Jindrich Štyrsky - Sny 1925-1940 - 2003

Sny 1925–1940 (Dreams 1925–1940) ist ein wegweisendes surrealistisches Traumbuch, verfasst und illustriert von dem herausragenden tschechischen Avantgarde-Künstler Jindřich Štyrský. Ursprünglich von Štyrský im Jahr 1940 zusammengestellt und zur Veröffentlichung vorbereitet, konnte das Buch aufgrund der deutschen Besetzung der Tschechoslowakei nicht erscheinen. Nach seinem Tod im Jahr 1942 wurden die Manuskripte von seinem lebenslangen künstlerischen Partner Toyen bewahrt und schließlich Jahrzehnte später in Prag erstmals veröffentlicht. Štyrský (1899–1942) war ein Gigant der tschechischen Avantgarde der Zwischenkriegszeit und Gründungsmitglied der Surrealistengruppe der Tschechoslowakei. Dieser Band bietet einen tiefgehenden, immersiven Einblick darin, wie sein Unterbewusstsein seine revolutionäre surrealistische Kunst antrieb.

Das Buch fungiert als ein intimes, interdisziplinäres Logbuch, in dem Text und visuelle Medien einander spiegeln, um ein kohärentes psychologisches Universum zu schaffen. Kurze, verstörende literarische Beschreibungen, die Štyrskys echte nächtliche Träume dokumentieren. Die Tagebucheinträge werden von Štyrskys eigenen Zeichnungen, Skizzen, Collagen und Gemälden begleitet, was zu einem reichen Wechselspiel zwischen Wort und Bild führt. Spätere Ausgaben, einschließlich der englischen Zusammenstellung, enthalten häufig Einführungsessays von Avantgarde-Theoretiker Karel Teige, die das Tagebuch in den weiteren Kontext der tschechoslowakischen Surrealistengruppe rücken.

Štyrského Tagebuch geht über traditionelle Erzählkunst hinaus und isoliert das, was die französischen Surrealisten als „das Wunderbare im Alltagsleben“ bezeichneten, wobei mehrere wiederkehrende Dichotomien zum Einsatz kommen. Die Einträge erforschen einen rohen, stark unzensierten Erotik, verwoben mit Themen von Kriegssterblichkeit, Schrecken und biologischem Verfall. Viele Vignetten greifen unterdrückte Ängste, Kindheitserinnerungen und verzerrte Märchenlogik auf, was zu Bilder führt, die als düster humorvoll, aber zugleich kraftvolles Albtraum-Material fungieren. Stark beeinflusst von Techniken Max Ernsts, zeigen die visuellen Bestandteile Objektbegegnungen, anatomische Anomalien und architektonische Fragmente, die die normale Wirklichkeit destabilisieren. Exemplar in einwandfreiem Zustand.