Japanisches rundes Emaille-Reklameschild - Emailleschild - Doppelseitiges Emaille-Reklameschild - Emaille, Stahl






Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
4 € | ||
|---|---|---|
3 € | ||
1 € |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 141030 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Original japanisches rundes Emaille-Reclameschild, Durchmesser 45,5 cm, aus Taishō-/früher Shōwa-Zeit (ca. 1930er Jahre), aus Emaille und Stahl, zweischichtiges Emaillebord, in gutem Vintage-Zustand mit leichten Alterszeichen.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Original japanisches Emaille-Werbeschild, stammt aus Japan und datiert auf das frühe 20. Jahrhundert.
Der runde Schild zeigt in großen, eleganten weißen Zeichen den Text つちやび (Tsuchiyabi), vermutlich der Name eines Produkts oder Geschäfts, umgeben von kleineren Zeichen.
Oben steht 榮光賜 (eikō tamau), darunter 侍從御差遣 (jijū go-saken), eine formelle Bezeichnung, die auf eine kaiserliche Gunst oder Anerkennung hinweist, die von Unternehmen oft verwendet wurde, die eine ehrenvolle Erwähnung durch den kaiserlichen Hof erhalten hatten. Unten steht 販賣店 (hanbaiten), was "Verkaufsstelle" bedeutet.
Der Einsatz alter Schrift (von rechts nach links) und der klassische Kanji deutet auf eine frühe Datierung hin, vermutlich aus der Taishō- oder frühen Shōwa-Periode.
Der leuchtend rote Hintergrund mit weißer Beschriftung verleiht dem Schild eine kraftvolle, klassische Erscheinung.
Der Schild hat eine runde Form und ist mit Befestigungslöchern versehen.
Es befindet sich in gutem Vintage-Zustand, mit leichten Gebrauchsspuren entsprechend dem Alter, wie leichte Verfärbungen am Rand.
Ein besonderes und authentisches Sammlerstück für Liebhaber früher japanischer Werbung oder Vintage-Dekoration.
Versand aus den Niederlanden. Innerhalb der EU keine zusätzlichen Zollabfertigungen oder Kosten – schnell zu Ihnen nach Hause.
Original japanisches Emaille-Werbeschild, stammt aus Japan und datiert auf das frühe 20. Jahrhundert.
Der runde Schild zeigt in großen, eleganten weißen Zeichen den Text つちやび (Tsuchiyabi), vermutlich der Name eines Produkts oder Geschäfts, umgeben von kleineren Zeichen.
Oben steht 榮光賜 (eikō tamau), darunter 侍從御差遣 (jijū go-saken), eine formelle Bezeichnung, die auf eine kaiserliche Gunst oder Anerkennung hinweist, die von Unternehmen oft verwendet wurde, die eine ehrenvolle Erwähnung durch den kaiserlichen Hof erhalten hatten. Unten steht 販賣店 (hanbaiten), was "Verkaufsstelle" bedeutet.
Der Einsatz alter Schrift (von rechts nach links) und der klassische Kanji deutet auf eine frühe Datierung hin, vermutlich aus der Taishō- oder frühen Shōwa-Periode.
Der leuchtend rote Hintergrund mit weißer Beschriftung verleiht dem Schild eine kraftvolle, klassische Erscheinung.
Der Schild hat eine runde Form und ist mit Befestigungslöchern versehen.
Es befindet sich in gutem Vintage-Zustand, mit leichten Gebrauchsspuren entsprechend dem Alter, wie leichte Verfärbungen am Rand.
Ein besonderes und authentisches Sammlerstück für Liebhaber früher japanischer Werbung oder Vintage-Dekoration.
Versand aus den Niederlanden. Innerhalb der EU keine zusätzlichen Zollabfertigungen oder Kosten – schnell zu Ihnen nach Hause.
