Emaille-Werbeschild [Kumiai Extrakt-Tabletten] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille
![Emaille-Werbeschild [Kumiai Extrakt-Tabletten] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/c/e/5/ce5763b6-5042-4c50-97da-2471184960bf.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kumiai Extrakt-Tabletten] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/0/6/9/0692fce6-7fa1-4530-a8b9-b7e659701220.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kumiai Extrakt-Tabletten] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/e/2/9/e2987ae7-8222-4d98-ab27-3ec660ab8ab4.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kumiai Extrakt-Tabletten] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/5/a/3/5a3d723a-c8aa-4ae6-ba18-4450dd447536.jpg)
![Emaille-Werbeschild [Kumiai Extrakt-Tabletten] Vintage-Japanisch - Werbeschild - Emaille #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/10/21/7/0/f/70f7c89d-33c4-4d4f-aa9d-12d166bfe795.jpg)

Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
20 € | ||
|---|---|---|
15 € | ||
10 € | ||
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 144490 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Emailliertes Werbeschild für Kumiai Extract Tablets, Japan, ca. 1960er Jahre, Maße 45,3 × 11,5 cm, original/offiziell, in faires Zustand mit starkem Gebrauch und ggf. fehlenden Teilen.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Showa-Ära Emaille-Schild „Kumiai Extract Tablets“ japanisches pharmazeutisches Werbeschild
Ein schönes, erhaltenes Exemplar der Werbekultur Japans aus der Showa-Ära; dieses Schild spiegelt eine Zeit wider, in der lokale Apotheken und landwirtschaftliche Genossenschaften zentrale Säulen des täglichen Lebens in ländlichen Gemeinschaften bildeten.
Der Begriff „Kumiai“ (クミアイ) bezieht sich auf landwirtschaftliche oder Konsumgenossenschaften — Organisationen, die fest im Nachkriegsjapan verwurzelt sind. Durch diese Netzwerke verkaufte Arzneimittel und Gesundheitsprodukte waren vertraute Haushaltsmittel, die man in Bauernorten und kleinen Apotheken fand, wo persönliche Beziehungen und lokale Verlässlichkeit mehr zählten als auffälliges Marketing.
Die Wörter „Extract Tablets“ (エキス錠) wecken die Ära fascination mit moderner Medizin, die mit traditionellen Mitteln verschmolzen war. In der Mitte des 20. Jahrhunderts priesen viele japanische Pharmazeutika konzentrierte Kräuter- oder Heilmittel-“Extracts” als milde aber wirksame Behandlungen bei häufigen Verdauungsbeschwerden durch Müdigkeit, unregelmäßige Mahlzeiten, starken Alkoholkonsum oder Überessen an — alles vertraute Aspekte des Showa-Lebens.
Visuell besitzt das Schild eine bemerkenswerte grafische Anziehungskraft. Der tief smaragdgrüne Emaillebund mit warm gelber Typografie erzeugt einen anspruchsvollen Farbkontrast, der in zeitgenössischer Werbung selten zu sehen ist. Die vertikal angeordnete Schrift verleiht dem Stück einen ruhigen doch selbstbewussten Rhythmus und verleiht ihm eine verfeinerte Retro-Modern-Ästhetik, die sich auch heute noch zeitlos anfühlt.
Anders als große städtische Werbetafeln hing solche Schilder einst still außerhalb ländlicher Apotheken, Genossenschaftsläden oder Dorfliefergeschäften. Sie gehörten zum gewöhnlichen Bild der japanischen ländlichen Landschaft – praktische Gegenstände, die nie als Kunst gedacht waren, aber heute gerade wegen ihrer ehrlichen Funktion und zurückhaltenden Schönheit geschätzt werden.
Sein exzellenter Emailleglanz, ausgewogene Typografie und authentische Alterung machen dieses Stück besonders attraktiv für Sammler von japanischer Vintage-Werbung, pharmazeutischem Memorabilia oder Showa-Industriedesign. Das schmale vertikale Format macht es auch sehr dekorativ zur Ausstellung in Innenräumen, Cafés, Ateliers oder galerierähnlichen Räumen.
Mehr als eine Medikamentenwerbung ist dieses Schild ein nostalgisches Fragment des alltäglichen japanischen Lebens — eine Erinnerung an eine Ära, in der selbst einfache Heilmittel Wärme, Vertrautheit und Vertrauen innerhalb der lokalen Gemeinschaft trugen.
[Größe]
45,3 x 11,5 cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit dem internationalen Versand trägt der Käufer.
Hinweis: Gelegentlich können das Zollamt oder das Versandunternehmen in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgesendet werden, was zusätzliche Versandgebühren für eine erneute Zustellung verursacht.
