Olympic Games - Dan Jansen - 1996 - Watch
05
Tage
00
Stunden
25
Minuten
02
Sekunden
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 142376 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Original Swatch Scuba 200 Armbanduhr aus der Atlanta 1996 Olympische Serie, in gutem Zustand mit Gehäuse aus durchsichtigem Harz, perlmuttfarbener Zifferblatt und einem Einteilerriemen mit Abbildung eines Eisschnellläufers, geliefert mit der originalen transparenten Swatch-Verpackung.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Eine Swatch Scuba 200 aus der Atlanta 1996 Olympic-Serie, mit dem original Swatch-Etui.
Case and dial. Translucent resin case with a black rotating diver's bezel graduated to 55 with a triangle at zero, and two steel pushers with a steel crown. The dial is pearl white with a fine grid pattern and slim gilt hands. Printed above the centre: 100 m 1:12.43. Printed below the centre: LILLEHAMMER 1994, with the Swatch signature beneath.
Gehäuse und Zifferblatt. Transparentes Harzgehäuse mit einem schwarzen, drehbaren Taucherlünette-Skala bis 55, mit Dreieck bei Null, und zwei Stahldrückern samt Stahlkrone. Das Zifferblatt ist perlweiß mit feinem Rastermuster und schmuckgoldenen, schlanken Zeigern. Oben zentriert gedruckt: 100 m 1:12.43. Unten zentriert gedruckt: LILLEHAMMER 1994, darunter die Swatch-Unterschrift.
Strap. One-piece resin strap printed along its length with a photographic image of a speed skater in a red and blue suit. At the top, beside the lugs, the Atlanta 1996 Olympic centennial device with 100 and Atlanta 1996.
Armband. Einteiliges Armband aus Harz, längsbedruckt mit einem Foto eines Eisschnellläufers in einem roten und blauen Anzug. Oben, neben den Bandanstößen, das ATLANTA 1996 Olympic Centennial-Gerät mit 100 und Atlanta 1996.
Case back. Transparent, showing the quartz movement and the battery through the resin.
Gehäuseboden. Transparent, sichtbar das Quarzwerk und die Batterie durch das Harz.
Included. The original clear Swatch case, printed swatch, SCUBA 200 and SWISS MADE, with a signature in the lid and a barcode label reading 01 03323598.
Inbegriffen. Das originale klare Swatch-Etui, bedruckte Swatch, SCUBA 200 und SWISS MADE, mit einer Unterschrift im Deckel und einem Barcode-Etikett mit der Aufschrift 01 03323598.
Condition as visible in the photographs: the printing on the strap and dial is bright and complete with no flaking or fading. The resin is clear with light yellowing consistent with its age, and there is dirt in the bezel serrations and light scuffing to the case. The strap is supple with all holes intact. The plastic case is scuffed and marked from storage. The movement has not been tested, so no timekeeping accuracy and no remaining battery life are implied.
Zustand wie auf den Fotografien ersichtlich: Die Prägung/Bedruckung des Armbands und des Zifferblatts ist hell, vollständig und frei von Abblättern oder Ausbleichen. Das Harz ist klar mit leichter Gelbfärbung, die mit dem Alter vereinbar ist; im Läutungsrand (Lünette) befinden sich Schmutz und am Gehäuse leichte Kratzer. Das Armband ist geschmeidig und alle Löcher intakt. Das Kunststoffgehäuse ist verkratzt und von der Aufbewahrung gezeichnet. Das Uhrwerk wurde nicht getestet, daher werden keine Ganggenauigkeit oder verbleibende Batterielebensdauer zugesichert.
Sold as-is. The photographs form part of the description.
Verkauf wie besehen. Die Fotografien sind Bestandteil der Beschreibung.
"""-Method of shipment
Japan Post or OrangeConnex, depending on the destination
Versandmethode
Japan Post oder OrangeConnex, je nach Bestimmungsort
NOTICE
The lot is carefully packaged and shipped from Japan with tracking.
