Paar europäischer Industrie-Gefahrenzeichen aus den 1960er Jahren – italienische Giftwasser-Warnung - Schild (2) - Aluminium, Eisen
02
Tage
11
Stunden
28
Minuten
47
Sekunden
 | 15 € | |
|---|---|---|
 | 10 € | |
| 9 € | |
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 141255 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Paar Originale europäische Industriellensicherheits-Schilder aus den 1960er Jahren, italienisches Aluminium (ca. 15 × 15 cm) mit ‚ACQUA NON POTABILE‘ und polnische Emaille auf Eisen (ca. 25 × 15 cm) mit ‚Nie dotykać! Urządzenie elektryczne!‘, beide mit authentischer Patina und Altersspuren.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Beide originalen europäischen industriellen Sicherheits- und Gefahrensymbole aus den ca. 1960er-Jahren stammen aus Italien und Polen.
Beide Zeichen zeigen kraftvolle Schädel-und Knochen-Symbole, was sie trotz unterschiedlicher Herkunftsländer und ursprünglicher Funktionen zu einem besonders dekorativen und visuell kohärenten Paar macht.
Das kleinere italienische Aluminium-Schild, ca. 15 × 15 cm groß, trägt unterhalb eines markanten roten Schädel-und-Knochen-Symbols die Aufschrift „ACQUA NON POTABILE“ (Nicht trinkbares Wasser / Wasser nicht für den menschlichen Verzehr geeignet). Typografie, Farbgebung und einfache funktionale Bauweise sind charakteristisch für die mittlere 20. Jahrhunderts Italienische Arbeits- und Nutzungskennzeichnung.
Das größere polnische Schild, ca. 25 × 15 cm, besteht aus glasierter Emaille auf Eisen und trägt die Warnung:
„Nie dotykać! Urządzenie elektryczne!“ – „Nicht berühren! Elektrische Ausrüstung!“
Die dramatische Grafik kombiniert Schädel und Knochen mit einem großen roten Blitz und identifiziert die Gefahr sofort als elektrisch. Es ist ein besonders ansprechendes Beispiel utilitaristischer industrieller Sicherheitsgrafik aus Osteuropa in der kommunistischen Ära.
Das polnische Emaille-Schild hat eine besonders starke ursprüngliche industrielle Patina entwickelt, mit Oxidation, Email-Verlusten und Verschleiß vor allem an den Kanten und Befestigungslöchern. Dies sind authentische Spuren von Alter und Nutzung und kein späterer dekorativer Alterungsprozess und verleihen dem Schild erheblichen Charakter.
Das italienische Schild befindet sich ebenfalls in authentischer Vintage-Bedingung und zeigt alterungsbedingte Spuren sowie Resten alter Klebeband, deutlich sichtbar auf den Fotos.
Gemeinsam bilden sie ein ausgesprochen dekoratives Paar, das zwei unterschiedliche Ansätze der europäischen industriellen Sicherheitsgrafik der 1960er Jahre dokumentiert: Italienisch und Polnisch, West- und Osteuropa, vereint durch ihr markantes Warnsymbol.
Ideal für Sammler von Vintage-Industrieschildern, Emaille-Schildern, Arbeitsschutz-Memorabilia, europäischem Grafikdesign und Objekten aus der Kalten Krieg-Ära oder als ungewöhnliche Wanddekoration für Loft, Studio, Werkstatt oder Industrie-Interior.
Details:
Italien – „ACQUA NON POTABILE“ – Aluminium – ca. 15 × 15 cm
Polen – „Nie dotykać! Urządzenie elektryczne!“ – glasierte Emaille auf Eisen – ca. 25 × 15 cm
Zeitraum: ca. 1960er Jahre
Original Vintage Zustand und Patina
Vier originale Montageslöcher an jedem Schild
Zusammen als Paar verkauft
Zustand: Beide Stücke zeigen sichtbare Spuren von Alter und vorheriger Nutzung, einschließlich Oberflächenabnutzung, Markierungen, Oxidation und Abnutzungen entsprechend ihrer ursprünglichen industriellen Zweckbestimmung. Das polnische Emaille-Schild weist besonders ausgeprägte Randpatina und Email-Linienverschleiß auf. Das italienische Schild behält Spuren alter Klebebandreste. Bitte prüfen Sie die Fotos sorgfältig, denn sie bilden einen integralen Bestandteil der Zustandsbeschreibung.