Ihre Mithilfe wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens neu verpackt wird oder beschädigt ankommt.
Wenn dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Senden Sie mir bitte unverzüglich ein Foto des eingetroffenen Artikels sowie ein Foto des Schadens.
Wir erstatten je nach Situation.
Der Verkäufer stellt sich vor
Showa-Ära Emaille-Schild „Kumiai Extract Tablets“ japanisches pharmazeutisches Werbeschild
Ein schönes, erhaltenes Exemplar der Werbekultur Japans aus der Showa-Ära; dieses Schild spiegelt eine Zeit wider, in der lokale Apotheken und landwirtschaftliche Genossenschaften zentrale Säulen des täglichen Lebens in ländlichen Gemeinschaften bildeten.
Der Begriff „Kumiai“ (クミアイ) bezieht sich auf landwirtschaftliche oder Konsumgenossenschaften — Organisationen, die fest im Nachkriegsjapan verwurzelt sind. Durch diese Netzwerke verkaufte Arzneimittel und Gesundheitsprodukte waren vertraute Haushaltsmittel, die man in Bauernorten und kleinen Apotheken fand, wo persönliche Beziehungen und lokale Verlässlichkeit mehr zählten als auffälliges Marketing.
Die Wörter „Extract Tablets“ (エキス錠) wecken die Ära fascination mit moderner Medizin, die mit traditionellen Mitteln verschmolzen war. In der Mitte des 20. Jahrhunderts priesen viele japanische Pharmazeutika konzentrierte Kräuter- oder Heilmittel-“Extracts” als milde aber wirksame Behandlungen bei häufigen Verdauungsbeschwerden durch Müdigkeit, unregelmäßige Mahlzeiten, starken Alkoholkonsum oder Überessen an — alles vertraute Aspekte des Showa-Lebens.
Visuell besitzt das Schild eine bemerkenswerte grafische Anziehungskraft. Der tief smaragdgrüne Emaillebund mit warm gelber Typografie erzeugt einen anspruchsvollen Farbkontrast, der in zeitgenössischer Werbung selten zu sehen ist. Die vertikal angeordnete Schrift verleiht dem Stück einen ruhigen doch selbstbewussten Rhythmus und verleiht ihm eine verfeinerte Retro-Modern-Ästhetik, die sich auch heute noch zeitlos anfühlt.
Anders als große städtische Werbetafeln hing solche Schilder einst still außerhalb ländlicher Apotheken, Genossenschaftsläden oder Dorfliefergeschäften. Sie gehörten zum gewöhnlichen Bild der japanischen ländlichen Landschaft – praktische Gegenstände, die nie als Kunst gedacht waren, aber heute gerade wegen ihrer ehrlichen Funktion und zurückhaltenden Schönheit geschätzt werden.
Sein exzellenter Emailleglanz, ausgewogene Typografie und authentische Alterung machen dieses Stück besonders attraktiv für Sammler von japanischer Vintage-Werbung, pharmazeutischem Memorabilia oder Showa-Industriedesign. Das schmale vertikale Format macht es auch sehr dekorativ zur Ausstellung in Innenräumen, Cafés, Ateliers oder galerierähnlichen Räumen.
Mehr als eine Medikamentenwerbung ist dieses Schild ein nostalgisches Fragment des alltäglichen japanischen Lebens — eine Erinnerung an eine Ära, in der selbst einfache Heilmittel Wärme, Vertrautheit und Vertrauen innerhalb der lokalen Gemeinschaft trugen.
[Größe]
45,3 x 11,5 cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl es Gebrauchsspuren aufweist, sind die Buchstaben und Designs deutlich sichtbar.
Bitte prüfen Sie die Fotos.
Alle Steuern im Zusammenhang mit dem internationalen Versand trägt der Käufer.
Hinweis: Gelegentlich können das Zollamt oder das Versandunternehmen in Ihrem Land Sie zur Zollabfertigung telefonisch oder per E-Mail kontaktieren. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Andernfalls kann das Paket an mich zurückgesendet werden, was zusätzliche Versandgebühren für eine erneute Zustellung verursacht.
Ihre Mithilfe wird sehr geschätzt.
Ich werde den Artikel sicher verpacken, aber es kann vorkommen, dass der Artikel beim Zoll oder bei der Ankunft durch einen Fehler des Versandunternehmens neu verpackt wird oder beschädigt ankommt.
Wenn dies passiert, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Senden Sie mir bitte unverzüglich ein Foto des eingetroffenen Artikels sowie ein Foto des Schadens.
Wir erstatten je nach Situation.
