Japans doppelseitiges Emaille-Schild für Otsuka Bon Curry (大塚のボンカレー) - Emailleschild - Doppelseitiges Emaille-Reklameschild - Emaille, Stahl

Originales japanisches doppelseitiges Emaille-Uithangbord von Otsuka Food (大塚食品), datiert auf die 60er-70er Jahre. Das Schild bewirbt Bon Curry (ボンカレー ヒートパック), Japans erstes Fertig-Currybeutel, das 1969 von Otsuka Food auf den Markt gebracht wurde und inzwischen zu einem Ikon der japanischen Esskultur geworden ist. Der Text 牛肉野菜入り bedeutet "mit Rindfleisch und Gemüse".

Die Vorderseite zeigt eine lächelnde japanische Frau im Kimono, die einen Beutel Bon Curry in eine Schüssel Reis gießen lässt – ein typisches Werbebild der frühen Showa-Periode. Rechts oben befindet sich das markante Otsuka Food-Logo. Die Rückseite ist deutlich stärker beschädigt, mit Verfärbungen und Lackschäden am Bild, während die Zeichen gut lesbar bleiben.

Das Schild hat eine Größe von 60 x 40 cm und ist mit einer umgeschlagenen Kante versehen, wodurch es senkrecht an einer Fassade oder Stange befestigt werden konnte und von beiden Seiten lesbar war. Es befindet sich in einem gelebten Zustand, wobei die Vorderseite deutlich besser erhalten ist als die Rückseite. Gerade diese Authentizität macht es zu einem besonderen Zeitdokument aus den frühen Jahren der japanischen Fertiggerichte.

Versand aus den Niederlanden. Innerhalb der EU keine zusätzlichen Zollabwicklungen und Kosten, schnell zu Hause."}