Unknown - Quran - Chinese - 1760

Eine visuell eindrucksvolle, beleuchtete Sini (Chinesisch-Islamisch) Qur'an-Handschrift, stark beeinflusst von der arabisch-islamischen Tradition, aus einem chinesischen Qur'an des 18. Jahrhunderts (ca. 1760). Sie befindet sich in befriedigendem Zustand.

Sie präsentiert die Verse 45–48 der Sure Al-Mursalat (Kapitel 77, Die wehenden Winde), in kühner, selbstbewusster arabischer Kalligraphie. Die drei Verse lauten: „Wehe dem Tag den Leugnern – und wenn zu ihnen gesagt wird: beuge dich, so biegen sie sich nicht.“ Die Verse bilden einen kraftvollen Abschnitt über den Trotz der Ungläubigen am Jüngsten Tag.

Die arabische kalligraphische Tradition setzt sich durch das disziplinierte Dreilinienlayout, die Verwendung von Diakritika und die vergoldeten Rosettenvers-Dividen durch, die Konventionen der klassischen Qur'ān-Manuskripte der arabischen Welt entstammen.

Es ist eine eindrucksvolle Darstellung der Sini-Islamischen Schrift, mit dem charakteristischen Sini-Chinesischen Stil der arabischen Kalligrafie, der von muslimischen Gemeinschaften in China entwickelt wurde und auf Pinselstrichen hindeutet. Es ist Muhhaqaq, gekennzeichnet durch mutig nach links geneigte, verlängerte Aufstriche der Feder, gut gegliederte Ligaturen sowie flache und weit ausholende horizontale sublineare Verzierungselemente. Es ist ‚präzise hergestellt‘, wie der Name schon andeutet. Während des Kalifats von al‑Ma'mūn (813–833) wurde es zum bevorzugten Stil der Warraqun (professionelle Schreiner/Sekretäre), um relativ einfache Reproduktionen zu ermöglichen.

Grüne Weinrankenranken, stilisierte Lotus- und Pfingstrosenblüten füllen die Ränder. Ein goldener Lotuskronen-Vogel darüber thront über dem Testpanel, ein Motiv, das aus der imperialen chinesischen Bildkultur stammt. Die Verschmelzung der Stile spiegelt die lebendige Hui-Muslim-Manuskript-Tradition von Yunnan oder Gansu wider.

Es gibt eine leichte Ausdünnung und eine Stärkung am oberen linken Rand des Foliums (Rückseite und Vorderseite).

Bitte beachten Sie, dass Versandkosten nicht ausschließlich die Kosten des postalischen Lieferservices selbst umfassen. In den Versandpreis ist der Aufwand eingeschlossen, um den Artikel zu recherchieren, ihn zu montieren, Fotografie zu erstellen, ihn auf Catawiki hochzuladen, den Artikel sicher vorzubereiten und zu verpacken sowie ihn dem Postdienstleister für die Weiterleitung an den Versanddienst zu übergeben.

Außerdem sollten Sie bei der Versteigerung dieses Loses berücksichtigen, dass dieses Kunstwerk aus dem Vereinigten Königreich versendet wird. Importabgaben müssen vom Empfänger an den Postdienst gezahlt werden, wenn das Paket in Ihrem Land ankommt. Diese bewegen sich wahrscheinlich zwischen 5 % und 20 % des Verkaufspreises, abhängig von der Importrate Ihres Landes, prüfen Sie dies daher bitte, falls Sie besorgt sind. Dies ist eine Steuer, die in Ihrem Namen von Ihrer Regierung erhoben wird und keine zusätzliche Gebühr ist, die von uns erhoben wird.