Ich würde sagen, dass dieses Paar interessanter ist, als es die bloße Beschreibung vermuten lässt: Schädel + Schädel, Italien + Polen, Aluminium + Emailleschild, Gefahr Wasser + Hochspannung. Für Catawiki würde ich es eindeutig als Industrial / Vintage Signs positionieren, nicht nur als einfache Dekoration.
Der Verkäufer stellt sich vor
Archivio51 ist spezialisiert auf Beschaffung, Auswahl und Verkauf von Vintage-, Design- und Sammelobjekten, sorgfältig ausgewählt aufgrund ihrer Authentizität, ästhetischen Qualität, Geschichte und eigenem Charakter.
Unsere Kollektion fokussiert sich überwiegend auf dekorative Objekte und Wohnaccessoires, einschließlich Vintage-Beleuchtung, Globusse und geografische Karten, perpetual desk calendars, antike Apotheker- und Drogistenartikel, Ausstellungs-Mannequins und Büsten, Gehstöcke, Objekte aus Bronze, Messing, Marmor, Onyx und Holz, industriell- und Werkstattartikel, Vintage-Schilder, dekorative Schachteln und Behälter sowie weitere ungewöhnliche Sammlerstücke.
Jedes Stück wird einzeln beschafft und sorgfältig ausgewählt, mit besonderem Augenmerk auf Epoche, Herkunft, Materialien, Verarbeitung, originale Patina und Zustand. Wann immer möglich, recherchieren wir jedes Objekt und kontextualisieren es, um seine Geschichte, sein Alter, seinen ursprünglichen Zweck und seinen kulturellen Hintergrund besser zu verstehen.
Archivio51 operiert hauptsächlich über internationale Online-Marktplätze und bietet seine Kollektion Sammlern, Liebhabern von Vintage und Design, Innenarchitekten und Kunden, die auf der Suche nach markanten Objekten sind, die anderswo schwer zu finden sind.
Unsere Philosophie geht über den bloßen Verkauf gebrauchter Objekte hinaus. Wir setzen darauf, Stücke mit einer Geschichte neu zu entdecken und ihnen einen neuen Platz und Zweck zu geben, während Identität, Charakter und authentische Spuren der Zeit bewahrt bleiben.
Archivio51 – Eine Auswahl ungewöhnlicher, zeitloser Objekte.
Archivio51 ist ein Unternehmen, das sich auf die Suche, Auswahl und den Verkauf von Vintage-, Design- und Sammelobjekten spezialisiert hat, die aufgrund ihrer Authentizität, ästhetischen Qualität, Geschichte und Charakter ausgewählt werden.
Die Auswahl umfasst hauptsächlich Wohnaccessoires und Dekorationsobjekte, Vintage-Beleuchtung, Weltkugeln und geografische Karten, perpetuelle Tischkalender, Gegenstände aus Apotheke und Spezialsartikel, Ausstellungsmannequins und Büsten, Spazierstöcke, Objekte aus Bronze, Messing, Marmor, Onyx und Holz, industrielle und Werkstattartikel, Schilder, dekorative Behälter und weitere ungewöhnliche Sammlerstücke.
Jedes Stück wird einzeln recherchiert und ausgewählt, mit besonderem Augenmerk auf Zeitraum, Herkunft, Materialien, Herstellung, originale Patina und Erhaltungszustand. Wann möglich, wird das Objekt zudem untersucht und kontextualisiert, um Geschichte, Epoche und Funktion zu rekonstruieren.
Archivio51 arbeitet hauptsächlich über Verkaufsplattformen online, richtet sich an Sammler, Liebhaber von Vintage und Design, Innenarchitekten und internationale Kunden, die nach originellen und ungewöhnlichen Objekten suchen.
Das Ziel ist nicht einfach der Verkauf gebrauchter Objekte, sondern das Hervorbringen von Stücken mit einer Geschichte und ihnen einen neuen Ort bzw. eine neue Bestimmung zu geben, während Identität, Charme und Authentizität bewahrt bleiben.
