Handwerkskunst tätig. Ich hoffe, diesen Geist zu erben und den Charme der guten alten Dinge an die nächste Generation weiterzugeben. Ich verpacke alle Produkte sorgfältig, damit Sie sie unbesorgt erhalten können. Ich strebe an, ehrlich Geschäfte zu machen und Vertrauen an erste Stelle zu setzen. Danke für Ihre Unterstützung.
Übersetzt mit Google Übersetzer

Showa-Ära Emaille-Schild “Ho no Hana”
Eine seltene Showa-Ära Emaille-Werbetafel eines traditionellen Sake-Brauorgs

Dieses markante, vertikale Emaille-Schild wirbt für „Ho no Hana“ (穂の花), eine traditionelle japanische Sake-Marke, deren Name als „Blume des Reiskorns“ übersetzt werden kann – ein poetischer Ausdruck, der tief mit Japans landwirtschaftlichem Erbe und der Schönheit der heranwachsenden Reiskuchenfelder verbunden ist.

Das Schild zeigt einen lebendigen kobaltblauen Hintergrund, der im Kontrast zu markanten weißen kalligrafischen Zeichen steht, während leuchtend rote Buchstaben den Brauer identifizieren.
Die Kombination aus Blau, Weiß und Rot schafft ein außerordentlich elegantes und auffälliges Design, das die visuelle Identität der japanischen Werbung der Mitte des 20. Jahrhunderts verkörpert.

Der Name *Ho no Hana* ruft eine Szene hervor, die Generationen japanischer Bauern bekannt ist: goldene Reiskörner, die sich im Herbstwind vor der Ernte wiegen. Reis war schon immer die Grundlage des japanischen Lebens, und Sake – das heilige Getränk, das daraus entsteht – nimmt einen besonderen Platz in der Kultur, in Zeremonien und Feierlichkeiten des Landes ein. Ein Name wie „Ho no Hana“ sollte nicht nur ein Produkt identifizieren, sondern Reinheit, Überfluss und Dankbarkeit für die Ernte vermitteln.

Besonders faszinierend ist der Standort der Brauerei in **Aizu**, eine der renommiertesten Sake-Produktionsregionen Japans. Gesegnet mit sauberem Bergwasser, kalten Wintern und hochwertigem Reisanbau ist Aizu seit Jahrhunderten für die Sake-Herstellung bekannt. Dieses Schild repräsentiert daher mehr als nur eine kommerzielle Werbung; es ist eine greifbare Erinnerung an eine regionale Brautradition, die die lokale Identität und das Gemeinschaftsleben prägte.

Die expressive Tuschschrift-Typografie verdient besondere Aufmerksamkeit. Im Gegensatz zu modernen Unternehmenslogos vermitteln die großformatigen handgemalten Zeichen Wärme, Handwerk und Authentizität. Das Design spiegelt eine Ära wider, in der Werbeanzeigen darauf abzielten, Vertrauen durch Tradition und Ruf statt durch Massenbranding zu gewinnen.

Wie bei den feinsten erhaltenen Emaille-Schildern verleihen geringfügige Abnutzungen, Rand-Placks und subtile Altersspuren dem Schild großen Reiz. Diese Merkmale zeugen von Jahrzehnten im Freien, vielleicht vor einem Spirituosenladen, einem Sake-Vertrieb oder einem ländlichen Händler, der Generationen von Kunden bediente. Die Patina erzählt eine Geschichte, die keine moderne Reproduktion zu bewältigen vermag.

Ein schönes und authentisches Stück japanischer Brau-Geschichte, ideal für Sammler von Emaille-Schildern, Sake-Memorabilia, Volkskultur und traditionellem japanischem Design.

[Größe]
90,5 x 17,2 cm

[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.

Auch wenn es Gebrauchsspuren aufweist, bleiben die Buchstaben und Designs deutlich sichtbar.

Bitte prüfen Sie die Fotos.

Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand gehen zu Lasten des Käufers.

Hin und wieder kann das Zollamt oder das Zustellunternehmen in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, was zusätzliche Versandgebühren für erneuten Versand verursacht.
Ihre Mitwirkung wird sehr geschätzt.


Ich werde den Gegenstand sicher verpacken, aber es kann Fälle geben, in denen der Gegenstand beim Zoll neu verpackt oder bei der Ankunft aufgrund eines Fehlers des Versandunternehmens beschädigt wird.
Wenn dies geschieht, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte schicken Sie mir umgehend ein Foto des eingegangenen Gegenstands und ein Foto des Schadens am Gegenstand.
Wir werden je nach Situation Rückerstattungen anbieten.

Der Verkäufer stellt sich vor

Freut mich, Sie kennenzulernen. Ich bin ein Verkäufer, der hauptsächlich japanische Antiquitäten verkauft. Meine Mission ist es, die reiche Kultur und den ästhetischen Sinn Japans Menschen auf der ganzen Welt zu vermitteln. Meine Familie ist seit Generationen im Handel mit japanischer Lackware und traditionellen Handwerkskunst tätig. Ich hoffe, diesen Geist zu erben und den Charme der guten alten Dinge an die nächste Generation weiterzugeben. Ich verpacke alle Produkte sorgfältig, damit Sie sie unbesorgt erhalten können. Ich strebe an, ehrlich Geschäfte zu machen und Vertrauen an erste Stelle zu setzen. Danke für Ihre Unterstützung.
Übersetzt mit Google Übersetzer

Details

Epoche
1900-2000
Anzahl der Objekte
1
Titel
Enamel Advertising Sign “Ho no Hana/穂の花” Vintage
Herkunftsland
Japan
Material
Emaille
Zustand
Mäßiger Zustand - stark gebraucht & mit möglicherweise fehlenden kleineren Teilen
Höhe
90,5 cm
Breite
17,2 cm
Von einer berühmten Persönlichkeit signiert
Nein
Geschätzter Zeitraum
1960-1970
Qualifikation
Original/offiziell
JapanVerifiziert
926
Verkaufte Objekte
100 %
Privattop

Ähnliche Objekte

Für Sie aus der Kategorie

Vintage-Möbel und Möbel im Industrial-Stil