Belgien - Medaille (Militär) - 1914–1918 – Medaille für die zivilen Kriegopfer
05
Tage
14
Stunden
09
Minuten
33
Sekunden
Startgebot
€ 1
Ohne mindestpreis
Experte
Von Marcel van Hulst ausgewählt
Über 35 Jahre Erfahrung im Handel und Sammeln von Militaria.
Schätzung € 330 - € 400
Es wurden keine Gebote abgegeben
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 143966 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Bronzierte Belgische Gedenkmedaille »1914-1918 – Médaille aux victimes civiles de la guerre« mit farbigem Band, authentisch/original, in gutem Zustand.
KI-gestützte Zusammenfassung
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Belgique 1914-1918 – Medaille für die zivilen Kriegsvictims – Bronze patiniert – Band mehrfarbig alt
Interessante belgische Gedenkmedaille aus dem Ersten Weltkrieg, der Erinnerung an die zivilen Kriegopfer des Konflikts von 1914-1918 gewidmet.
Diese Auszeichnung bezeugt eine besonders tragische Facette des Großen Krieges: die Leiden der zivilen Bevölkerung Belgiens während der Besetzung und der Militäroperationen.
Die Medaille, vermutlich aus Bronze gefertigt, zeigt eine-originelle leicht trapezförmige Form, durch unten verbreitert, und oben von einem dekorativen Element gekrönt, das an eine befestigte Architektur erinnert, begleitet von Lorbeerzweigen.
Sie verfügt über zwei kunstvoll reliefierte Seiten.
Seite mit französischer Inschrift:
Man erkennt die Inschrift:
„Aux victimes civiles de la guerre – 1914-1918“
Die Komposition stellt eine weibliche Figur mit einem Kind dar, in einer Szene, die die Leiden der zivilen Bevölkerung während des Konflikts evoziert.
Seite mit niederländischer Inschrift:
Die andere Seite trägt die Inschrift:
„Aan de burgerlyke slachtoffers – 1914-1918“
Diese Inschrift bedeutet ebenfalls „An die zivilen Kriegsopfer“.
Die Gestaltung zeigt eine allegorische Komposition, dominiert von einer weiblichen Figur und einem großen Vogel mit ausgebreiteten Flügeln, begleitet von pflanzlichen Motiven.
Beide Seiten sind besonders expressiv und zeugen von der symbolischen Sprache, die in Gedenkmedaillen des frühen 20. Jahrhunderts verwendet wurde.
Der Band
Die Medaille wird von ihrem alten mehrfarbigen Band begleitet, das eine Abfolge von Streifen in den Farben des Regenbogens zeigt.
Dieses Band verleiht dem Stück eine auffällige Farbnote, die dem dunklen Metallpatina einen Kontrast bietet.
Es weist Anzeichen von Alterung und Gebrauch auf, insbesondere kleine Abnutzungen und einige Ausfransungen, sichtbar auf den Fotografien.
Historischer Kontext
Belgien war eines der Länder, die den Ersten Weltkrieg besonders stark betroffen haben.
Bereits im August 1914 führte die deutsche Invasion zu erheblichen Zerstörungen, Bevölkerungsverschiebungen und vielen zivilen Opfern.
Die Ereignisse von Dinant, Löwen, Andenne und anderer belgischer Orte prägten das kollektive Gedächtnis nachhaltig.
Nach dem Konflikt wurden verschiedene dekorative und gedenkende Medaillen geschaffen, um den Kämpfern, den Widerstandskämpfern und der zivilen Bevölkerung zu danken, die die Kriegsauswirkungen getragen hatten.
Diese Medaille fügt sich in diese historische Tradition ein.
Ihre zweisprachige Beschriftung in Französisch und Niederländisch unterstreicht ihre nationale Bestimmung und ihre Verbindung zur Geschichte Belgiens.
Abmessungen und Gewicht
* Gesamthöhe mit Band: ca. 10 cm.
* Höhe der Medaille mit Öse: ca. 4,6 cm.