Archivio51 – Auswahl ungewöhnlicher, zeitloser Objekte.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerBeide originalen europäischen industriellen Sicherheits- und Gefahrensymbole aus den ca. 1960er-Jahren stammen aus Italien und Polen.
Beide Zeichen zeigen kraftvolle Schädel-und Knochen-Symbole, was sie trotz unterschiedlicher Herkunftsländer und ursprünglicher Funktionen zu einem besonders dekorativen und visuell kohärenten Paar macht.
Das kleinere italienische Aluminium-Schild, ca. 15 × 15 cm groß, trägt unterhalb eines markanten roten Schädel-und-Knochen-Symbols die Aufschrift „ACQUA NON POTABILE“ (Nicht trinkbares Wasser / Wasser nicht für den menschlichen Verzehr geeignet). Typografie, Farbgebung und einfache funktionale Bauweise sind charakteristisch für die mittlere 20. Jahrhunderts Italienische Arbeits- und Nutzungskennzeichnung.
Das größere polnische Schild, ca. 25 × 15 cm, besteht aus glasierter Emaille auf Eisen und trägt die Warnung:
„Nie dotykać! Urządzenie elektryczne!“ – „Nicht berühren! Elektrische Ausrüstung!“
Die dramatische Grafik kombiniert Schädel und Knochen mit einem großen roten Blitz und identifiziert die Gefahr sofort als elektrisch. Es ist ein besonders ansprechendes Beispiel utilitaristischer industrieller Sicherheitsgrafik aus Osteuropa in der kommunistischen Ära.
Das polnische Emaille-Schild hat eine besonders starke ursprüngliche industrielle Patina entwickelt, mit Oxidation, Email-Verlusten und Verschleiß vor allem an den Kanten und Befestigungslöchern. Dies sind authentische Spuren von Alter und Nutzung und kein späterer dekorativer Alterungsprozess und verleihen dem Schild erheblichen Charakter.
Das italienische Schild befindet sich ebenfalls in authentischer Vintage-Bedingung und zeigt alterungsbedingte Spuren sowie Resten alter Klebeband, deutlich sichtbar auf den Fotos.
Gemeinsam bilden sie ein ausgesprochen dekoratives Paar, das zwei unterschiedliche Ansätze der europäischen industriellen Sicherheitsgrafik der 1960er Jahre dokumentiert: Italienisch und Polnisch, West- und Osteuropa, vereint durch ihr markantes Warnsymbol.
Ideal für Sammler von Vintage-Industrieschildern, Emaille-Schildern, Arbeitsschutz-Memorabilia, europäischem Grafikdesign und Objekten aus der Kalten Krieg-Ära oder als ungewöhnliche Wanddekoration für Loft, Studio, Werkstatt oder Industrie-Interior.
Details:
Italien – „ACQUA NON POTABILE“ – Aluminium – ca. 15 × 15 cm
Polen – „Nie dotykać! Urządzenie elektryczne!“ – glasierte Emaille auf Eisen – ca. 25 × 15 cm
Zeitraum: ca. 1960er Jahre
Original Vintage Zustand und Patina
Vier originale Montageslöcher an jedem Schild
Zusammen als Paar verkauft
Zustand: Beide Stücke zeigen sichtbare Spuren von Alter und vorheriger Nutzung, einschließlich Oberflächenabnutzung, Markierungen, Oxidation und Abnutzungen entsprechend ihrer ursprünglichen industriellen Zweckbestimmung. Das polnische Emaille-Schild weist besonders ausgeprägte Randpatina und Email-Linienverschleiß auf. Das italienische Schild behält Spuren alter Klebebandreste. Bitte prüfen Sie die Fotos sorgfältig, denn sie bilden einen integralen Bestandteil der Zustandsbeschreibung.
Ich würde sagen, dass dieses Paar interessanter ist, als es die bloße Beschreibung vermuten lässt: Schädel + Schädel, Italien + Polen, Aluminium + Emailleschild, Gefahr Wasser + Hochspannung. Für Catawiki würde ich es eindeutig als Industrial / Vintage Signs positionieren, nicht nur als einfache Dekoration.
