Emaillierte Werbetafel [Marukan Vinegar (マルカン酢)] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille
![Emaillierte Werbetafel [Marukan Vinegar (マルカン酢)] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/16/8/6/2/862a8bc1-3e83-41eb-8cf6-34a550934716.jpg)
![Emaillierte Werbetafel [Marukan Vinegar (マルカン酢)] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/16/c/5/8/c5836a26-d343-44c5-9de2-06640c85aa2b.jpg)
![Emaillierte Werbetafel [Marukan Vinegar (マルカン酢)] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/16/6/d/9/6d9b17f8-9b17-489e-b93a-8c4efda99831.jpg)
![Emaillierte Werbetafel [Marukan Vinegar (マルカン酢)] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/16/0/f/8/0f899895-52ae-4615-818c-bf204ea2760b.jpg)
![Emaillierte Werbetafel [Marukan Vinegar (マルカン酢)] Vintage Japanisch - Werbeschild - Emaille #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/7/16/2/6/6/2668c067-853a-4ca6-b49c-ff56c3a736d2.jpg)

Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
45 € | ||
|---|---|---|
40 € | ||
31 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 138076 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originales japanisches Emaille-Werbeschild für Marukan Vinegar (マルカン酢) aus den 1960er–1970er Jahren, in fairer Verfassung, Maße 60 × 14,5 cm.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Vintage Japanese Enamel Advertising Sign – Marukan Vinegar (マルカン酢)
Auf den ersten Blick fasziniert dieses Schild durch seine minimalistische Komposition: ein eleganter, cremefarbener Hintergrund, kräftige Marineblau Typografie und das ikonische rote runde Marukan-Emblem. Sein klares, gut lesbares Design ist ein perfektes Beispiel für die visuelle Sprache, die die Emaille-Werbung der Showa-Ära so unvergesslich machte.
Gegründet im Edo-Periodenabschnitt ist Marukan einer der ältesten und angesehensten Essighersteller Japans, dessen Geschichte sich über mehr als 370 Jahre erstreckt. Lange bevor Mass Werbung in jedes Haushalt vordrang, dienten Emaille-Schilder wie dieses als verlässliche Orientierungspunkte für Nachbarschaftsläden und traditionelle Lebensmittelhändler und versicherten Kunden, dass echter Marukan-Essig auch innen erhältlich war.
Essig hat in der japanischen Küche immer einen besonderen Stellenwert. Er ist die wesentliche Zutat hinter Sushi-Reis, eingelegtem Gemüse, Sunomono und unzähligen regionalen Gerichten, die die alltägliche japanische Kochkunst prägen. Als das Nachkriegs-Japan die Modernisierung vorantrieb, wurden Marken wie Marukan synonym für Verlässlichkeit und gleichbleibende Qualität, wodurch ihre Produkte in Küchen im ganzen Land zu einer vertrauten Präsenz wurden.
Die kühne vertikale Typografie und das sofort erkennbare Logo wurden sorgfältig gestaltet, um die Aufmerksamkeit von Passanten auch aus der Ferne zu gewinnen. Die Porzellan-Emaille-Beschichtung bot außergewöhnliche Haltbarkeit und ließ die lebendigen Farben Jahrzehnte lang Sonnenlicht, Regen und wechselnde Jahreszeiten überdauern, während sie weiterhin leuchten. Heute werden diese Zeichen nicht nur als Werbeträger geschätzt, sondern auch als eindrucksvolle Beispiele japanischen Grafikdesigns der Mitte des Jahrhunderts.
Die authentische Patina, die glänzende Emaille-Oberfläche und sanfte Alterserscheinungen verleihen diesem Stück einen Charakter, der nicht reproduzierbar ist. Jede Spur erzählt die Geschichte eines belebten Ladenlokals, in dem Generationen von Kunden einst die Zutaten kauften, die Japans kulinarische Traditionen prägten.
Ob in einer Sammlung vintage Werbung, einer japanisch inspirierten Küche, einem Restaurant, Café oder Innenraum im Showa-Nostalgie-Stil präsentiert – dieses Marukan-Essig-Schild ist zugleich dekoratives Statement und greifbares Stück Japans Esskultur.
[Größe]
60x14.5cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren zeigt, sind die Buchstaben und Designelemente noch deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand müssen vom Käufer getragen werden.
※In letzter Zeit häufen sich Fälle, in denen Gegenstände wieder nach Japan zurückgeschickt werden, weil Zollgebühren und Verbrauchsteuern beim Empfang nicht bezahlt wurden.