* Maximale Breite der Medaille: 3,2 cm.
* Metallstärke: ca. 3 mm.
* Gesamtgewicht mit Band: 20 Gramm.
Erhaltungszustand
Guter Allgemeinzustand für eine antike Medaille dieser Periode.
Das Metall bewahrt eine schöne alte Patina, mit braunen und goldenen Nuancen, die die Reliefs und Inschriften hervorheben.
Die Details der figürlichen Kompositionen bleiben gut sichtbar.
Vorhandensein leichter Abnutzungs- und natürlicher Oxidationsspuren aufgrund des Alters.
Das mehrfarbige Band zeigt Nutzungsmarken, kleine oberflächliche Abnutzungen und einige Ausfransungen, beeinflussst jedoch deren ästhetischen Reiz nicht erheblich.
Zusammen in seinem alten Zustand erhalten, ohne bekannte Restaurierung.
Diese Medaille ist ein besonders eindrucksvoller historischer Beleg des Ersten Weltkriegs und seiner Folgen für die Zivilbevölkerung.
Sie wird insbesondere Sammlern von belgischer Militariabe, Gedenkdekorationen, Phaleristik und historischen Erinnerungsstücken des Großen Krieges von Interesse sein.
Ihre origene Form, die beiden allegorischen Kompositionen, die zweisprachigen Inschriften und der mehrfarbige Band machen sie zu einem besonders ausdrucksstarken Sammlerstück.
Eine interessante belgische Gedenkmedaille von 1914-1918, beladen mit Geschichte und repräsentativ für das Gedenken an die zivilen Kriegsopfer des Großen Krieges.
Die Fotos, die Bestandteil der Beschreibung sind, beachten Sie bitte, um den Zustand und die Abmessungen zu beurteilen.
Schneller, sorgfältiger und sicherer Versand
Spezifische Verpackung und versicherung im Lieferpreis enthalten.
Die Versandkosten werden möglichst knapp berechnet, um einen schnellen und hochwertigen Versand mit optimalem Schutz des Objekts zu garantieren.
Viel Erfolg bei den Geboten
Der Verkäufer stellt sich vor
Seit ich denken kann, bin ich von antiken Gegenständen fasziniert. Es war keine einfache Neugier oder eine vorübergehende Nostalgie, sondern eine wahre Bewunderung für ihre fast magische Fähigkeit, Epochen zu überwinden und von einem Leben in ein anderes zu wechseln. Mit 15, dem Alter, in dem man endlich an Flohmärkten teilnehmen kann, wurde mir diese Leidenschaft bewusst.
Bevor ich mich jedoch ganz den Flohmärkten widmete, erkundete ich andere Bereiche, indem ich mich mit Waldbewirtschaftung und der Architektur von Parks und Gärten beschäftigte. Aber erst nach einer Ausbildung im Bereich Antiquitäten und Flohmarkt und anschließenden Abendkursen wusste ich, dass meine Leidenschaft für antike Gegenstände zu meinem Beruf werden würde.
Ich bin nun seit über 35 Jahren in diesem Bereich tätig. Im Laufe der Jahre habe ich Hunderttausende Objekte bearbeitet und untersucht. Jeder von ihnen hat mir etwas beigebracht und meine Sichtweise und mein Fachwissen ständig bereichert. Im Laufe der Zeit habe ich die Fähigkeit entwickelt, zu erkennen, was wertvoll ist, nicht nur aus materieller Sicht, sondern auch im Hinblick auf die Geschichte, die ein Objekt erzählen kann.
Ich bin davon überzeugt, dass Erfahrung in diesem Beruf viel mehr wert ist als Diplome. Wir lernen, indem wir uns Zeit nehmen, indem wir uns mit Fehlern und Entdeckungen auseinandersetzen und denen zuhören, die uns vorausgehen. Die „alten Hasen“ im Beruf, die ich kennenlernen durfte, haben mir diese Weisheit vermittelt: Gehen Sie langsam voran, vermeiden Sie Fallstricke und bleiben Sie immer neugierig.
