Bernard Picart (1673-1733), after - Paralyticus demissus per tectum

Hervorragendes und imposantes Meisterwerk der flämisch-französischen Grafik des frühen 18. Jahrhunderts (ca. 1720–1730), in Aquaforte- und Burin-Gravur gefertigt. Das Werk ist vollständig signiert auf der Platte: Es trägt die Signatur des berühmten französischen Künstlers Bernard Picart für Erfindung und Zeichnung („Picart delin.“) und des flämischen Meisters Broen für die meisterhafte Ausführung in der Radierung („Broen sculps.“).
Die Druckplatte stammt aus der monumentalen Verlagsserie der Figures de la Bible, die in Amsterdam gedruckt wurde und einen Eckpfeiler der sakralen Illustration der Aufklärung darstellt. Die Szene illustriert mit außergewöhnlicher dramatischer Kraft das im Lukasevangelium beschriebene Wunder (Lk. 5,19): Der Gelähmte wird von der Decke herabgelassen, von gespann­ten Schnüren getragen, während Christus, in der Mitte der dicht drängenden Menge aus Schriftgelehrten, Pharisäern und Jüngern, das Wunder wirkt.
Dettagli di eccezionale valore collezionistico:
- Präzision Erudita (Il Filatterio): Wie in den Makrodetails hervorgehoben, fügt Picart eine erstaunlich getreue historische Note hinzu: Der alte Gesetzeslehrer des jüdischen Rechts trägt auf der Stirn das Filatterium (Tefillin) mit echten hebräischen Schriftzeichen in hebräischer Schrift.
- Internationales Polyglott-Layout: Der untere Rand präsentiert eine prachtvolle typografische Gestaltung mit dem Titel und den biblischen Passagen in insgesamt fünf Sprachen, Merkmal einer exklusiven Ausgabe von höchstem Wert für die großen europäischen Bibliotheken der Epoche:
Latino: "PARALYTICUS DEMISSUS PER TECTUM."
Griechisch alt
Englisch: "The Sick of the palsie let down through the Tiling."
Französisch: "On descend le Paralytique par le toit."
Deutsch: "Der Gichtbrüchige durch das Dach niedergelassen."
Niederländisch: "De Geraakte nedergelaten door het Dak."
Unterlage und Zustand:
Die Radierung ist auf prächtigem und schwerem, vergelltem Papier der Zeit des 18. Jahrhunderts gedruckt. Das Blatt präsentiert sich in außergewöhnlichem Zustand: Die Tinte ist klar, sauber und tief in den Schwarzen, und es bewahrt enorme originale Ränder, unbeschnitten trotz der Breite der Kupferplatte. Ein Exemplar in Frische, einwandfrei erhalten und absolut frei von Mängeln, bereit zum Sammeln oder Rahmen."