Die Bezahlung von Steuern ist Sache des Käufers, daher bitten wir Sie, diese unbedingt zu bezahlen.
Gelegentlich kann der Zoll oder das Versandunternehmen in Ihrem Land telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen, um die Zollabfertigung zu klären. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, was zusätzliche Versandgebühren für die erneute Zustellung nach sich zieht.
Ihre Mithilfe wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sorgfältig verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Gegenstand im Rahmen der Zollabfertigung neu verpackt wird oder beim Ankunftsprozess durch einen Fehler des Transportunternehmens beschädigt wird.
Wenn dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft und ein Foto des Schadens.
Wir erstatten abhängig von der Situation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Vintage Japanese Enamel Advertising Sign – Marukan Vinegar (マルカン酢)
Auf den ersten Blick fasziniert dieses Schild durch seine minimalistische Komposition: ein eleganter, cremefarbener Hintergrund, kräftige Marineblau Typografie und das ikonische rote runde Marukan-Emblem. Sein klares, gut lesbares Design ist ein perfektes Beispiel für die visuelle Sprache, die die Emaille-Werbung der Showa-Ära so unvergesslich machte.
Gegründet im Edo-Periodenabschnitt ist Marukan einer der ältesten und angesehensten Essighersteller Japans, dessen Geschichte sich über mehr als 370 Jahre erstreckt. Lange bevor Mass Werbung in jedes Haushalt vordrang, dienten Emaille-Schilder wie dieses als verlässliche Orientierungspunkte für Nachbarschaftsläden und traditionelle Lebensmittelhändler und versicherten Kunden, dass echter Marukan-Essig auch innen erhältlich war.
Essig hat in der japanischen Küche immer einen besonderen Stellenwert. Er ist die wesentliche Zutat hinter Sushi-Reis, eingelegtem Gemüse, Sunomono und unzähligen regionalen Gerichten, die die alltägliche japanische Kochkunst prägen. Als das Nachkriegs-Japan die Modernisierung vorantrieb, wurden Marken wie Marukan synonym für Verlässlichkeit und gleichbleibende Qualität, wodurch ihre Produkte in Küchen im ganzen Land zu einer vertrauten Präsenz wurden.
Die kühne vertikale Typografie und das sofort erkennbare Logo wurden sorgfältig gestaltet, um die Aufmerksamkeit von Passanten auch aus der Ferne zu gewinnen. Die Porzellan-Emaille-Beschichtung bot außergewöhnliche Haltbarkeit und ließ die lebendigen Farben Jahrzehnte lang Sonnenlicht, Regen und wechselnde Jahreszeiten überdauern, während sie weiterhin leuchten. Heute werden diese Zeichen nicht nur als Werbeträger geschätzt, sondern auch als eindrucksvolle Beispiele japanischen Grafikdesigns der Mitte des Jahrhunderts.
Die authentische Patina, die glänzende Emaille-Oberfläche und sanfte Alterserscheinungen verleihen diesem Stück einen Charakter, der nicht reproduzierbar ist. Jede Spur erzählt die Geschichte eines belebten Ladenlokals, in dem Generationen von Kunden einst die Zutaten kauften, die Japans kulinarische Traditionen prägten.
Ob in einer Sammlung vintage Werbung, einer japanisch inspirierten Küche, einem Restaurant, Café oder Innenraum im Showa-Nostalgie-Stil präsentiert – dieses Marukan-Essig-Schild ist zugleich dekoratives Statement und greifbares Stück Japans Esskultur.
[Größe]
60x14.5cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren zeigt, sind die Buchstaben und Designelemente noch deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit internationalem Versand müssen vom Käufer getragen werden.
※In letzter Zeit häufen sich Fälle, in denen Gegenstände wieder nach Japan zurückgeschickt werden, weil Zollgebühren und Verbrauchsteuern beim Empfang nicht bezahlt wurden.
Die Bezahlung von Steuern ist Sache des Käufers, daher bitten wir Sie, diese unbedingt zu bezahlen.
Gelegentlich kann der Zoll oder das Versandunternehmen in Ihrem Land telefonisch oder per E-Mail Kontakt aufnehmen, um die Zollabfertigung zu klären. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, was zusätzliche Versandgebühren für die erneute Zustellung nach sich zieht.
Ihre Mithilfe wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sorgfältig verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Gegenstand im Rahmen der Zollabfertigung neu verpackt wird oder beim Ankunftsprozess durch einen Fehler des Transportunternehmens beschädigt wird.
Wenn dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft und ein Foto des Schadens.
Wir erstatten abhängig von der Situation.
