Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/4/e/3/9/e393dba8-eab2-4ed3-be64-ce4d7909becb.jpg)
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #1.0](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/4/6/d/e/6de3dbd7-b26d-4ff8-be9c-11b0e080626a.jpg)
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #2.1](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/4/d/3/d/d3dbcc68-43ee-4073-a2da-e4c48efdca63.jpg)
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #3.2](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/4/b/0/1/b0100f1c-fccb-452d-8127-72a1af121bd2.jpg)
![Emailliertes Werbeschild [Shinki Gan (神竒丸)] Vintage aus Japan - Werbeschild - Emaille #4.3](https://assets.catawiki.com/image/cw_ldp_l/plain/assets/catawiki/assets/2026/11/4/0/f/4/0f427f08-ea4c-4298-ad8a-0374b337dec7.jpg)

Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
1 € |
|---|
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 145217 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Dieses originale japanische Emailschild für Shinki Gan (神竒丸) stammt aus der Zeit von 1960 bis 1970, misst 60 × 14,5 cm und ist in mäßigem, stark gebrauchtem Zustand; möglicherweise fehlen kleinere Teile.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Vintage japanisches Emailschild – Shinki Gan (神竒丸)
Dieses authentische japanische Werbeschild aus Porzellanemaille wirbt für Shinki Gan (神竒丸), ein traditionelles japanisches Patentmittel, das während der gesamten Shōwa-Zeit häufig in Apotheken und Drogerien zu finden war. Mit seinem leuchtend roten Hintergrund und der markanten weißen Schrift ist das Schild ein eindrucksvolles Beispiel für japanisches Werbedesign der Mitte des 20. Jahrhunderts, das geschaffen wurde, um schon von der anderen Straßenseite aus Aufmerksamkeit zu erregen.
Besonders faszinierend ist die Verwendung des Schriftzeichens „竒“, einer alten Variante von „奇“ („Wunder“, „außergewöhnlich“ oder „wundersam“). Vor den Schriftreformen der Nachkriegszeit tauchte diese traditionelle Form häufig in Markennamen und Arzneimittelnamen auf und verlieh den Produkten ein Gefühl von Tradition und Prestige. Dass dieses Zeichen auf dem Schild erhalten geblieben ist, macht es besonders interessant für Sammler, die sich für authentische Typografie aus der Vorkriegszeit und der frühen Shōwa-Zeit interessieren.
Der Name Shinki Gan lässt sich als „Wunderpille“ oder „außergewöhnliche Pille“ deuten und spiegelt die optimistische Markenbildung wider, die viele traditionelle japanische Heilmittel prägte.
Während der Shōwa-Zeit hingen Emailschilder wie dieses vor Nachbarschaftsapotheken und wiesen Kunden auf bewährte Mittel gegen alltägliche Beschwerden hin. Die Schilder bestanden aus Porzellanemaille auf Stahl und waren dafür ausgelegt, jahrzehntelang im Freien zu bestehen und dabei ihre leuchtenden Farben zu bewahren. Heute sind die glänzende Emailleoberfläche, die authentische Patina und die natürlichen Gebrauchsspuren greifbare Zeugnisse einer echten Nutzungsgeschichte und tragen zum Charme und Sammlerwert des Schildes bei.
Ob in einer Sammlung mit historischen Apothekenobjekten, in einem Interieur im Industrial-Stil oder neben anderen japanischen Emailschildern – dieses Stück bietet einen faszinierenden Einblick in die japanische Werbe- und Typografiegeschichte. Die Kombination aus markantem Design, authentischer Alterung und der seltenen Verwendung des historischen Schriftzeichens „竒“ macht es zu einem besonders begehrten Beispiel für Werbung aus der Shōwa-Zeit.
[Größe]
60x14.5cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl Gebrauchsspuren vorhanden sind, sind die Schrift und die Motive weiterhin gut erkennbar.
Bitte sehen Sie sich die Fotos an.
Alle Steuern im Zusammenhang mit dem internationalen Versand sind vom Käufer zu tragen.
※In letzter Zeit kommt es immer häufiger vor, dass Artikel nach Japan zurückgeschickt werden, weil bei der Zustellung fällige Steuern wie Zollgebühren und Mehrwertsteuer nicht bezahlt wurden.
Die Zahlung dieser Steuern liegt in der Verantwortung des Käufers. Bitte stellen Sie daher sicher, dass Sie diese bezahlen.
Gelegentlich kann es vorkommen, dass der Zoll oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail zur Zollabfertigung kontaktiert. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Wenn Sie nicht antworten, kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, wodurch zusätzliche Versandkosten für den erneuten Versand entstehen.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
Ich verpacke den Artikel sorgfältig. Es kann jedoch vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt oder aufgrund eines Fehlers des Versandunternehmens bei der Ankunft beschädigt wird.