Was mich über die Objekte selbst hinaus motiviert, ist ihre Geschichte. Jedes Stück trägt eine Erinnerung, ein Fragment einer vergangenen Vergangenheit. Meine Mission ist es, diese Geschichte zu enthüllen, sie weiterzugeben. Verlassene Gegenstände erhalten so eine neue Bedeutung. Dieser Ansatz passt perfekt zu den modernen Werten der nachhaltigen Wirtschaft und des Upcyclings, ist für mich aber vor allem von einer tiefen Überzeugung geleitet.
Jeden Tag durchstöbere ich Dachböden, Flohmärkte, Anwesen und Verkaufsräume, immer auf der Suche nach verborgenen Schätzen. Als Kind träumte ich davon, Schatzsucher oder Entdecker zu werden. Heute ist dieser Traum wahr geworden: Ich bin auf meine Art ein Jäger oder besser gesagt ein Schmuggler von Gegenständen. Was ich entdecke, zeugt von einer Lebenskunst, einem Know-how, einer Epoche, die es zu bewahren gilt.
Der finanzielle Aspekt ist in diesem Prozess nur ein Mittel, niemals ein Zweck. Was mich antreibt, ist die Idee des Entdeckens, Verstehens und Teilens. Jedes Objekt, egal wie bescheiden es ist, hat eine Geschichte zu erzählen. Meine Aufgabe ist es, es hervorzuheben und ihm wieder einen Platz zu geben.
In diesem Zusammenhang ist Catawiki ein wertvolles Werkzeug. Es ermöglicht mir, meine Entdeckungen mit einem Publikum aus Kennern und aufgeklärten Enthusiasten zu teilen, Menschen, die wie ich schöne Objekte und ihre Geschichte schätzen.
Gerne präsentiere ich Ihnen meine Erkenntnisse, die das Ergebnis jahrzehntelanger Forschung und Leidenschaft sind. Vielleicht finden Sie darunter ein Stück, das zu Ihrer eigenen Geschichte passt oder Ihr tägliches Leben bereichert. Diese Objekte sind nicht nur Zeugen der Vergangenheit, sie sind auch Fragmente von Kunst und Leben, die weitergegeben werden müssen.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerBelgique 1914-1918 – Medaille für die zivilen Kriegsvictims – Bronze patiniert – Band mehrfarbig alt
Interessante belgische Gedenkmedaille aus dem Ersten Weltkrieg, der Erinnerung an die zivilen Kriegopfer des Konflikts von 1914-1918 gewidmet.
Diese Auszeichnung bezeugt eine besonders tragische Facette des Großen Krieges: die Leiden der zivilen Bevölkerung Belgiens während der Besetzung und der Militäroperationen.
Die Medaille, vermutlich aus Bronze gefertigt, zeigt eine-originelle leicht trapezförmige Form, durch unten verbreitert, und oben von einem dekorativen Element gekrönt, das an eine befestigte Architektur erinnert, begleitet von Lorbeerzweigen.
Sie verfügt über zwei kunstvoll reliefierte Seiten.
Seite mit französischer Inschrift:
Man erkennt die Inschrift:
„Aux victimes civiles de la guerre – 1914-1918“
Die Komposition stellt eine weibliche Figur mit einem Kind dar, in einer Szene, die die Leiden der zivilen Bevölkerung während des Konflikts evoziert.
Seite mit niederländischer Inschrift:
Die andere Seite trägt die Inschrift:
„Aan de burgerlyke slachtoffers – 1914-1918“
Diese Inschrift bedeutet ebenfalls „An die zivilen Kriegsopfer“.
Die Gestaltung zeigt eine allegorische Komposition, dominiert von einer weiblichen Figur und einem großen Vogel mit ausgebreiteten Flügeln, begleitet von pflanzlichen Motiven.
Beide Seiten sind besonders expressiv und zeugen von der symbolischen Sprache, die in Gedenkmedaillen des frühen 20. Jahrhunderts verwendet wurde.
