Tablett - Silber

Silbertablett 800‰ — Luigi Vassallo, Mailand, 1950er–60er
Elegantes Servier- bzw. Speisetablett aus Silber 800‰, geformt mit lobierter Umrisslinie, konkavem Mod-Rand und zoophoren Füßen. Die flache Mitte weist leichte Oberflächenkratzer auf, die dem Alter des Stücks entsprechen. Punziert 800 und 475 MI, Markenzeichen des Silberschmieds Luigi Vassallo (ehemals Baldassarre), mit Sitz in Via Pietro Verri 10, Mailand, registriert bei der Handelskammer Mailand. Die Form des Punzens, ohne den 1968 eingeführten republikanischen Stern, datiert die Herstellung auf 1953 bis Mitte der 1960er Jahre. Abmessungen: 37 × 26 × 3 cm. Gewicht: 733 g.

800‰ Silver Tray — Luigi Vassallo, Milan, 1950s–60s
Elegant serving tray in 800‰ silver, shaped with a lobed outline, concave moulded border and zoomorphic feet. The flat centre shows light surface scratches consistent with age and use. Hallmarked 800 and 475 MI, the maker's mark of silversmith Luigi Vassallo (fu Baldassarre), registered with the Milan Chamber of Commerce, Via Pietro Verri 10, Milan. The hallmark style — without the republican star introduced in 1968 — dates production to between 1953 and the mid-1960s. Dimensions: 37 × 26 × 3 cm. Weight: 733 g.