Dekoratives Gitter - 1960-1970 - UdSSR – Original sowjetisches industrielles Sicherheitszeichen – Nähfabrik – Knopfmaschine –






Er verfügt über 15 Jahre Erfahrung im Handel mit Glas des 20. Jahrhunderts und Antiquitäten.
Käuferschutz auf Catawiki
Ihre Zahlung wird von uns sicher verwahrt, bis Sie Ihr Objekt erhalten.Details ansehen
Trustpilot 4.4 | 144916 Bewertungen
Auf Trustpilot als hervorragend bewertet.
Originales sowjetisches Arbeitsschutzschild aus den 1960er- bis 1970er-Jahren aus Hartkarton mit der Darstellung einer Textilarbeiterin an einer Knopfannähmaschine, in gutem gebrauchten Zustand mit leichten Alters- und Gebrauchsspuren.
Vom Verkäufer bereitgestellte Beschreibung
Ein attraktives und ungewöhnliches originales sowjetisches Industriessicherheitsschild, das ungefähr aus den 1960er–1970er Jahren stammt.
Das Schild zeigt eine eindrucksvolle Schwarz-Weiß-Illustration einer weiblichen Textilarbeiterin, die eine industrielle Knopf-Nähmaschine bedient.
Original russische Inschrift:
“РАБОТАЯ НА ПУГОВИЧНОЙ МАШИНЕ ПОЛЬЗУЙСЯ ЗАЩИТНЫМ ЭКРАНОМ”
Englische Übersetzung:
“When working on a button-sewing machine, use the protective screen.”
Ein Stück sowjetischer Industriegeschichte
Dieses Schild spiegelt das Arbeitsumfeld sowjetischer Textil- und Bekleidungsfabriken wider, in dem Sicherheitsanweisungen direkt neben den Industriemaschinen angebracht waren.
Der ausdrucksstarke grafische Stil, eine markante kyrillische Schrift und der starke Schwarz-Weiß-Kontrast machen es zu einem besonders ansprechenden Beispiel des Vintage-sowjetischen Industriedesigns.
Ein interessantes Detail ist die ursprüngliche Kennzeichnung “Ш13 / 10”, sichtbar in der unteren linken Ecke.
Zustand
Gut erhaltenes Vintage-Aussehen mit deutlich lesbarer Beschriftung und einer ansprechenden originalen Illustration.
Sichtbare Alterserscheinungen, kleine Oberflächenmarken und Abnutzung, entsprechend seinem historischen Charakter.
Ungefähr Maße: 24 × 18 cm.
Ein ausgezeichnetes Dekorationsobjekt für ein Vintage-Innenraum, Nähwerkstatt, Modeatelier oder eine Sammlung sowjetischer Industrie-Memorabilien.
Eine authentische Erinnerung an eine Epoche, in der sogar das Annähen von Knöpfen mit offiziellen Sicherheitsanweisungen einherging!
Der Gegenstand wird genau so angeboten, wie er in den Fotografien zu sehen ist.
Ein attraktives und ungewöhnliches originales sowjetisches Industriessicherheitsschild, das ungefähr aus den 1960er–1970er Jahren stammt.
Das Schild zeigt eine eindrucksvolle Schwarz-Weiß-Illustration einer weiblichen Textilarbeiterin, die eine industrielle Knopf-Nähmaschine bedient.
Original russische Inschrift:
“РАБОТАЯ НА ПУГОВИЧНОЙ МАШИНЕ ПОЛЬЗУЙСЯ ЗАЩИТНЫМ ЭКРАНОМ”
Englische Übersetzung:
“When working on a button-sewing machine, use the protective screen.”
Ein Stück sowjetischer Industriegeschichte
Dieses Schild spiegelt das Arbeitsumfeld sowjetischer Textil- und Bekleidungsfabriken wider, in dem Sicherheitsanweisungen direkt neben den Industriemaschinen angebracht waren.
Der ausdrucksstarke grafische Stil, eine markante kyrillische Schrift und der starke Schwarz-Weiß-Kontrast machen es zu einem besonders ansprechenden Beispiel des Vintage-sowjetischen Industriedesigns.
Ein interessantes Detail ist die ursprüngliche Kennzeichnung “Ш13 / 10”, sichtbar in der unteren linken Ecke.
Zustand
Gut erhaltenes Vintage-Aussehen mit deutlich lesbarer Beschriftung und einer ansprechenden originalen Illustration.
Sichtbare Alterserscheinungen, kleine Oberflächenmarken und Abnutzung, entsprechend seinem historischen Charakter.
Ungefähr Maße: 24 × 18 cm.
Ein ausgezeichnetes Dekorationsobjekt für ein Vintage-Innenraum, Nähwerkstatt, Modeatelier oder eine Sammlung sowjetischer Industrie-Memorabilien.
Eine authentische Erinnerung an eine Epoche, in der sogar das Annähen von Knöpfen mit offiziellen Sicherheitsanweisungen einherging!
Der Gegenstand wird genau so angeboten, wie er in den Fotografien zu sehen ist.