Hinweis
Das Los wird sorgfältig verpackt und von Japan aus mit Sendungsverfolgung versendet.
Delivery usually takes 1 to 3 weeks depending on the destination country, and longer if customs holds the parcel.
Die Lieferung dauert in der Regel 1 bis 3 Wochen, je nach Bestimmungsland, bei Zollabfertigung auch länger.
Customs and import taxes
Buyers in Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Luxembourg and Portugal: this lot is shipped Delivered Duty Paid. All customs duties and import taxes are paid by us before the parcel leaves Japan, so nothing further is charged to you on delivery.
Zölle und Einfuhrabgaben
Käufer in Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg und Portugal: Dieses Los wird Delivered Duty Paid versendet. Alle Zölle und Einfuhrabgaben werden von uns bezahlt, bevor das Paket Japan verlässt, sodass bei der Lieferung nichts Weiteres berechnet wird.
Buyers elsewhere in the European Union: VAT is collected by Catawiki at checkout under our IOSS number, so you will not be asked to pay VAT again. A small customs duty may still be charged on import.
Käufer außerhalb der Europäischen Union: Mehrwertsteuer wird bei der Bezahlung von Catawiki gemäß unserer IOSS-Nummer erhoben, daher werden Sie bei der Lieferung nicht erneut zur Zahlung der Mehrwertsteuer aufgefordert. Beim Import kann eine geringe Zollabgabe erhoben werden.
Buyers outside the European Union: any customs duty or import tax charged by your country is payable by you.
Käufer außerhalb der Europäischen Union: Jegliche Zollabgaben oder Einfuhrsteuern, die von Ihrem Land erhoben werden, gehen zu Lasten des Käufers.
Customs or the delivery company in your country may contact you by phone or email to complete customs clearance. Please make sure that you can be reached, otherwise the parcel may be returned to us.
Zollbehörden oder die Zustellfirma in Ihrem Land können Sie telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, um den Zollabfertigungsprozess abzuschließen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, sonst könnte das Paket an uns zurückgeschickt werden.
Thank you for your understanding.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
"
Eine Swatch Scuba 200 aus der Atlanta 1996 Olympic-Serie, mit dem original Swatch-Etui.
Case and dial. Translucent resin case with a black rotating diver's bezel graduated to 55 with a triangle at zero, and two steel pushers with a steel crown. The dial is pearl white with a fine grid pattern and slim gilt hands. Printed above the centre: 100 m 1:12.43. Printed below the centre: LILLEHAMMER 1994, with the Swatch signature beneath.
Gehäuse und Zifferblatt. Transparentes Harzgehäuse mit einem schwarzen, drehbaren Taucherlünette-Skala bis 55, mit Dreieck bei Null, und zwei Stahldrückern samt Stahlkrone. Das Zifferblatt ist perlweiß mit feinem Rastermuster und schmuckgoldenen, schlanken Zeigern. Oben zentriert gedruckt: 100 m 1:12.43. Unten zentriert gedruckt: LILLEHAMMER 1994, darunter die Swatch-Unterschrift.
Strap. One-piece resin strap printed along its length with a photographic image of a speed skater in a red and blue suit. At the top, beside the lugs, the Atlanta 1996 Olympic centennial device with 100 and Atlanta 1996.
Armband. Einteiliges Armband aus Harz, längsbedruckt mit einem Foto eines Eisschnellläufers in einem roten und blauen Anzug. Oben, neben den Bandanstößen, das ATLANTA 1996 Olympic Centennial-Gerät mit 100 und Atlanta 1996.
Case back. Transparent, showing the quartz movement and the battery through the resin.
Gehäuseboden. Transparent, sichtbar das Quarzwerk und die Batterie durch das Harz.
Included. The original clear Swatch case, printed swatch, SCUBA 200 and SWISS MADE, with a signature in the lid and a barcode label reading 01 03323598.
Inbegriffen. Das originale klare Swatch-Etui, bedruckte Swatch, SCUBA 200 und SWISS MADE, mit einer Unterschrift im Deckel und einem Barcode-Etikett mit der Aufschrift 01 03323598.