Der Band
Die Medaille wird von ihrem alten mehrfarbigen Band begleitet, das eine Abfolge von Streifen in den Farben des Regenbogens zeigt.
Dieses Band verleiht dem Stück eine auffällige Farbnote, die dem dunklen Metallpatina einen Kontrast bietet.
Es weist Anzeichen von Alterung und Gebrauch auf, insbesondere kleine Abnutzungen und einige Ausfransungen, sichtbar auf den Fotografien.
Historischer Kontext
Belgien war eines der Länder, die den Ersten Weltkrieg besonders stark betroffen haben.
Bereits im August 1914 führte die deutsche Invasion zu erheblichen Zerstörungen, Bevölkerungsverschiebungen und vielen zivilen Opfern.
Die Ereignisse von Dinant, Löwen, Andenne und anderer belgischer Orte prägten das kollektive Gedächtnis nachhaltig.
Nach dem Konflikt wurden verschiedene dekorative und gedenkende Medaillen geschaffen, um den Kämpfern, den Widerstandskämpfern und der zivilen Bevölkerung zu danken, die die Kriegsauswirkungen getragen hatten.
Diese Medaille fügt sich in diese historische Tradition ein.
Ihre zweisprachige Beschriftung in Französisch und Niederländisch unterstreicht ihre nationale Bestimmung und ihre Verbindung zur Geschichte Belgiens.
Abmessungen und Gewicht
* Gesamthöhe mit Band: ca. 10 cm.
* Höhe der Medaille mit Öse: ca. 4,6 cm.
* Maximale Breite der Medaille: 3,2 cm.
* Metallstärke: ca. 3 mm.
* Gesamtgewicht mit Band: 20 Gramm.
Erhaltungszustand
Guter Allgemeinzustand für eine antike Medaille dieser Periode.
Das Metall bewahrt eine schöne alte Patina, mit braunen und goldenen Nuancen, die die Reliefs und Inschriften hervorheben.
Die Details der figürlichen Kompositionen bleiben gut sichtbar.
Vorhandensein leichter Abnutzungs- und natürlicher Oxidationsspuren aufgrund des Alters.
Das mehrfarbige Band zeigt Nutzungsmarken, kleine oberflächliche Abnutzungen und einige Ausfransungen, beeinflussst jedoch deren ästhetischen Reiz nicht erheblich.
Zusammen in seinem alten Zustand erhalten, ohne bekannte Restaurierung.
Diese Medaille ist ein besonders eindrucksvoller historischer Beleg des Ersten Weltkriegs und seiner Folgen für die Zivilbevölkerung.
Sie wird insbesondere Sammlern von belgischer Militariabe, Gedenkdekorationen, Phaleristik und historischen Erinnerungsstücken des Großen Krieges von Interesse sein.
Ihre origene Form, die beiden allegorischen Kompositionen, die zweisprachigen Inschriften und der mehrfarbige Band machen sie zu einem besonders ausdrucksstarken Sammlerstück.
Eine interessante belgische Gedenkmedaille von 1914-1918, beladen mit Geschichte und repräsentativ für das Gedenken an die zivilen Kriegsopfer des Großen Krieges.
Die Fotos, die Bestandteil der Beschreibung sind, beachten Sie bitte, um den Zustand und die Abmessungen zu beurteilen.
Schneller, sorgfältiger und sicherer Versand
Spezifische Verpackung und versicherung im Lieferpreis enthalten.
Die Versandkosten werden möglichst knapp berechnet, um einen schnellen und hochwertigen Versand mit optimalem Schutz des Objekts zu garantieren.
Viel Erfolg bei den Geboten
Der Verkäufer stellt sich vor
Seit ich denken kann, bin ich von antiken Gegenständen fasziniert. Es war keine einfache Neugier oder eine vorübergehende Nostalgie, sondern eine wahre Bewunderung für ihre fast magische Fähigkeit, Epochen zu überwinden und von einem Leben in ein anderes zu wechseln. Mit 15, dem Alter, in dem man endlich an Flohmärkten teilnehmen kann, wurde mir diese Leidenschaft bewusst.
