Spanien - Weihnachten / optische Täuschung / surrealistische Komposition - Salvador Dalí – Hoechst Ibérica Weihnachtskarte – 1965 - Postkarte (1) - 1965-1965






Über 30 Jahre Handelserfahrung im Bereich Postkarten mit großem internationalem Netzwerk.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 140738 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Salvador Dalí (1904–1989) – Hoechst Ibérica Weihnachtskarte 1965 – Surrealistisches Lithografien-Design & Faximile-Manuskript
Beschreibung
Eine eindringliche Weihnachts- und Neujahrsgrüße aus dem Jahr 1965, entstanden aus einem ursprünglichen Entwurf von Salvador Dalí für Hoechst Ibérica S.A., Teil der gefeierten Serie von Weihnachtswerken, die Dalí zwischen 1958 und 1976 in Auftrag gegeben wurden.
Die Karte öffnet sich und zeigt eine auffällige surrealistische Komposition, dominiert von theatralischen roten Vorhängen, monumentaler optischer Geometrie und rätselhaften Figuren, fest verwurzelt in Dalís visueller Sprache von Illusion, Spektakel und Traumbildern.
Auf der Rückseite befindet sich die zeitgenössische Druckaussage:
„Reproducción del original de SALVADOR DALÍ, creado para HOECHST IBÉRICA S.A.“
zusammen mit den Druckerinformationen:
La Polígrafa – Depósito legal B. 29537 – 1964.
Der begleitende Text und die große Dalí-Signatur sind in Faxsimile dargestellt und reproduzieren Dalís ursprünglichen handschriftlichen Entwurf, der für das Projekt vorbereitet wurde.
Der manuskriptähnliche Text lautet:
„Las navidades de 1964 se caracterizan por las máximas ilusiones visuales con efectos óptico alucinatorios que recuerdan los del moaré ante los ojos de nuestros antepasados que, dalinianamente, se asoman con asombro bajo los telones alzados del pop’art.”
Englische Übersetzung
„Christmas 1964 is characterised by the greatest visual illusions, with hallucinatory optical effects reminiscent of moiré, before the eyes of our ancestors who, in true Dalinian fashion, peer out in astonishment beneath the raised curtains of Pop Art.”
Die Formulierung selbst ist besonders charakteristisch für Dalí: optische Täuschung, visuelle Halluzination, Moiré-Effekte, ältere Visionen und Pop Art werden zu einer kurzen theaterhaften Meditation über Weihnachten komprimiert.
Diese Serie nimmt einen dokumentierten Platz innerhalb von Dalís kommerzieller und grafischer Produktion ein. Die Gala-Salvador Dalí-Stiftung verzeichnete die Ausstellung „Las Navidades según Dalí, 1958–1976“, die Weihnachtsentwürfe und Manuskripttexte in Zusammenhang mit dem Hoechst-Projekt zusammenführte.
Details
Künstler: Salvador Dalí
Datum: Weihnachten 1964 / Neujahr 1965
Verleger / Auftraggeber: Hoechst Ibérica S.A.
Drucker: La Polígrafa, Barcelona
Medium: Gedruckte Weihnachtskarte mit farbigem Litho-Rezess und Faxsimile-Manuskript-Text/Unterschrift
Format: Klappkarte
Abmessungen: ca. 30 × 22 cm geschlossen, ca. 44 × 30 cm geöffnet
Land: Spanien
Periode: 1960er Jahre
Unterschrieben: Faxsignatur nach Dalís Originalmanuskript
Zustand: Guter Vintage-Zustand für sein Alter, mit sichtbarer alterungsbedingter Tönung, Flecken, leichten Handhabungsspuren und leichter Kantenabnutzung. Bitte studieren Sie die Fotografien sorgfältig, da sie Bestandteil des Zustandsberichts sind.
