Ettore Sottsass (1917-2007) - Adamo ed Eva

SOTTSASS, ETTORE JR
(Innsbruck 1917 - Milano 2007)

Adamo ed Eva [Promemoria per gli uomini di governo, i politici in generale, i generali, i colonnelli e altri, i teorici e i moralisti] Milano, Edizioni Jabik Arte Multiplicata, “Edizioni Artisti Contemporanei n. 4 ", [stampa: senza indicazione dello stampatore], 1974 (giugno), 75x55 cm.
NOTE SPECIALISTICHE
„Quest'immagine non è una riproduzione. Si tratta di un'opera d'arte moltiplicata, creata utilizzando una matrice appositamente ideata dall'autore per una tiratura illimitata. Lo spazio di questo “foglio” è suddiviso in diverse parti: la parte superiore è riservata all'artista, che può così sviluppare e arricchire il messaggio contenuto nell'immagine proposta come opera, con riflessioni e considerazioni per una migliore comprensione della propria attività creativa”.

Adam und Eva [Erinnerung für Regierungsleute, Politiker im Allgemeinen, für Generäle, Obersten und andere, für Theoretiker und Moralisierer] Mailand, Edizioni Jabik Arte Multiplicata, „Editionen Zeitgenössischer Künstler Nr. 4“, [Druck: ohne Angabe des Druckers], 1974 (Juni), 75x55 cm.

FACHLICHE ANMERKUNGEN
„Dieses Bild ist keine Reproduktion. Es handelt sich um ein vervielfältigtes Kunstwerk, geschaffen unter Verwendung einer Matrix, die der Autor eigens dafür entworfen hat, für eine unbegrenzte Auflage. Der Raum dieses ‚Blatts’ ist in verschiedene Teile unterteilt: Der obere Bereich ist dem Künstler vorbehalten, der so die Botschaft des als Werk vorgeschlagenen Bildes weiterentwickeln und bereichern kann, mit Überlegungen und Erwägungen zu einem besseren Verständnis seiner schöpferischen Tätigkeit.“