Peter I. of Serbia - Royal Clemency Decree - 1908

Ein außergewöhnliches amtliches Dokument aus dem Königreich Serbien, das eine von König Peter I. genehmigte Begnadigung mehrerer Strafgefangener dokumentiert und einen seltenen Einblick in die Rechtspflege des frühen 20. Jahrhunderts bietet.

Peter I. Karađorđević (1844–1921). König von Serbien 1903–1918, anschließend erster König des Königreichs der Serben, Kroaten und Slowenen. Königliche Gnadenverfügung im Namen des Königs. Belgrad, 27. August 1908. Gefaltetes Folioblatt (ca. 41 × 33 cm, gefaltet ca. 33 × 20,5 cm). Gedruckter Kopf mit serbischem Staatswappen und dem Titel „Wir, Peter I., von Gottes Gnaden und dem Willen des Volkes König von Serbien“, darunter handschriftlich ausgefüllter Text in serbischer Sprache (kyrillisch). Eigenhändige Unterschrift des Justizministers Ljubomir Stojanović sowie paraphiertes königliches Signum. Rückseitig Eingangsvermerke und Registraturstempel des Justizministeriums.
--------------------------------------
Die Urkunde hält die Ausübung des königlichen Begnadigungsrechts fest. Auf Vorschlag des Justizministers werden zahlreiche namentlich genannte Strafgefangene aus verschiedenen Orten Serbiens ganz oder teilweise von ihren Freiheitsstrafen begnadigt. Das Dokument ist wenige Wochen vor der international bedeutsamen Bosnischen Annexionskrise entstanden und vermittelt einen authentischen Eindruck der serbischen Staatsverwaltung unter Peter I. Die Verbindung aus repräsentativem Druckkopf, umfangreicher handschriftlicher Ausfertigung und ministerieller Originalunterschrift macht das Stück zu einem attraktiven Zeugnis der serbischen Monarchie.

Transkription:
„Auf Vorschlag unseres Justizministers und auf Grundlage des Artikels 51 unserer Verfassung haben wir uns bewogen gefunden, im Geiste der Gnade die Strafe der nachstehend genannten Verurteilten der Belgrader Strafanstalt auf höchstens drei Jahre zu vermindern:
Svetozar Živković aus Grocka
Paun Horgovanović aus Žagubica
Milutin Milovanović aus Kusadak
Božidar Živković aus Požarevac
Dragoljub Bogdanović aus Šapnik (unsicher)
Arsenije Janković aus Veliko Crljeni
Gvozden Mirković aus Brežane
Vujislav Danić aus Vriješnica
Čedomir Kostićević aus Bosut
Panta Milosavljević aus Sirakovo
Milutin Milošević aus Brezovo
Prodan Milovanović aus Ćivela (unsicher)
Nikola Antonić aus Zglaba (unsicher)
Dragutin Gavrilović aus Nepomikuće (unsicher)

Ferner aus der Strafanstalt Požarevac:
Miloš Dimitrijević aus Požarevac
Haki Ljubović aus Bašinovac
Milica J. Čobović aus Gaj
Bojko Đ. Antić aus Šabac
Stanko Jerković aus Belgrad
Staniša, Witwe des Milosav Milosavljević aus Štrpce

Unser Justizminister hat diesen Erlass auszuführen.
27. August 1908
In Belgrad“
(Unterschrift des Justizministers Ljubomir Stojanović sowie die gedruckte Namensunterschrift König Peters I.)
--------------------------------------
Insgesamt gut erhaltenes Exemplar mit den üblichen Faltspuren eines amtlichen Dokuments, leicht gebräunt und mit kleineren Randläsuren sowie alten Papierverstärkungen auf der Rückseite; insgesamt ein ansprechendes und sammelwürdiges Original.