Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/8/10/2/d/a/2daba328-81b8-4715-bec3-714229fb42c7.jpg)
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/8/10/8/7/5/8756ee30-b157-4a80-bdf8-11046af1ce26.jpg)
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/8/10/4/8/a/48a9b05b-5579-46de-8f6e-18fb2b2402ec.jpg)
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/8/10/f/b/9/fb9cbe36-7fde-49c0-996e-c02948d4ee17.jpg)
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/8/10/4/7/3/473c4a88-304c-4014-966a-674f991506bb.jpg)

Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 139803 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Shinki Gan Email-Werbetafel, Japan, 1960–1970, Original/offiziell, in fairem Zustand mit starker Abnutzung und möglichen fehlenden Teilen.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Vintage-Japanisches Email-Werbeschild – Shinki Gan (神竒丸)
Dieses authentische japanische Porzellan-Emailleschild bewirbt Shinki Gan (神竒丸), eine traditionelle japanische Patentmedizin, die einst in Apotheken und Medizinläden während der gesamten Showa-Ära häufig zu finden war. Mit rotem Hintergrund und fetter weißer Beschriftung ist das Schild ein markantes Beispiel japanischen Werbedesigns der Mitte des Jahrhunderts, das dazu bestimmt war, von der Straßenseite aus Aufmerksamkeit zu erregen.
Ein besonders faszinierendes Merkmal ist die Verwendung des Zeichens 「竒」, einer alten Variante von 「奇」 („Wunder“, „außergewöhnlich“ oder „wunderbar“). Vor Japans postweltweiten Schriftreformen trat diese traditionelle Form häufig in Marken- und Arzneimittelbezeichnungen auf und verlieh Produkten ein Gefühl von Erbe und Prestige. Die Erhaltung dieses Zeichens auf dem Schild macht es besonders attraktiv für Sammler, die authentische Vor-1939- und frühe Showa-Typografie suchen.
Der Name Shinki Gan kann als „Wunderbare Pille“ oder „Außergewöhnliche Pille“ interpretiert werden und spiegelt das optimistische Branding wider, das viele traditionelle japanische Heilmittel kennzeichnete.
Während der Showa-Periode hingen Email-Werbeschilder wie dieses vor benachbarten Apotheken, um Kunden zu vertrauenswürdigen Mitteln für alltägliche Beschwerden zu führen. Hergestellt aus Porzellanemaillierung über Stahl, waren diese Schilder darauf ausgelegt, Jahrzehnte an der frischen Luft zu bestehen und gleichzeitig ihre lebendigen Farben zu bewahren. Heute liefern die glänzende Emailleoberfläche, authentische Patina und natürliche Abnutzung greifbare Beweise für eine echte Arbeitsgeschichte und verleihen dem Schild zusätzlichen Charme und Sammlerwert.
Ob in einer Vintage-Apotheken-Sammlung, in einem industriellen Einrichtungsstil oder neben anderen japanischen Email-Werbeanzeigen präsentiert, bietet dieses Stück einen fesselnden Einblick in Japans Handels- und Typografieverlauf. Die Kombination aus kühlem Design, authentischer Alterung und der seltenen Verwendung des historischen Zeichens 「竒」macht es zu einem besonders wünschenswerten Beispiel Werbung aus der Showa-Ära.
[Größe]
60x14,5 cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren aufweist, bleiben Buchstaben und Muster deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern, die mit internationalem Versand verbunden sind, gehen zu Lasten des Käufers.
※In letzter Zeit gibt es vermehrt Fälle, in denen Gegenstände aufgrund Nichtzahlung von Steuern wie Zollgebühren und Mehrwertsteuer bei Empfang an Japan zurückgesendet werden.
Es liegt in der Verantwortung des Käufers, Steuern zu zahlen – bitte stellen Sie sicher, dass Sie diese begleichen.
Hin und wieder kann es vorkommen, dass der Zoll oder das Lieferunternehmen Ihres Landes Sie zwecks Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgesendet werden, wodurch zusätzliche Versandkosten für eine erneute Versendung entstehen.
