Chinese Qur'an - Quran Chapter Bi-folio - 1760

Eine äußerst begehrte Bi-Folio-Ausgabe eines chinesischen Qurʾāns aus dem 18. Jahrhundert (ca. 1760), die Schriftstelle aus dem mekkanischen Kapitel 77 Surat Al-Mursalat (Jene Winde, die gesandt werden) enthält, die finalen Verse v:41-50, welche die ultimative Belohnung der Gerechten mit der hartnäckigen Arroganz und dem endgültigen Bedauern jener vergleichen, die den Glauben ablehnen. Unter dem Text auf der linken Platte befindet sich ein illuminiertes goldenes und mehrfarbiges Panel mit arabesken Ornamenten, das das Kapitel abschließt.

Es ist in eleganter Muhaqqaq-Schrift geschrieben, gekennzeichnet durch mutige, nach links geneigte, verlängerte Federaufsätze, gut gesetzte Ligaturen und flache, sich nach unten erweiternde horizontale sublineare Verzierungslinien. Es ist, wie der Name schon sagt, 'mühsam produziert'. Während der Kalifatszeit von al‑Maʾmūn (813–833) wurde es zur bevorzugten Stilrichtung der Warraqun (Professionalschriftkundige), da sie eine vergleichsweise einfache Reproduktion ermöglichte. Es erinnert außerdem an die Pinselstriche der chinesischen Kalligrafie und wird oft als sini (chinesisch) arabisch bezeichnet. Aufwendig goldene 'aya'-Markierungen kennzeichnen die jeweiligen Verse.

Es gibt einige Vergilbung und Wasserrandbildung sowie eine Reparaturstelle an dem linken Blatt über der illumination – siehe Bilder. Dennoch mindert dies nicht das Interesse an einem Bi-Folio, das fast 300 Jahre alt ist und ein deutliches Sino-Arabisch-Interesse widerspiegelt.

Bitte beachten Sie, dass die Versandkosten nicht allein die Kosten des Postdienstes widerspiegeln. Im Versandpreis enthalten ist die Arbeit, die in die Recherche des Artikels, das Montieren, die Fotografie, das Hochladen zu Catawiki, die Vorbereitung und sichere Verpackung des Artikels sowie der Transport des Artikels zum Postzusteller für die Abwicklung. 



Berücksichtigen Sie außerdem bei Geboten für dieses Los, dass dieses Kunstwerk aus dem Vereinigten Königreich versendet wird. Importabgaben müssen nun vom Empfänger an den Postdienst gezahlt werden, sobald das Paket in Ihrem Land ankommt. Dies variiert wahrscheinlich zwischen 5% und 20% des Verkaufspreises, abhängig von der Importabgabe Ihres Landes, bitte prüfen Sie dies, falls Sie besorgt sind. Dies ist eine Steuer, die im Auftrag Ihrer Regierung erhoben wird und ist keine zusätzliche Gebühr von uns.

Bedauerlicherweise fällt für unsere deutschen Käufer eine zusätzliche Zollgebühr von 10 Euro an, die wir zu den Versandkosten addiert haben, da wir aufgrund der neuen Zollgesetzgebung in Deutschland dazu verpflichtet sind, diese zu entrichten.