Schild - Stahl





Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 141255 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originales sowjetisches litauisches SSR‑Industriesicherheitszeichen, aus Stahl gefertigt, ca. 1970–1980 datiert, Herkunft Russland, unbenutzt in neuwertigem Zustand, Maße 25,5 × 14 cm, 2 mm dick.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Lithuanian SSR – Sowjetisches Industrie-Sicherheits- und Brandschutzschild – ca. 1970er – Ungenutzt
Originales sowjetisches litauisches Industrie-Sicherheitszeichen aus der Litauischen SSR, dating approximately to the 1970s.
Originale Inschrift:
„ATSAKINGAS UŽ SAUGUMO TECHNIKĄ IR PRIEŠGAISRINĘ APSAUGĄ drg. ______“
Deutsche Übersetzung:
„Verantwortlicher für Arbeitssicherheit und Brandschutz, Genosse ______.“
Der Namensfeld wurde nie ausgefüllt, was darauf hindeutet, dass das Schild ungenutzt blieb oder keinem bestimmten Mitarbeiter zugewiesen wurde.
Metallkonstruktion mit markanter Schrift der Epoche. Die Rückseite weist eine natürliche altersbedingte Patina und Oxidation auf.
Abmessungen: 25,5 × 14 cm.
Ein charakteristisches und dekoratives Stück der litauischen SSR / UdSSR-Industriegeschichte, geeignet für Sammler sowjetischer Memorabilien, Vintage-Schilder und Industriedesign.
Lithuanian SSR – Sowjetisches Industrie-Sicherheits- und Brandschutzschild – ca. 1970er – Ungenutzt
Originales sowjetisches litauisches Industrie-Sicherheitszeichen aus der Litauischen SSR, dating approximately to the 1970s.
Originale Inschrift:
„ATSAKINGAS UŽ SAUGUMO TECHNIKĄ IR PRIEŠGAISRINĘ APSAUGĄ drg. ______“
Deutsche Übersetzung:
„Verantwortlicher für Arbeitssicherheit und Brandschutz, Genosse ______.“
Der Namensfeld wurde nie ausgefüllt, was darauf hindeutet, dass das Schild ungenutzt blieb oder keinem bestimmten Mitarbeiter zugewiesen wurde.
Metallkonstruktion mit markanter Schrift der Epoche. Die Rückseite weist eine natürliche altersbedingte Patina und Oxidation auf.
Abmessungen: 25,5 × 14 cm.
Ein charakteristisches und dekoratives Stück der litauischen SSR / UdSSR-Industriegeschichte, geeignet für Sammler sowjetischer Memorabilien, Vintage-Schilder und Industriedesign.

