Lémery - Corso di Chimica - 1719

Das Feuerlabor, zwischen Medizin, Metallen und geheimen Zeichen
Diese venezianische Ausgabe des Chemiekurses von Nicolas Lémery stellt einen der bedeutendsten Momente in der Vermittlung der modernen Chemie im italienischen Raum im frühen achtzehnten Jahrhundert dar. Es handelt sich nicht nur um ein praktisches Handbuch, sondern um ein echtes System des chemischen Wissens, in dem das alchemistische Erbe nach Kriterien von Klarheit, Methode und experimenteller Überprüfbarkeit neu geordnet wird. Die italienische Übersetzung, basierend auf der neuesten französischen Ausgabe und erweitert durch das Traktat des Antimoniums und die medizinischen Geheimnisse, macht einen Korpus zugänglich, der für Ärzte, Apotheken und Naturphilosophen bestimmt ist. Die zahlreichen Kupfertafeln, die Öfen, Alambics, Cucurbiten und Destillationsgeräte zeigen, verwandeln das Werk in einen wahren Laboratlas, der zwischen operativer Wissenschaft und Symbolismus des Feuers schwebt.
Marktwert
Die italienischen Ausgaben des Corso di Chimica von Lémery aus dem 18. Jahrhundert, vollständig mit den Tafeln und in zeitgenössischer Bindung, liegen auf dem Antiquariatsmarkt in einer Preisspanne zwischen 1.200 und 2.000 Euro. Besonders gut erhaltene Exemplare, mit klaren Tafeln und frischem Papier, können höhere Werte erreichen, vor allem wegen des transversalen Interesses, das das Werk weiterhin bei Sammlern von Wissenschaftsgeschichte, Alchemie und Medizin ausübt.

Physische Beschreibung und Zustand
Zeitgenössisch gebundenes Buch in vollleder mit Marmorierung, Rücken mit rotem Leder-Tassel und goldgeprägtem Titel; Abrasionen und Abnutzungen an den Rändern. Kupfertafeln mit Darstellungen chemischer Instrumente und Laborausrüstung. Seiten mit einigen Flecken und braunen Flecken. Haftungsausschluss: Bei alten Büchern mit einer jahrhundertealten Geschichte können einige Unvollkommenheiten vorhanden sein, die in der Beschreibung nicht immer erkannt werden. Pp. (2); 22nn; 765; (2).

Voller Titel und Autor
Kurs in Chemie von Herrn Nicolò Lemery.
Venedig, Apresso Gio. Gabriele Hertz, 1719.
Nicolas Lémery.

Kontext und Bedeutung
Der Chemiekurs von Lémery ist eines der grundlegenden Werke der modernen europäischen Chemie. Erstmals 1675 in Frankreich veröffentlicht, markierte es den Übergang von einer noch stark symbolischen Chemie zu einer Disziplin, die auf wiederholbaren und beobachtbaren Operationen basiert. Lémery reorganisiert die Materie nach klaren Verfahren, unterscheidet zwischen Reaktionen, Destillationen, Kalzinierungen und Sublimierungen, ohne die Verbindung zur alchemistischen Tradition vollständig zu kappen. Die venezianische Ausgabe von 1719 hat einen besonderen Wert, weil sie den Traktat des Antimoniums integriert, einer Schlüsselsubstanz im medizinisch-chemischen Diskurs zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert, und die Tafeln enthält, die das theoretische Wissen in praktische visuelle Darstellungen übersetzen. Das Werk stellt somit einen Knotenpunkt zwischen Medizin, Metallurgie, Pharmakologie und Naturphilosophie dar.

Biografie des Autors
Nicolas Lémery wurde 1645 in Rouen geboren und starb 1715 in Paris. Er war einer der bedeutendsten französischen Chemiker seiner Zeit und ein sehr geschätzter Dozent für die Klarheit seiner Vorlesungen. Sein Corso di Chimica erlangte in ganz Europa eine außergewöhnliche Verbreitung, mit Übersetzungen in zahlreiche Sprachen. Lémery trug entscheidend zur Systematisierung der Chemie als eigenständige Disziplin bei und legte die Grundlagen für ihre moderne Entwicklung.

druckgeschichte und verbreitung
Das Werk erlebte zahlreiche französische Ausgaben und Übersetzungen bereits seit dem späten 17. Jahrhundert. Die italienischen Ausgaben, insbesondere die venezianischen, bezeugen die starke Nachfrage nach aktuellen wissenschaftlichen Texten im medizinischen und pharmazeutischen Kontext der Halbinsel. Die Ausgabe von 1719, gedruckt von Gio. Gabriele Hertz, zeichnet sich durch die Umfangreichheit des Textes und die Qualität der Kupfertafeln aus, was sie zu einer der am meisten geschätzten Versionen auf dem Sammlermarkt macht.

Bibliographie und Referenzen
Duveen, Denis I., Bibliotheca Alchemica et Chemica.
Partington, J. R., Eine Geschichte der Chemie, Band II.
Wellcome Library, historische Kataloge der Ausgaben von Lémery.
DSB – Wörterbuch der wissenschaftlichen Biografie, Eintrag Lémery.