Emailleschild - "髙松 常磐産業株式会社" - Tokiwa Sangyo GmbH, Takamatsu - Emaille

Japanisches ovales Emaille-Schild (glasierte Porzellan) aus der Showa-Ära, roter Grund mit erhobenem weißem und gelbem Schriftzug und einem weißen scrollenden Rand.

Was das Schild sagt (Japanisch):

"一番よい" - das Beste
"王冠" (Okan) - Krone, der Produktname, in großen weißen Zeichen
"髙松 常磐産業株式会社" - Tokiwa Sangyo Co., Ltd., Takamatsu
Ein kreisförmiges Markenzeichen oben kombiniert das Katakana "ト" innerhalb eines Rings.

Größe:
ca. 27,2 x 15 cm an den längsten Punkten.

Ausführung:
Einseitig - das Design befindet sich nur auf der Vorderseite. Zwei durchbohrte Befestigungslöcher, oben und unten, wie ursprünglich aufgehängt.

Zustand:
Ein gebrauchs‑, wirklich altes Schild mit den damit verbundenen Abnutzungserscheinungen. Die Emaille ist um beide Befestigungslöcher herum und an mehreren Stellen am Rand aufgeplatzt, wodurch der darunterliegende Stahl freigelegt ist, der an diesen Kanten Rost angesetzt hat. Es gibt kleine Absplitterungen in der weißen Beschriftung. Die Farben sind kräftig und unverfälscht, und das Schild ist flach ohne nennenswerte Dellen. Bitte schauen Sie sich die Fotografien an, sie sind Teil der Beschreibung.

Was enthalten ist:
Nur das Schild. Kein Rahmen, keine Befestigungen oder Unterlagen.

-Method of shipment
Versandart Japan Post oder OrangeConnex, je nach Bestimmungsort

Hinweis
Die Ware ist sorgfältig verpackt und versendet aus Japan mit Sendungsverfolgung.
Lieferung dauert in der Regel 1 bis 3 Wochen, abhängig vom Bestimmungsland, und länger, wenn der Zoll das Paket festhält.

Zölle und Einfuhrabgaben
Käufer in Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg und Portugal: Dieser Posten wird Delivered Duty Paid (DDP) geliefert. Alle Zölle und Einfuhrsteuern werden von uns bezahlt, bevor das Paket Japan verlässt, sodass Ihnen bei der Lieferung nichts weiter berechnet wird.
Käufer außerhalb der Europäischen Union: Die Mehrwertsteuer wird von Catawiki beim Checkout unter unserer IOSS-Nummer erhoben, sodass Sie bei der Zahlung der Mehrwertsteuer nicht erneut aufgefordert werden. Eine geringe Zollgebühr kann beim Import dennoch erhoben werden.
Käufer außerhalb der EU: Jegliche Zölle oder Einfuhrsteuern, die von Ihrem Land erhoben werden, gehen zu Ihren Lasten.

Zollbehörde oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land können Sie telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, um die Zollabfertigung abzuschließen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, andernfalls kann das Paket an uns zurückgesandt werden.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.