Unknown - Quran - Chinese - 1760

Ein großzügiges Bi-Folio aus einem chinesischen Qur'an des 18. Jahrhunderts (ca. 1760), geschrieben in elegante Muhaqqaq-Schrift, gekennzeichnet durch kühne, links geneigte verlängerte Aufstriche der Feder, gut gesetzte Ligaturen sowie flache und weit ausladende horizontale sublineare Blütenzierungen. Während des Kalifats von al-Ma'mun (813-833) wurde dies zum bevorzugten Stil der Warraqun (Berufsabschreiber), um eine vergleichsweise einfache Reproduktion zu ermöglichen. Es deutet außerdem auf die Pinselstriche der chinesischen Kalligraphie hin und wird oft als sini (Chinesisch) arabisch bezeichnet.

Das Bi-Folio enthält auf der rechten Folio den Schlusston von Kapitel 67, Surat Al-Mulk (Alle Macht) (67:30) – „Sag: ‚Hast du darüber nachgedacht, wenn dein Wasser in die Erde versickern würde, wer dir dann fließendes Wasser bringen könnte?‘“ – gefolgt von der Überschrift für Surat Al-Qalam (Der Feder) (Kapitel 68), vermerkt als Mekka mit fünfundzwanzig zwei Abschnitten, die Basmalah und v:12, gefolgt auf der linken Folio von der Fortsetzung der Verse 2–6, die eine göttliche Bestätigung und Verteidigung des Propheten Muhammad gegen die Beleidigungen seiner Gegner darstellen.

Bemerkenswert. Kapitel 68 beginnt mit dem curiosen Buchstaben „Nun“. „Nun“ (ن) ist einer der isolierten, mysteriösen arabischen Buchstaben (Muqattaʿāt), die am Anfang mehrerer Kapitel im Koran erscheinen. Die meisten traditionellen islamischen Gelehrten betonen, dass diese einzelnen Buchstaben Symbole sind, deren genaue Bedeutungen nur Gott bekannt sind.

Die gezeigten Maße beziehen sich auf das montierte Manuskript. Jede Blatthälfte misst 12x16 cm.

Bitte beachten Sie, dass die Versandkosten nicht nur die Kosten des Postdienstes selbst umfassen. Im Versandpreis enthalten ist die Arbeit, die in die Recherche des Artikels, die Montage, die Fotografie, das Hochladen auf Catawiki, die Vorbereitung und sichere Verpackung des Artikels sowie der Transport des Artikels zum Postzusteller zur Verarbeitung. 



Berücksichtigen Sie beim Bieten auf dieses Lot auch, dass dieses Kunstwerk aus dem Vereinigten Königreich versendet wird. Einfuhrabgaben müssen nun vom Empfänger an den Postdienst gezahlt werden, wenn das Paket in Ihr Land eintrifft. Dies wird voraussichtlich je nach Ihrem Landestyp zwischen 5% und 20% des Verkaufspreises liegen; prüfen Sie dies bitte, falls Sie besorgt sind. Dies ist eine Steuer, die im Namen Ihrer Regierung erhoben wird und keine zusätzliche Gebühr ist, die von uns erhoben wird.