Sollte dies der Fall sein, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir zeitnah ein Foto des Artikels nach Erhalt sowie ein Foto der Beschädigung.
Je nach Situation erstatten wir den Kaufpreis.
Der Verkäufer stellt sich vor
Vintage japanisches Emailschild – Shinki Gan (神竒丸)
Dieses authentische japanische Werbeschild aus Porzellanemaille wirbt für Shinki Gan (神竒丸), ein traditionelles japanisches Patentmittel, das während der gesamten Shōwa-Zeit häufig in Apotheken und Drogerien zu finden war. Mit seinem leuchtend roten Hintergrund und der markanten weißen Schrift ist das Schild ein eindrucksvolles Beispiel für japanisches Werbedesign der Mitte des 20. Jahrhunderts, das geschaffen wurde, um schon von der anderen Straßenseite aus Aufmerksamkeit zu erregen.
Besonders faszinierend ist die Verwendung des Schriftzeichens „竒“, einer alten Variante von „奇“ („Wunder“, „außergewöhnlich“ oder „wundersam“). Vor den Schriftreformen der Nachkriegszeit tauchte diese traditionelle Form häufig in Markennamen und Arzneimittelnamen auf und verlieh den Produkten ein Gefühl von Tradition und Prestige. Dass dieses Zeichen auf dem Schild erhalten geblieben ist, macht es besonders interessant für Sammler, die sich für authentische Typografie aus der Vorkriegszeit und der frühen Shōwa-Zeit interessieren.
Der Name Shinki Gan lässt sich als „Wunderpille“ oder „außergewöhnliche Pille“ deuten und spiegelt die optimistische Markenbildung wider, die viele traditionelle japanische Heilmittel prägte.
Während der Shōwa-Zeit hingen Emailschilder wie dieses vor Nachbarschaftsapotheken und wiesen Kunden auf bewährte Mittel gegen alltägliche Beschwerden hin. Die Schilder bestanden aus Porzellanemaille auf Stahl und waren dafür ausgelegt, jahrzehntelang im Freien zu bestehen und dabei ihre leuchtenden Farben zu bewahren. Heute sind die glänzende Emailleoberfläche, die authentische Patina und die natürlichen Gebrauchsspuren greifbare Zeugnisse einer echten Nutzungsgeschichte und tragen zum Charme und Sammlerwert des Schildes bei.
Ob in einer Sammlung mit historischen Apothekenobjekten, in einem Interieur im Industrial-Stil oder neben anderen japanischen Emailschildern – dieses Stück bietet einen faszinierenden Einblick in die japanische Werbe- und Typografiegeschichte. Die Kombination aus markantem Design, authentischer Alterung und der seltenen Verwendung des historischen Schriftzeichens „竒“ macht es zu einem besonders begehrten Beispiel für Werbung aus der Shōwa-Zeit.
[Größe]
60x14.5cm
[Zustand]
Guter Vintage-Zustand.
Obwohl Gebrauchsspuren vorhanden sind, sind die Schrift und die Motive weiterhin gut erkennbar.
Bitte sehen Sie sich die Fotos an.
Alle Steuern im Zusammenhang mit dem internationalen Versand sind vom Käufer zu tragen.
※In letzter Zeit kommt es immer häufiger vor, dass Artikel nach Japan zurückgeschickt werden, weil bei der Zustellung fällige Steuern wie Zollgebühren und Mehrwertsteuer nicht bezahlt wurden.
Die Zahlung dieser Steuern liegt in der Verantwortung des Käufers. Bitte stellen Sie daher sicher, dass Sie diese bezahlen.
Gelegentlich kann es vorkommen, dass der Zoll oder das Lieferunternehmen in Ihrem Land Sie telefonisch oder per E-Mail zur Zollabfertigung kontaktiert. Bitte stellen Sie sicher, dass Sie erreichbar sind. Wenn Sie nicht antworten, kann das Paket an mich zurückgeschickt werden, wodurch zusätzliche Versandkosten für den erneuten Versand entstehen.
Vielen Dank für Ihre Mithilfe.
Ich verpacke den Artikel sorgfältig. Es kann jedoch vorkommen, dass der Artikel beim Zoll neu verpackt oder aufgrund eines Fehlers des Versandunternehmens bei der Ankunft beschädigt wird.
Sollte dies der Fall sein, kontaktieren Sie mich bitte umgehend.
Bitte senden Sie mir zeitnah ein Foto des Artikels nach Erhalt sowie ein Foto der Beschädigung.
Je nach Situation erstatten wir den Kaufpreis.
