A.D.G.A.D.U Esoterik und Symbolik “Schlag auf Schlag” – Druck auf Leder - Wandteppich - 79.5 cm - 64 cm

Arazzo Artistico “Colpo Su Colpo ” – Stampa su Pelle rigenerata

Arazzo decorativo realizzato su tela di tessuto, con stampa artistica ad alta definizione ispirata alla tradizione massonica, al lavoro iniziatico e all’immaginario esoterico.

Die künstlerische Wandteppich ist auf Stoff gewebt, mit einer Hochauflösungs-Kunstdruck, inspiriert von der mazzenschaftlichen Tradition, dem initiatischen Werk und dem okkulten Imaginären.

La composizione raffigura una scena di straordinaria forza simbolica: una figura umana emerge da un grande blocco di pietra mentre, con martello e scalpello, lavora su sé stessa in un gesto intenso, disciplinato e profondamente evocativo. L’immagine traduce in forma visiva uno dei concetti più significativi della simbologia massonica: la pietra grezza come rappresentazione dell’uomo nella sua condizione originaria, chiamato a perfezionarsi attraverso il lavoro, la volontà e la conoscenza.

Die Komposition zeigt eine Szene außergewöhnlich starker Symbolik: Eine menschliche Gestalt hebt sich aus einem großen Steinblock heraus, während sie sich selbst mit Hammer und Meißel bearbeitet – eine intensive, disziplinierte und zutiefst evocative Geste. Das Bild übersetzt visuell eines der bedeutendsten Konzepte der maurerischen Symbolik: der rohe Stein als Darstellung des Menschen in seinem ursprünglichen Zustand, berufen, sich durch Arbeit, Wille und Wissen zu vervollkommnen.

L’opera esprime con immediatezza il tema della costruzione interiore. Il corpo sembra nascere dalla pietra stessa, come se materia e spirito coincidessero in un unico processo di trasformazione. Il gesto dell’incidere, del togliere, del modellare, diventa così metafora : un lavoro silenzioso e costante attraverso cui l’individuo corregge, raffina e disciplina sé stesso per avvicinarsi a una forma più alta di consapevolezza.

Das Werk drückt unmittelbar das Thema des inneren Aufbaus aus. Der Körper scheint aus dem Stein selbst zu geboren zu sein, als ob Materie und Geist in einem einzigen Transformationsprozess zusammenfallen. Der Akt des Ingravierens, Abhebens, Modellierens wird so zur Metapher: eine stille, konstante Arbeit, durch die der Mensch sich selbst korrigiert, verfeinert und diszipliniert, um einer höheren Form des Bewusstseins näherzukommen.

La tonalità calda dell’arazzo, dona all’opera un aspetto antico, incisivo e di forte suggestione. Questa scelta cromatica valorizza il carattere simbolico della composizione, richiamando l’estetica delle antiche incisioni e delle tavole allegoriche custodite nel tempo. I toni dorati esaltano i volumi anatomici della figura, la texture della pietra e la profondità del contrasto con lo sfondo scuro.

Der warme Ton des Wandteppichs verleiht dem Werk eine antike, scharfe und stark suggestive Ausstrahlung. Diese Farbauswahl betont den symbolischen Charakter der Komposition, erinnert an die Ästhetik alter Gravuren und allegorischer Tafeln, die im Laufe der Zeit bewahrt wurden. Die Goldtöne betonen die anatomischen Volumen der Gestalt, die Struktur des Steins und die Tiefe des Kontrasts zum dunklen Hintergrund.

La stampa è particolarmente curata e restituisce con grande precisione ogni dettaglio della scena: le linee del corpo, le venature della pietra, i frammenti scolpiti e i particolari degli strumenti risultano nitidi e ben definiti. La resa visiva è intensa, equilibrata e di grande impatto, capace di conferire all’opera forza narrativa e presenza decorativa.

Der Druck ist besonders sorgfältig und gibt jedes Detail der Szene mit großer Präzision wieder: Die Konturen des Körpers, die Adern des Steins, die gemeißelten Fragmente und die Details der Werkzeuge erscheinen scharf und klar definiert. Die visuelle Darstellung ist intensiv, ausgewogen und eindrucksvoll, vermag dem Werk erzählerische Kraft und dekorative Präsenz zu verleihen.

In basso a destra è presente un sigillo in cera di colore rosso intenso con simbolo di appartenenza, dettaglio distintivo che aggiunge personalità all’opera e richiama l’idea di autenticità, custodia e tradizione.

Unten rechts befindet sich ein roter Wachs-Siegel mit Zugehörigkeitszeichen, ein markantes Detail, das dem Werk Persönlichkeit verleiht und an Authentizität, Aufbewahrung und Tradition erinnert.

Pensato per studi, biblioteche, ambienti di rappresentanza, spazi privati o collezioni tematiche, questo arazzo unisce decorazione, qualità materica e simbologia in una forma elegante, essenziale e profondamente evocativa.

Gedacht für Studien, Bibliotheken, Repräsentationsräume, private Räume oder thematische Sammlungen, vereint dieser Wandteppich Dekoration, materielle Qualität und Symbolik in einer eleganten, schlichten und tief evocativen Form.

Caratteristiche tecniche

Titolo: Colpo su Colpo
Dimensioni: circa 79,50 x 64 cm – ideale per studi, biblioteche, ambienti di rappresentanza o collezioni tematiche
't Materal: 50% PU (Polyurethan), 20% Polyester, 5% Baumwolle, 20% Lederfasern
Stampa: hochauflösende Drucktechnik mit detailreicher und beständiger Wiedergabe
Design esclusivo: inspiriert vom maurerischen Symbolismus mit starkem symbolischem Gehalt

Technische Eigenschaften
Titel: Colpo su Colpo
Größe: ca. 79,50 x 64 cm – ideal für Studien, Bibliotheken, Repräsentationsräume oder thematische Sammlungen
Material: 50% PU (Polyurethan), 20% Polyester, 5% Baumwolle, 20% Ledertfaser
Druck: Hochauflösender Druck mit detaillierter und langlebiger Wiedergabe
Exklusives Design: maurerische Inspiration mit starkem symbolischem Wert

Opera decorativa pensata per chi ricerca un elemento d’arredo dal significato profondo, capace di evocare il cammino iniziatico, la ricerca della luce e la costruzione interiore. Un arazzo raffinato e suggestivo, perfetto per ambienti dedicati alla lettura, alla meditazione, alla collezione o alla rappresentanza.

Kunstwerk, das für jene gedacht ist, die ein Einrichtungsstück mit tiefgründiger Bedeutung suchen, das den initiatischen Weg, die Suche nach dem Licht und den inneren Aufbau evoziert. Ein raffinierter und eindrucksvoller Wandteppich, perfekt für Räume, die dem Lesen, der Meditation, Sammlungen oder repräsentativen Zwecken gewidmet sind.

Edizione esclusiva – dedicata a collezionisti, appassionati di simbologia massonica e amanti dell’arte dal significato più profondo.

Exklusive Ausgabe – gewidmet Sammlern, Liebhabern maurerischer Symbolik und Liebhabern von Kunst mit tiefer Bedeutung.