Ihre Mitarbeit wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann Fälle geben, in denen der Artikel im Zoll erneut verpackt oder beim Empfang durch einen Fehler des Versandunternehmens beschädigt wird.
Wenn dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte sofort.
Senden Sie mir bitte umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft und ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir erstatten je nach Situation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Vintage-Japanisches Email-Werbeschild – Shinki Gan (神竒丸)
Dieses authentische japanische Porzellan-Emailleschild bewirbt Shinki Gan (神竒丸), eine traditionelle japanische Patentmedizin, die einst in Apotheken und Medizinläden während der gesamten Showa-Ära häufig zu finden war. Mit rotem Hintergrund und fetter weißer Beschriftung ist das Schild ein markantes Beispiel japanischen Werbedesigns der Mitte des Jahrhunderts, das dazu bestimmt war, von der Straßenseite aus Aufmerksamkeit zu erregen.
Ein besonders faszinierendes Merkmal ist die Verwendung des Zeichens 「竒」, einer alten Variante von 「奇」 („Wunder“, „außergewöhnlich“ oder „wunderbar“). Vor Japans postweltweiten Schriftreformen trat diese traditionelle Form häufig in Marken- und Arzneimittelbezeichnungen auf und verlieh Produkten ein Gefühl von Erbe und Prestige. Die Erhaltung dieses Zeichens auf dem Schild macht es besonders attraktiv für Sammler, die authentische Vor-1939- und frühe Showa-Typografie suchen.
Der Name Shinki Gan kann als „Wunderbare Pille“ oder „Außergewöhnliche Pille“ interpretiert werden und spiegelt das optimistische Branding wider, das viele traditionelle japanische Heilmittel kennzeichnete.
Während der Showa-Periode hingen Email-Werbeschilder wie dieses vor benachbarten Apotheken, um Kunden zu vertrauenswürdigen Mitteln für alltägliche Beschwerden zu führen. Hergestellt aus Porzellanemaillierung über Stahl, waren diese Schilder darauf ausgelegt, Jahrzehnte an der frischen Luft zu bestehen und gleichzeitig ihre lebendigen Farben zu bewahren. Heute liefern die glänzende Emailleoberfläche, authentische Patina und natürliche Abnutzung greifbare Beweise für eine echte Arbeitsgeschichte und verleihen dem Schild zusätzlichen Charme und Sammlerwert.
Ob in einer Vintage-Apotheken-Sammlung, in einem industriellen Einrichtungsstil oder neben anderen japanischen Email-Werbeanzeigen präsentiert, bietet dieses Stück einen fesselnden Einblick in Japans Handels- und Typografieverlauf. Die Kombination aus kühlem Design, authentischer Alterung und der seltenen Verwendung des historischen Zeichens 「竒」macht es zu einem besonders wünschenswerten Beispiel Werbung aus der Showa-Ära.
[Größe]
60x14,5 cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren aufweist, bleiben Buchstaben und Muster deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern, die mit internationalem Versand verbunden sind, gehen zu Lasten des Käufers.
※In letzter Zeit gibt es vermehrt Fälle, in denen Gegenstände aufgrund Nichtzahlung von Steuern wie Zollgebühren und Mehrwertsteuer bei Empfang an Japan zurückgesendet werden.
Es liegt in der Verantwortung des Käufers, Steuern zu zahlen – bitte stellen Sie sicher, dass Sie diese begleichen.
Hin und wieder kann es vorkommen, dass der Zoll oder das Lieferunternehmen Ihres Landes Sie zwecks Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, um zu antworten. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgesendet werden, wodurch zusätzliche Versandkosten für eine erneute Versendung entstehen.
Ihre Mitarbeit wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann Fälle geben, in denen der Artikel im Zoll erneut verpackt oder beim Empfang durch einen Fehler des Versandunternehmens beschädigt wird.
Wenn dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte sofort.
Senden Sie mir bitte umgehend ein Foto des Artikels bei Ankunft und ein Foto des Schadens am Artikel.
Wir erstatten je nach Situation.
