Marelli Elektrischer Ventilator - Metall, Plastik - Ventilator Marelli

Ventilator Marelli d’epoca – Vintage Marelli Fan

Italienisch

Rarity vintage Marelli Tischventilator, vollständig aus Metall gefertigt und gekennzeichnet durch eine extrem robuste und schwere Bauweise. Ein interessantes Beispiel italienischen Industriedesigns des 20. Jahrhunderts, ideal für Sammler und Liebhaber technischer Objekte und Modernes Retrospektive.

Der Ventilator verfügt über eine große Metall-Schutzgitter, drei breite Metallblätter, ein zylindrisches Motorengehäuse, verstellbare Stützfüße und eine solide Metallbasis. Auf der Vorderseite ist die charakteristische Marelli-Plakette vorhanden, während auf der Rückseite die originale Identifikationsplakette sichtbar ist.

Stil: industrial, italienisches Vintage
Epoche: Mitte des 20. Jahrhunderts, ungefähr 1940er–1960er
Hersteller: Marelli
Material: Metall
Farbe: Originalcreme/Beige
Typ: Tischventilator

Das Stück bewahrt eine wunderschöne ursprüngliche Patina, mit zahlreichen Spuren der Zeit, Abrieb, Kratzern, kleinen Farbabplatzungen, Oxidation und Unregelmäßigkeiten, die den langen Gebrauch bezeugen. Die Bedingungen sind klar in den Fotos sichtbar.

Besonders interessant ist die bemerkenswerte Gewichtigkeit der Struktur, charakteristisch für Marelli-Ventilatoren aus der Epoche. Die große Basis sorgt für gute Stabilität.

Der Ventilator funktioniert noch und läuft während des Betriebs sehr leise. Angesichts des Alters des Geräts wird jedoch empfohlen, das elektrische System vor längerem Gebrauch von qualifiziertem Personal überprüfen zu lassen.

Einige Imperfektionen und Beschädigungen am hinteren Gehäuse des Motors sind vorhanden, wie in den Fotodokumentationen zu sehen. Das Netzkabel weist ebenfalls altersbedingte Spuren auf.

Ein authentischer Gegenstand des industriellen Designs aus Italien, perfekt, um eine Garage aus der Epoche, eine Werkstatt, ein Atelier, ein Loft, ein Vintage-Ladenlokal oder eine Privatkollektion zu ergänzen.

Die Fotografien zeigen das Objekt und seinen Zustand genau und sollten als integraler Bestandteil der Beschreibung betrachtet werden.

⸻

Englisch

Rare vintage Marelli table fan, entirely made of metal and characterized by an extremely robust and heavy construction. An interesting example of Italian industrial design from the 20th century, ideal for collectors and enthusiasts of vintage technical objects and industrial decor.

The fan features a large metal protective cage, three wide metal blades, a cylindrical motor housing, adjustable supports and a solid metal base. The characteristic Marelli nameplate is present on the front, while the original identification plate can be seen on the rear.

Style: Industrial, Italian vintage
Period: Mid-20th century, approximately 1940s–1960s
Manufacturer: Marelli
Material: Metal
Colour: Original cream/beige finish
Type: Table fan

The piece retains a beautiful original aged patina, with numerous signs of age and use, including scratches, abrasions, areas of paint loss, surface oxidation and other imperfections that reflect its history. The overall condition can be clearly seen in the photographs.

A particularly notable feature is the considerable weight and solidity of the construction, typical of vintage Marelli fans. The large metal base provides good stability.

The fan is still working and operates very quietly. Due to its age, however, it is recommended that the electrical system be checked by a qualified professional before continuous use.

Some imperfections and damage are visible on the rear part of the motor housing, as shown in the photographs. The electrical cable also shows signs consistent with its age.

An authentic example of Italian industrial design, perfect for an antique garage, workshop, studio, loft, vintage shop or private collection.

The photographs accurately show the object and its condition and should be considered an integral part of the description.