Condition as visible in the photographs: the printing on the strap and dial is bright and complete with no flaking or fading. The resin is clear with light yellowing consistent with its age, and there is dirt in the bezel serrations and light scuffing to the case. The strap is supple with all holes intact. The plastic case is scuffed and marked from storage. The movement has not been tested, so no timekeeping accuracy and no remaining battery life are implied.
Zustand wie auf den Fotografien ersichtlich: Die Prägung/Bedruckung des Armbands und des Zifferblatts ist hell, vollständig und frei von Abblättern oder Ausbleichen. Das Harz ist klar mit leichter Gelbfärbung, die mit dem Alter vereinbar ist; im Läutungsrand (Lünette) befinden sich Schmutz und am Gehäuse leichte Kratzer. Das Armband ist geschmeidig und alle Löcher intakt. Das Kunststoffgehäuse ist verkratzt und von der Aufbewahrung gezeichnet. Das Uhrwerk wurde nicht getestet, daher werden keine Ganggenauigkeit oder verbleibende Batterielebensdauer zugesichert.
Sold as-is. The photographs form part of the description.
Verkauf wie besehen. Die Fotografien sind Bestandteil der Beschreibung.
"""-Method of shipment
Japan Post or OrangeConnex, depending on the destination
Versandmethode
Japan Post oder OrangeConnex, je nach Bestimmungsort
NOTICE
The lot is carefully packaged and shipped from Japan with tracking.
Hinweis
Das Los wird sorgfältig verpackt und von Japan aus mit Sendungsverfolgung versendet.
Delivery usually takes 1 to 3 weeks depending on the destination country, and longer if customs holds the parcel.
Die Lieferung dauert in der Regel 1 bis 3 Wochen, je nach Bestimmungsland, bei Zollabfertigung auch länger.
Customs and import taxes
Buyers in Austria, Belgium, Denmark, Finland, France, Germany, Luxembourg and Portugal: this lot is shipped Delivered Duty Paid. All customs duties and import taxes are paid by us before the parcel leaves Japan, so nothing further is charged to you on delivery.
Zölle und Einfuhrabgaben
Käufer in Österreich, Belgien, Dänemark, Finnland, Frankreich, Deutschland, Luxemburg und Portugal: Dieses Los wird Delivered Duty Paid versendet. Alle Zölle und Einfuhrabgaben werden von uns bezahlt, bevor das Paket Japan verlässt, sodass bei der Lieferung nichts Weiteres berechnet wird.
Buyers elsewhere in the European Union: VAT is collected by Catawiki at checkout under our IOSS number, so you will not be asked to pay VAT again. A small customs duty may still be charged on import.
Käufer außerhalb der Europäischen Union: Mehrwertsteuer wird bei der Bezahlung von Catawiki gemäß unserer IOSS-Nummer erhoben, daher werden Sie bei der Lieferung nicht erneut zur Zahlung der Mehrwertsteuer aufgefordert. Beim Import kann eine geringe Zollabgabe erhoben werden.
Buyers outside the European Union: any customs duty or import tax charged by your country is payable by you.
Käufer außerhalb der Europäischen Union: Jegliche Zollabgaben oder Einfuhrsteuern, die von Ihrem Land erhoben werden, gehen zu Lasten des Käufers.
Customs or the delivery company in your country may contact you by phone or email to complete customs clearance. Please make sure that you can be reached, otherwise the parcel may be returned to us.
Zollbehörden oder die Zustellfirma in Ihrem Land können Sie telefonisch oder per E-Mail kontaktieren, um den Zollabfertigungsprozess abzuschließen. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind, sonst könnte das Paket an uns zurückgeschickt werden.
Thank you for your understanding.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
"
Details
Sport
Olympic Games - Dan Jansen - 1996 - Watch
Stückzahl
1
Original/ Replica
Original
Sport/ Veranstaltung
Olympic Games - Dan Jansen - 1996 - Watch
Zustand
Gut
Verkauft von