Dies ist nicht als individuell handsigniertes oder handschriftliches Dalí-Manuskriptbeispiel vorgestellt. Seine Sammelwürdigkeit liegt stattdessen darin, eine authentische Periodenauflage von Hoechst Ibérica darzustellen, die Dalís beauftragtes Design, Manuskripttext und Unterschrift aus einer der markantesten Corporate-Art-Kooperationen des Nachkriegsspanien reproduziert.
Zum Verkäufer
The Collector’s Eye
Jeder Artikel, den ich anbiete, wurde aus einem einzigen Grund ausgewählt: Es wäre mir eine Ehre, ihn selbst zu besitzen.
The Collector’s Eye gründet sich auf der Überzeugung, dass schöne Objekte zum Leben gehören. Anstatt sich auf eine einzige Kategorie zu spezialisieren, kuratiere ich eine sorgfältig ausgewählte Sammlung von originalen Gemälden, dekorativer Kunst, Vintage-Schreibgeräten, Luxus-Accessoires, Kunstbüchern und zeitlosen Objekten, die Handwerk, Charakter und bleibende ästhetische Anziehung verbinden.
Jedes Stück wird nicht nur wegen seiner Qualität und Authentizität ausgewählt, sondern auch wegen seiner Fähigkeit, einen Innenraum zu bereichern. Ob in einer privaten Sammlung, einem durchdacht gestalteten Zuhause, einem Boutique-Hotel oder einem professionellen Innenarchitekturprojekt – jedes Objekt wird ausgewählt, um Wärme, Atmosphäre und Persönlichkeit in seine Umgebung zu bringen.
Ich fühle mich besonders zu Objekten hingezogen, die eine visuelle Geschichte erzählen: expressive mediterrane Malereien, elegante französische Innenräume, Vintage-Europa-Design, hochwertige Schreibgeräte, Luxuserzeugnisse, Art Nouveau, Napoleon III, und sorgfältig gefertigte dekorative Objekte, die der Zeit standgehalten haben, sowie historische Portfolios und Drucke.
Jeder Artikel wird ehrlich fotografiert, sorgfältig beschrieben und mit derselben Sorgfalt verpackt, die ich auch bei Käufen für meine eigene Sammlung erwarten würde.
Salvador Dalí (1904–1989) – Hoechst Ibérica Weihnachtskarte 1965 – Surrealistisches Lithografien-Design & Faximile-Manuskript
Beschreibung
Eine eindringliche Weihnachts- und Neujahrsgrüße aus dem Jahr 1965, entstanden aus einem ursprünglichen Entwurf von Salvador Dalí für Hoechst Ibérica S.A., Teil der gefeierten Serie von Weihnachtswerken, die Dalí zwischen 1958 und 1976 in Auftrag gegeben wurden.
Die Karte öffnet sich und zeigt eine auffällige surrealistische Komposition, dominiert von theatralischen roten Vorhängen, monumentaler optischer Geometrie und rätselhaften Figuren, fest verwurzelt in Dalís visueller Sprache von Illusion, Spektakel und Traumbildern.
Auf der Rückseite befindet sich die zeitgenössische Druckaussage:
„Reproducción del original de SALVADOR DALÍ, creado para HOECHST IBÉRICA S.A.“
zusammen mit den Druckerinformationen:
La Polígrafa – Depósito legal B. 29537 – 1964.
Der begleitende Text und die große Dalí-Signatur sind in Faxsimile dargestellt und reproduzieren Dalís ursprünglichen handschriftlichen Entwurf, der für das Projekt vorbereitet wurde.
Der manuskriptähnliche Text lautet:
„Las navidades de 1964 se caracterizan por las máximas ilusiones visuales con efectos óptico alucinatorios que recuerdan los del moaré ante los ojos de nuestros antepasados que, dalinianamente, se asoman con asombro bajo los telones alzados del pop’art.”
Englische Übersetzung
„Christmas 1964 is characterised by the greatest visual illusions, with hallucinatory optical effects reminiscent of moiré, before the eyes of our ancestors who, in true Dalinian fashion, peer out in astonishment beneath the raised curtains of Pop Art.”
