Abu al Shadill - Hizb al-Bahr - 1868

Eine wunderschön illustrierte Manuskriptseite aus dem Hizb al-Bahr, einem berühmten sufischen Gebet, dem traditionell Abu al-Shadill (gest. 1258), Begründer der Schadhili-Orden, zugeschrieben wird. Es wird häufig zum Schutz auf Reisen verwendet, insbesondere auf See. Unter der Basmala befindet sich der Text aus der eröffnenden Zeile des Hizb al-Bahr, „O Allah, You are the Lord and I am the servant“. Das Folioblatt stammt aus den Überresten eines Kaschmir-Koran-Handschriften-Manuskripts. Das Einbinden des al-Bahr und anderer Du’a, wie dem Du’a Khatm al-Qur’an, als Anhang zu einem Koran war eine gängige Praxis.

Der restliche Text besteht aus gepaarten Attributen Allahs in einer Frage-Antwort-Struktur, wie sie oben beschrieben wurde. Dieser litaneienartige Stil, der immer wieder „You are the [Divine Attribute] and I am the [corresponding human condition]“ wiederholt, kennzeichnet die eröffnenden Invocations, die in ähnlichen Schadhili‑Schutzgebeten gefunden werden, und baut rhythmisch auf, bevor der Hauptteil der Supplication beginnt.

Der aufwändige, goldgrundige bogige Kopfteil mit dichter floraler Schnitzerei, einer zentralen Rosettenmedaille und blauen dreieckigen Kartuschen, eingefasst von einem rot-grünen und goldenen Rand, ist sehr typisch für den Einfluss Persiens auf die kaschmirische dekorative Kunst. Die einzige Seite mit großer Schrift ist in einer äußerst feinen Handschrift geschrieben und ganz von Goldsäulen umrahmt. Es wäre eine wunderbare und farbenfrohe Ergänzung jeder Sammlung oder ein wunderbares Geschenk.

Bitte beachten Sie, dass die Versandkosten nicht ausschließlich die Kosten des Postzustelldienstes selbst sind. In den Versandpreis ist der Aufwand enthalten, der betrieben wird, um den Artikel zu recherchieren, ihn zu montieren, für Fotografie, für das Hochladen auf Catawiki, für die Vorbereitung und sichere Verpackung des Artikels sowie für den Transport des Artikels zum Postzustelldienst zur Abwicklung.

Gern bedenken Sie auch beim Bieten auf dieses Los, dass dieses Kunstwerk aus dem Vereinigten Königreich versendet wird. Importzölle müssen nun vom Empfänger an den Postdienst gezahlt werden, wenn das Paket in Ihr Land ankommt. Dies wird wahrscheinlich je nach dem Einfuhrsatz Ihres Landes zwischen 5% und 20% des Verkaufspreises liegen, prüfen Sie dies also, falls Sie besorgt sind. Dies ist eine Steuer, die im Auftrag Ihrer Regierung erhoben wird und keine zusätzliche Gebühr ist, die von uns erhoben wird.