Bevor ich mich jedoch ganz den Flohmärkten widmete, erkundete ich andere Bereiche, indem ich mich mit Waldbewirtschaftung und der Architektur von Parks und Gärten beschäftigte. Aber erst nach einer Ausbildung im Bereich Antiquitäten und Flohmarkt und anschließenden Abendkursen wusste ich, dass meine Leidenschaft für antike Gegenstände zu meinem Beruf werden würde.
Ich bin nun seit über 35 Jahren in diesem Bereich tätig. Im Laufe der Jahre habe ich Hunderttausende Objekte bearbeitet und untersucht. Jeder von ihnen hat mir etwas beigebracht und meine Sichtweise und mein Fachwissen ständig bereichert. Im Laufe der Zeit habe ich die Fähigkeit entwickelt, zu erkennen, was wertvoll ist, nicht nur aus materieller Sicht, sondern auch im Hinblick auf die Geschichte, die ein Objekt erzählen kann.
Ich bin davon überzeugt, dass Erfahrung in diesem Beruf viel mehr wert ist als Diplome. Wir lernen, indem wir uns Zeit nehmen, indem wir uns mit Fehlern und Entdeckungen auseinandersetzen und denen zuhören, die uns vorausgehen. Die „alten Hasen“ im Beruf, die ich kennenlernen durfte, haben mir diese Weisheit vermittelt: Gehen Sie langsam voran, vermeiden Sie Fallstricke und bleiben Sie immer neugierig.
Was mich über die Objekte selbst hinaus motiviert, ist ihre Geschichte. Jedes Stück trägt eine Erinnerung, ein Fragment einer vergangenen Vergangenheit. Meine Mission ist es, diese Geschichte zu enthüllen, sie weiterzugeben. Verlassene Gegenstände erhalten so eine neue Bedeutung. Dieser Ansatz passt perfekt zu den modernen Werten der nachhaltigen Wirtschaft und des Upcyclings, ist für mich aber vor allem von einer tiefen Überzeugung geleitet.
Jeden Tag durchstöbere ich Dachböden, Flohmärkte, Anwesen und Verkaufsräume, immer auf der Suche nach verborgenen Schätzen. Als Kind träumte ich davon, Schatzsucher oder Entdecker zu werden. Heute ist dieser Traum wahr geworden: Ich bin auf meine Art ein Jäger oder besser gesagt ein Schmuggler von Gegenständen. Was ich entdecke, zeugt von einer Lebenskunst, einem Know-how, einer Epoche, die es zu bewahren gilt.
Der finanzielle Aspekt ist in diesem Prozess nur ein Mittel, niemals ein Zweck. Was mich antreibt, ist die Idee des Entdeckens, Verstehens und Teilens. Jedes Objekt, egal wie bescheiden es ist, hat eine Geschichte zu erzählen. Meine Aufgabe ist es, es hervorzuheben und ihm wieder einen Platz zu geben.
In diesem Zusammenhang ist Catawiki ein wertvolles Werkzeug. Es ermöglicht mir, meine Entdeckungen mit einem Publikum aus Kennern und aufgeklärten Enthusiasten zu teilen, Menschen, die wie ich schöne Objekte und ihre Geschichte schätzen.
Gerne präsentiere ich Ihnen meine Erkenntnisse, die das Ergebnis jahrzehntelanger Forschung und Leidenschaft sind. Vielleicht finden Sie darunter ein Stück, das zu Ihrer eigenen Geschichte passt oder Ihr tägliches Leben bereichert. Diese Objekte sind nicht nur Zeugen der Vergangenheit, sie sind auch Fragmente von Kunst und Leben, die weitergegeben werden müssen.
Übersetzt mit Google ÜbersetzerDetails
Epoche
1900-2000
Objekttitel
1914-1918 – Medal for Civilian Victims of War
Herkunftsland
Belgien
Material
Bronze
Zustand
Guter Zustand
Authentizität
Original/offiziell
Mit Echtheitszertifikat
Nein
Verkauft von