Der Verkäufer stellt sich vor
Archivio51 ist spezialisiert auf Beschaffung, Auswahl und Verkauf von Vintage-, Design- und Sammelobjekten, sorgfältig ausgewählt aufgrund ihrer Authentizität, ästhetischen Qualität, Geschichte und eigenem Charakter.
Unsere Kollektion fokussiert sich überwiegend auf dekorative Objekte und Wohnaccessoires, einschließlich Vintage-Beleuchtung, Globusse und geografische Karten, perpetual desk calendars, antike Apotheker- und Drogistenartikel, Ausstellungs-Mannequins und Büsten, Gehstöcke, Objekte aus Bronze, Messing, Marmor, Onyx und Holz, industriell- und Werkstattartikel, Vintage-Schilder, dekorative Schachteln und Behälter sowie weitere ungewöhnliche Sammlerstücke.
Jedes Stück wird einzeln beschafft und sorgfältig ausgewählt, mit besonderem Augenmerk auf Epoche, Herkunft, Materialien, Verarbeitung, originale Patina und Zustand. Wann immer möglich, recherchieren wir jedes Objekt und kontextualisieren es, um seine Geschichte, sein Alter, seinen ursprünglichen Zweck und seinen kulturellen Hintergrund besser zu verstehen.
Archivio51 operiert hauptsächlich über internationale Online-Marktplätze und bietet seine Kollektion Sammlern, Liebhabern von Vintage und Design, Innenarchitekten und Kunden, die auf der Suche nach markanten Objekten sind, die anderswo schwer zu finden sind.
Unsere Philosophie geht über den bloßen Verkauf gebrauchter Objekte hinaus. Wir setzen darauf, Stücke mit einer Geschichte neu zu entdecken und ihnen einen neuen Platz und Zweck zu geben, während Identität, Charakter und authentische Spuren der Zeit bewahrt bleiben.
Archivio51 – Eine Auswahl ungewöhnlicher, zeitloser Objekte.
Archivio51 ist ein Unternehmen, das sich auf die Suche, Auswahl und den Verkauf von Vintage-, Design- und Sammelobjekten spezialisiert hat, die aufgrund ihrer Authentizität, ästhetischen Qualität, Geschichte und Charakter ausgewählt werden.
Die Auswahl umfasst hauptsächlich Wohnaccessoires und Dekorationsobjekte, Vintage-Beleuchtung, Weltkugeln und geografische Karten, perpetuelle Tischkalender, Gegenstände aus Apotheke und Spezialsartikel, Ausstellungsmannequins und Büsten, Spazierstöcke, Objekte aus Bronze, Messing, Marmor, Onyx und Holz, industrielle und Werkstattartikel, Schilder, dekorative Behälter und weitere ungewöhnliche Sammlerstücke.
Jedes Stück wird einzeln recherchiert und ausgewählt, mit besonderem Augenmerk auf Zeitraum, Herkunft, Materialien, Herstellung, originale Patina und Erhaltungszustand. Wann möglich, wird das Objekt zudem untersucht und kontextualisiert, um Geschichte, Epoche und Funktion zu rekonstruieren.
Archivio51 arbeitet hauptsächlich über Verkaufsplattformen online, richtet sich an Sammler, Liebhaber von Vintage und Design, Innenarchitekten und internationale Kunden, die nach originellen und ungewöhnlichen Objekten suchen.
Das Ziel ist nicht einfach der Verkauf gebrauchter Objekte, sondern das Hervorbringen von Stücken mit einer Geschichte und ihnen einen neuen Ort bzw. eine neue Bestimmung zu geben, während Identität, Charme und Authentizität bewahrt bleiben.
Archivio51 – Auswahl ungewöhnlicher, zeitloser Objekte.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Epoche
1900-2000
Stil-Untertyp
Industrial Design
Metallart
Aluminium, Eisen
Anzahl der Objekte
2
Titel
Pair of 1960s European Industrial Danger Signs – Italian Poison Water & Polish Electrical Warning –
Herkunftsland
Europa
Material
Metall
Stil
Industrial
Farbe
mehrfarbig
Zustand
Guter Zustand - gebraucht, mit geringfügigen Altersspuren & Mängeln
Höhe
25 cm
Breite
14 cm
Tiefe
1 mm
Geschätzter Zeitraum
1960-1970
Qualifikation
Original/offiziell
Verkauft von