Die Formulierung selbst ist besonders charakteristisch für Dalí: optische Täuschung, visuelle Halluzination, Moiré-Effekte, ältere Visionen und Pop Art werden zu einer kurzen theaterhaften Meditation über Weihnachten komprimiert.
Diese Serie nimmt einen dokumentierten Platz innerhalb von Dalís kommerzieller und grafischer Produktion ein. Die Gala-Salvador Dalí-Stiftung verzeichnete die Ausstellung „Las Navidades según Dalí, 1958–1976“, die Weihnachtsentwürfe und Manuskripttexte in Zusammenhang mit dem Hoechst-Projekt zusammenführte.
Details
Künstler: Salvador Dalí
Datum: Weihnachten 1964 / Neujahr 1965
Verleger / Auftraggeber: Hoechst Ibérica S.A.
Drucker: La Polígrafa, Barcelona
Medium: Gedruckte Weihnachtskarte mit farbigem Litho-Rezess und Faxsimile-Manuskript-Text/Unterschrift
Format: Klappkarte
Abmessungen: ca. 30 × 22 cm geschlossen, ca. 44 × 30 cm geöffnet
Land: Spanien
Periode: 1960er Jahre
Unterschrieben: Faxsignatur nach Dalís Originalmanuskript
Zustand: Guter Vintage-Zustand für sein Alter, mit sichtbarer alterungsbedingter Tönung, Flecken, leichten Handhabungsspuren und leichter Kantenabnutzung. Bitte studieren Sie die Fotografien sorgfältig, da sie Bestandteil des Zustandsberichts sind.
Dies ist nicht als individuell handsigniertes oder handschriftliches Dalí-Manuskriptbeispiel vorgestellt. Seine Sammelwürdigkeit liegt stattdessen darin, eine authentische Periodenauflage von Hoechst Ibérica darzustellen, die Dalís beauftragtes Design, Manuskripttext und Unterschrift aus einer der markantesten Corporate-Art-Kooperationen des Nachkriegsspanien reproduziert.
Zum Verkäufer
The Collector’s Eye
Jeder Artikel, den ich anbiete, wurde aus einem einzigen Grund ausgewählt: Es wäre mir eine Ehre, ihn selbst zu besitzen.
The Collector’s Eye gründet sich auf der Überzeugung, dass schöne Objekte zum Leben gehören. Anstatt sich auf eine einzige Kategorie zu spezialisieren, kuratiere ich eine sorgfältig ausgewählte Sammlung von originalen Gemälden, dekorativer Kunst, Vintage-Schreibgeräten, Luxus-Accessoires, Kunstbüchern und zeitlosen Objekten, die Handwerk, Charakter und bleibende ästhetische Anziehung verbinden.
Jedes Stück wird nicht nur wegen seiner Qualität und Authentizität ausgewählt, sondern auch wegen seiner Fähigkeit, einen Innenraum zu bereichern. Ob in einer privaten Sammlung, einem durchdacht gestalteten Zuhause, einem Boutique-Hotel oder einem professionellen Innenarchitekturprojekt – jedes Objekt wird ausgewählt, um Wärme, Atmosphäre und Persönlichkeit in seine Umgebung zu bringen.
Ich fühle mich besonders zu Objekten hingezogen, die eine visuelle Geschichte erzählen: expressive mediterrane Malereien, elegante französische Innenräume, Vintage-Europa-Design, hochwertige Schreibgeräte, Luxuserzeugnisse, Art Nouveau, Napoleon III, und sorgfältig gefertigte dekorative Objekte, die der Zeit standgehalten haben, sowie historische Portfolios und Drucke.
Jeder Artikel wird ehrlich fotografiert, sorgfältig beschrieben und mit derselben Sorgfalt verpackt, die ich auch bei Käufen für meine eigene Sammlung erwarten würde.
