Unknown - Muslim Prayers at the Kabba - 1740

Ein illustriertes Folio mit muslimischen Gebeten aus einem verstreuten Gebetbuch, um 1740. Das Folio stammt aus einer rituellen Anleitung für Bittgebete an der Kaaba – der heiligsten Stätte des Islam, einem würfelförmigen steinernen Heiligtum im Zentrum der Masjid al-Haram in Mekka, Saudi-Arabien. Der Text lautet ungefähr wie folgt:

„Er setzte sich zwischen die beiden Säulen am Eingang der Kaaba, pries Gott und verherrlichte ihn, bat um Vergebung und erhob sich dann, bis er zur Rückseite der Kaaba kam, wo er bei seiner Niederwerfung sein Gesicht und seine Wange auflegte und Gott pries.

Die Gebete sind wunderschön in schwarzer Naskh-Schrift geschrieben, mit persischen Kommentaren in roter Nastaʿliq-Schrift zwischen den Zeilen. Der Stil ist typisch indisch, mit einer Fülle von Gold, darunter „Wolken“-Verzierungen um die Schrift und zwischen den Zeilen, wie auf der Nahaufnahme zu sehen. Die Seiten sind von zarten, mäandernden Ranken umgeben – eine Gestaltung, die den kostbarsten Gebetbüchern vorbehalten ist. Der Zustand ist sehr gut.

Bitte beachten Sie, dass die Versandkosten nicht ausschließlich die Kosten des Postzustelldienstes selbst umfassen. Im Versandpreis enthalten sind auch die Arbeiten zur Vorbereitung des Artikels, für die Fotografie und das Hochladen auf Catawiki, zur sicheren Verpackung des Artikels sowie für den Transport zum Postdienstleister zur Bearbeitung.

Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrem Gebot für dieses Los außerdem, dass dieses Kunstwerk aus dem Vereinigten Königreich versandt wird. Bei Ankunft des Pakets in Ihrem Land müssen nun vom Empfänger Einfuhrabgaben an den Postdienstleister entrichtet werden. Diese dürften je nach Einfuhrzollsatz Ihres Landes zwischen 5 % und 20 % des Verkaufspreises liegen. Bitte informieren Sie sich darüber, falls Sie Bedenken haben. Dabei handelt es sich um eine Steuer, die im Namen Ihrer Regierung erhoben wird, und nicht um eine zusätzliche Gebühr, die wir berechnen.

Aufgrund neuer deutscher Zollbestimmungen müssen wir die Zollgebühren nun entrichten, bevor der Artikel das Vereinigte Königreich verlässt. Leider müssen wir diese Kosten über einen Zuschlag auf das Porto nach Deutschland weitergeben. Da uns die endgültigen Auktionskosten nicht bekannt sind, haben wir den ungefähren Wert geschätzt. Sollten die Zollkosten höher ausfallen als erwartet, übernehmen wir die zusätzlichen Zollgebühren.