Seltenes „Eterna“ Spiegelglas-Werbeschild - „Eterna kleidet Sie besser“ - Passau/Wien - - Werbeschild - Glas

Eine seltene und äußerst charmante Vintage-Counter-Werbungssäule aus rückbemaltem Spiegelglas, ursprünglich hergestellt für die Schaufenster und Vitrinen des renommierten deutschen Hemdherstellers Eterna.
Datiert auf die 1930er–1940er Jahre, zeigt dieses Schild ein raffiniertes Grafikdesign im vollen späten Art Deco-Stil. Im Zentrum befindet sich eine Abbildung eines abnehmbaren semi-rigiden Herrenkragens — ein ikonisches Produkt und historisches Patent des Unternehmens. Es wird von dem berühmten französischen Slogan „Eterna vous habille mieux!“ gekrönt („Eterna kleidet Sie besser!“). Das untere Segment zeigt die historischen Firmenstandorte: „Propriétaires Établissements ETERNA Passau/Vienne“, was die grenzüberschreitende Handelverbindung zwischen der Hauptfabrik Passau (eröffnet 1927) und Wien, der Geburtsstadt der Marke, widerspiegelt.
Seine geringe Größe kennzeichnet es als Premium-Displaycard für die Ladentheke oder Vitrine, was es zu einem perfekten Stück für Sammler von Werbe-Memorabilia oder als exklusives Interior-Design-Element für Liebhaber mid-century–moderner Ästhetik macht.
Artikeldetails:
Marke: Eterna (Passau / Wien)
Zeitraum: 1930er / 1940er Jahre (ca. 1930–1945)
Material: Rückbemaltes Spiegelglas
Maße: 20 x 14 cm
Herkunft: Deutschland / Österreich
Zustand und Erhaltung:
Der Gegenstand ist strukturell unversehrt erhalten, ohne Chips oder Brüche am Glas selbst. Die Front ist außerordentlich gut erhalten, die roten und goldenen Farben, die Illustration und der Text bleiben vollständig scharf, hell und deutlich lesbar.
How clearly shown in the detailed photographs, the back exhibits natural peeling of the protective black backing paint and oxidation of the silvering layer. This aging process has created a spectacular and authentic "spiderweb crackle and foxing effect" on the front. This genuine patina gives the piece an irreplaceable vintage charm and certifies its absolute period originality. To ensure its future stability and prevent further flaking of the backing material, it is highly recommended to mount it inside a frame with a tightly pressed rigid backing.
Bitte prüfen Sie die Bilder sorgfältig (die einen integralen Bestandteil der Beschreibung darstellen), um den Zustand von Vorder- und Rückseite vor dem Bieten zu beurteilen. Sichere Verpackung und Nachverfolgung des Versands garantiert.