Van Hove - Van Hove - 2005

Editions d'art Charles Moreau:
Van Hove
Edition bilingue français-anglais

Extrem selten und in einem Zustand von so hervorragender Qualität schwer zu finden.

In jeder Hinsicht ist ihr Werk leuchtend. Durch ihr Talent, Photonen einzufangen, die fröhlich auf die Haut ihrer Modelle zurückspringen, natürlich; aber auch und vor allem durch die Evidenz eines sehr alten und sehr geteilten Staunens, das sie uns wieder entdecken lässt. In ihrem Versuch, einen Moment der Vollkommenheit der irdischen Körper festzuhalten, nehmen wir antike heidnische Akzente wahr. Reminiszenzen jener Zeit, in der die Menschen Götter nach ihrem Bild erschufen. Geheimnisse einer fortwährenden Wiedergeburt: deren Aufgabe im Wesentlichen dem weiblichen Aspekt der Schöpfung übertragen ist: Blumen, Frauen. Zu diesem Staunen mischt sich unweigerlich Verwunderung, wenn nicht sogar Revolte vor dem Fatalismus der Vergänglichkeit des Moments größten Glanzes (und dessen Bild sich doch ein Leben lang im inneren Spiegel jeder einzelnen festhält). Nichtsdestotrotz gehört die Welt durch eine ununterbrochene Folge von Entfaltungen, eine endlose Kette von Unterwerfungen, den Mädchen. Weil sie die Welt sind. Weil ihre Beständigkeit in den Tiefen ihrer sanften Bäuche ruht. Die Frauen erkennen in diesen Zeichnungen und Gemälden einen wesentlichen Teil ihrer Wahrheit. In ihnen entdecken sie Gefühle, die noch nie so klar ausgedrückt worden waren. Was die Mädchen betrifft, können sie einen Moment lang ihre Rüstungen, Spitzen, Fäden fallen lassen. Combattantes et amoureuses au dehors, elles se retrouvent enfin seules devant des miroirs magiques de papier et de toiles. Und sie fühlen sich dabei wohl."